[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Light You Up]
[ar:Blue October]
[al:Sway]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Light You Up - Blue October/Not Documented
[00:32.039]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.039]I'm never gonna give up
[00:35.269]我绝不会再屈服退让
[00:35.269]Remember what abuse did
[00:38.885]记得那些虐待留下的伤
[00:38.885]It's time you look at facing
[00:42.197]是时候让你直面真相
[00:42.197]As if you in anyway understood
[00:45.838]仿佛你曾真正懂得痛的模样
[00:45.838]It always lowered me to downsize
[00:49.190]它总逼我蜷缩着降低信仰
[00:49.190]It always lowered my faith
[00:52.624]它总践踏我虔诚的仰望
[00:52.624]It's in the corner rising next to me
[00:56.368]此刻在角落伺机滋长
[00:56.368]It's in the corner like it upstage
[00:59.729]如同阴影在舞台中央张狂
[00:59.729]I can't explain the way
[01:01.684]我无法言说内心感受
[01:01.684]I feel inside
[01:04.120]这翻涌的情绪
[01:04.120]Maybe because it's
[01:06.394]或许只因我终于
[01:06.394]I'm through
[01:08.898]彻底醒悟
[01:08.898]Yea you heard it
[01:09.719]你听清楚了
[01:09.719]So I light you up
[01:14.376]我要点燃这场清算
[01:14.376]You can't admit that your poison
[01:16.777]你不敢承认自己带毒
[01:16.777]Go run and hide
[01:21.096]只管逃窜躲藏
[01:21.096]F**k you
[01:23.613]去你的
[01:23.613]Yea you heard it
[01:24.669]你听清楚了
[01:24.669]So I light you up
[01:30.632]我要点燃这场清算
[01:30.632]I said I wouldn't fail you
[01:33.660]我曾说过不会辜负你
[01:33.660]It's something sorry couldn't sell you
[01:37.089]但抱歉无法再欺骗你
[01:37.089]A slow rain
[01:39.348]如同细雨般绵长
[01:39.348]A time bomb
[01:41.164]像定时炸弹般危险
[01:41.164]Disconnect it won't erase
[01:42.574]断开联系也无法抹去
[01:42.574]What I'd done wrong
[01:44.397]我曾犯下什么错
[01:44.397]In no way is it worth
[01:47.939]根本不值得
[01:47.939]Losing everything I am including
[01:50.165]让我失去自我 甚至包括
[01:50.165]These words
[01:51.973]这些话语
[01:51.973]Your heart in my hands
[01:55.373]你的心掌握在我手中
[01:55.373]I'm sick as all my secrets
[01:57.021]我病态如所有秘密
[01:57.021]That's why this hurts
[01:58.652]所以才会如此痛苦
[01:58.652]I can't explain the way
[02:00.743]我无法言说内心感受
[02:00.743]I feel inside
[02:03.675]这翻涌的情绪
[02:03.675]Maybe because it's
[02:05.085]或许只因我终于
[02:05.085]I'm through
[02:08.003]彻底醒悟
[02:08.003]Yea you heard it
[02:08.976]你听清楚了
[02:08.976]So I light you up
[02:13.736]我要点燃这场清算
[02:13.736]You can't admit that your poison
[02:15.968]你不敢承认自己带毒
[02:15.968]Go run and hide
[02:19.623]只管逃窜躲藏
[02:19.623]F**k you
[02:22.767]去你的
[02:22.767]Yea you heard it
[02:23.641]你听清楚了
[02:23.641]I'm gonna light you up
[02:28.313]我要让你付出代价
[02:28.313]It put me in the crazy house
[02:30.092]这让我陷入疯狂
[02:30.092]Put me in the crazy farm
[02:31.835]让我坠入深渊
[02:31.835]I'm never gonna get back out
[02:33.623]我再也无法回头
[02:33.623]Never ever gonna treat you wrong
[02:35.559]永远不会再让你受伤
[02:35.559]Get down to the earth
[02:36.519]回归本真
[02:36.519]And the people
[02:37.756]与众生同在
[02:37.756]Get down to the earth in your bed
[02:39.023]坠入你床榻下的深渊
[02:39.023]That's where I'm gonna go
[02:40.405]那将是我的归途
[02:40.405]And where I'll never go
[02:41.145]亦是永不会踏足之处
[02:41.145]When I'm in my mother f**king head
[02:42.930]当我在自己混沌的思绪中沉浮
[02:42.930]So tell your mom
[02:44.343]去告诉你母亲
[02:44.343]Tell your dad
[02:45.191]告诉你父亲
[02:45.191]Tell your family
[02:46.568]告诉你的家族
[02:46.568]I'm beyond the unreasonable sinking ship
[02:52.320]我早已脱离这艘荒诞的沉船
[02:52.320]You see I never took
[02:52.985]你看我从未花时间
[02:52.985]The time to learn
[02:54.344]去学习
[02:54.344]All about this thing we
[02:55.611]关于这段我们称之为
[02:55.611]Call a relationship
[02:57.755]感情的关系
[02:57.755]I can't explain the way
[02:59.877]我无法言说内心感受
[02:59.877]I feel inside
[03:02.529]这翻涌的情绪
[03:02.529]Maybe because it's
[03:04.582]或许只因我终于
[03:04.582]F**k you
[03:07.053]去你的
[03:07.053]Yea you heard it
[03:07.831]你听清楚了
[03:07.831]I'm gonna light you up
[03:12.655]我要让你付出代价
[03:12.655]You can't admit that your poison
[03:15.046]你不敢承认自己带毒
[03:15.046]Go run and hide
[03:19.122]只管逃窜躲藏
[03:19.122]F**k you
[03:21.698]去你的
[03:21.698]Yea you heard it
[03:22.799]你听清楚了
[03:22.799]I'm gonna light you up
[03:28.692]我要让你付出代价
[03:28.692]