[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:melancholy]
[ar:kainatsu]
[al:LiFEWORK]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]melancholy - 甲斐名都 (かい なつ)
[00:02.530]
[00:02.530]詞：kainatsu
[00:05.060]
[00:05.060]曲：kainatsu
[00:07.590]
[00:07.590]鼓動が刻む仕組み
[00:14.700]心脏是铭记的组织
[00:14.700]心が感じる仕組み
[00:22.460]心是感知的组织
[00:22.460]誰かを愛する仕組み
[00:29.080]喜欢一个人的组织
[00:29.080]嫌いになる仕組み
[00:32.020]讨厌一个人的组织
[00:32.020]知りたいと思うほど
[00:42.860]想要了解
[00:42.860]顔をだす怖がり
[00:46.820]却害怕见面
[00:46.820]能天気な君のよこで
[00:51.000]轻浮的你
[00:51.000]今日もメランコリー
[00:53.960]今天也很忧郁
[00:53.960]耳澄ませ 地球は回る
[01:06.360]耳根清净 回到地球
[01:06.360]音立てて綻びながら
[01:14.120]绽放声音
[01:14.120]その隙間に生まれ落ちて
[01:20.810]在此间隙落地
[01:20.810]繰り返す いのち
[01:23.760]循环往复 慨叹
[01:23.760]儚さを憂うほど
[01:31.000]生命的无常
[01:31.000]顔をだす諸刃で
[01:34.960]用双刃剑
[01:34.960]とっておきの君の笑顔
[01:38.970]使珍藏的你的笑脸
[01:38.970]曇らさぬように
[01:41.670]变得不再模糊
[01:41.670]ただ今を生きるもよし
[01:53.050]只活在当下就好
[01:53.050]でも凸と凹が出会ったよ
[01:56.690]但是还是不均衡
[01:56.690]君のたいせつと 私のたいせつは
[02:01.220]会有你最重要的东西 我最重要的东西
[02:01.220]共にいてこそ日の目を見るのじゃないか?
[02:05.190]共存的那一天吗
[02:05.190]知りたいと思うほど
[02:10.830]想要了解
[02:10.830]顔をだす怖がり
[02:14.810]却害怕见面
[02:14.810]ぶつけたり 壊したり
[02:18.690]冲撞 破坏
[02:18.690]求めたり 晒したり 許しあったり
[02:22.690]请求 漂白 原谅
[02:22.690]能天気な君のよこで
[02:26.760]轻浮的你
[02:26.760]今日もメランコリー
[02:30.300]今天也很忧郁
[02:30.300]