[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Bamboo Bimbo]
[ar:Devo]
[al:Hardcore, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bamboo Bimbo - Devo
[00:40.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.900]Well he caught his first whiff in the jungles of'nam
[00:47.839]他在越南丛林初次嗅到那诱人香气
[00:47.839]That slant-eyed catfish tasted better than mom
[00:52.929]那尾鲶鱼的美味胜过母亲的手艺
[00:52.929]Now every single night she drops her big bomb
[00:58.537]如今每个夜晚她都投下震撼弹
[00:58.537]'Cause he's a bamboo bimbo
[01:01.117]因他是竹间浪子
[01:01.117]Bamboo bimbo
[01:03.006]竹间浪子
[01:03.006]Those hook marks really show
[01:05.976]钓钩痕迹清晰可见
[01:05.976]'Cause he's a bamboo bimbo
[01:08.555]因他是竹间浪子
[01:08.555]Bamboo bimbo
[01:10.795]竹间浪子
[01:10.795]Don't worry get what done
[01:34.237]别担心 终有所获
[01:34.237]Well made her first catch in field and stream
[01:40.887]她在溪流间初次垂钓
[01:40.887]That salt water taffy was a fisherman's wet dream
[01:46.386]那咸水太妃糖是渔夫的绮梦
[01:46.386]Now every single night he's still gettin' that big ream
[01:50.676]如今每个夜晚仍收获满筐
[01:50.676]'Cause he's a bamboo bimbo
[01:54.795]因他是竹间浪子
[01:54.795]Bamboo bimbo
[01:56.975]竹间浪子
[01:56.975]He fell it and everyone knows
[01:59.574]众人皆知他的狂热
[01:59.574]'Cause he's a bamboo bimbo
[02:02.233]因他是竹间浪子
[02:02.233]Bamboo bimbo
[02:03.732]竹间浪子
[02:03.732]Just a monkey with a ring in his nose
[02:06.902]不过是鼻环晃荡的猴儿
[02:06.902]'Cause he's a bamboo bimbo
[02:09.652]因他是竹间浪子
[02:09.652]Bamboo bimbo
[02:11.712]竹间浪子
[02:11.712]Those hook marks really show
[02:14.630]钓钩痕迹清晰可见
[02:14.630]'Cause he's a bamboo bimbo
[02:17.200]因他是竹间浪子
[02:17.200]Bamboo bimbo
[02:18.710]竹间浪子
[02:18.710]It goes on and on and on
[02:21.190]这故事绵延不休
[02:21.190]'Cause he's a bamboo bimbo
[02:24.859]因他是竹间浪子
[02:24.859]Bamboo bimbo
[02:26.908]竹间浪子
[02:26.908]Can't say I never told ya so
[02:48.416]别说我没提醒过你
[02:48.416]Well he caught his first whiff in the jungles of'nam
[02:57.046]他在越南丛林初次嗅到那诱人香气
[02:57.046]That slant-eyed catfish tasted better than mom
[03:02.196]那尾鲶鱼的美味胜过母亲的手艺
[03:02.196]Now every single night she drops her big bomb
[03:08.145]如今每个夜晚她都投下震撼弹
[03:08.145]'Cause he's a bamboo bimbo
[03:10.875]因他是竹间浪子
[03:10.875]Bamboo bimbo
[03:13.335]竹间浪子
[03:13.335]