[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Signs]
[ar:Brett Eldredge]
[al:Bring You Back]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Signs - Brett Eldredge
[00:01.964]
[00:01.964]
[00:11.510]
[00:11.510]Welcome to Paris home of the Tigers
[00:16.760]欢迎来到巴黎，老虎之乡
[00:16.760]State champs '63
[00:19.136]排名第六十三的国家
[00:19.136]Gospel singing at the park next Thursday
[00:23.710]福音将会在下周四唱响
[00:23.710]Two for one at the Dairy Queen
[00:26.777]冰雪皇后冰激凌店将会买一送一
[00:26.777]
[00:32.979]
[00:32.979]Well congratulations Bobby and Amber
[00:38.813]恩，恭喜了，Bobby和Amber
[00:38.813]God bless the newly weds
[00:41.063]上帝保佑新婚夫妇
[00:41.063]There's a graveside service in the morning
[00:45.563]早上有一个入葬仪式
[00:45.563]For our dear miss Mildred
[00:48.063]因为我们亲爱的Mildred小姐不在了
[00:48.063]
[00:49.063]
[00:49.063]VFW's got a bingo night
[00:52.688]美国海外退伍军人举行了一个宾果之夜
[00:52.688]Motel 6 has got a burn out light
[00:56.188]汽车旅馆灯熄了
[00:56.188]The demo derby at the county fair
[01:00.440]市集上有赛马
[01:00.440]It's all out there in the
[01:02.746]这些所有的标牌
[01:02.746]
[01:03.124]
[01:03.124]Signs tellin' you a story
[01:06.501]诉说着一个故事
[01:06.501]Paintin' you a picture in black and white
[01:09.876]为你画一张素描
[01:09.876]Life comin' at you slowly
[01:13.874]你的生命慢慢流逝
[01:13.874]Hits you in the heart not just the eyes
[01:17.128]让你的心惊奇，而不仅仅是你的眼睛
[01:17.128]If you wanna know what's goin' on in this little town
[01:21.562]如果你想知道这个小镇发生了什么
[01:21.562]All you gotta do is read the signs
[01:28.317]你所要做的就是读懂这些标牌
[01:28.317]
[01:31.501]
[01:31.501]Well Johnny broke up with Deborah Davis
[01:35.314]嗯，Johnny和Deborah Davis分手了
[01:35.314]She's the quick stop clerk
[01:39.127]她是汽车售票员
[01:39.127]She got a ladder and changed all the letters
[01:44.123]她得到晋升，所以她改变主意
[01:44.123]Spelled out"Johnny is a jerk"
[01:46.127]她讲得很清楚，Johnny是个混蛋
[01:46.127]
[01:47.001]
[01:47.001]Sheriff Grady's sure runnin' hard
[01:50.623]警长Grady真的很用心工作
[01:50.623]He's got his name and his picture in every yard
[01:54.315]他把他的名字和照片贴在每个院子里
[01:54.315]Nobody's run against him since '83
[01:59.017]没人和他作对
[01:59.017]He just likes to read the
[02:01.083]他只是喜欢阅读那些标牌
[02:01.083]
[02:01.642]
[02:01.642]Signs tellin' you a story
[02:05.142]每个标牌诉说着一个故事
[02:05.142]Paintin' you a picture in black and white
[02:08.580]为你画一张素描
[02:08.580]Life comin' at you slowly
[02:12.395]你的生命慢慢流逝
[02:12.395]Hits you in the heart not just the eyes
[02:15.643]让你的心惊奇，而不仅仅是你的眼睛
[02:15.643]If you wanna know what's goin' on in this little town
[02:20.455]如果你想知道这个小镇发生了什么
[02:20.455]All you gotta do is read the signs
[02:26.454]你所要做的就是读懂这些标牌
[02:26.454]
[02:37.970]
[02:37.970]Post 211 American legion
[02:42.906]举行211届美国退伍军人仪式
[02:42.906]That flag's at half mast
[02:45.162]降半旗以示尊重
[02:45.162]PFC Jeffery Taylor
[02:50.284]Jeffery Taylor是陆军一等兵
[02:50.284]Coming home at last
[02:53.534]最终回到家乡
[02:53.534]
[02:54.846]
[02:54.846]Signs tellin' you a story
[02:58.159]所有的标牌诉说着一个故事
[02:58.159]Paintin' you a picture in black and white
[03:01.471]为你画一张素描
[03:01.471]Life the pain and the glory
[03:05.609]生命，痛苦和荣耀
[03:05.609]Hits you in the heart not just the eyes
[03:08.797]让你的心惊奇，而不仅仅是你的眼睛
[03:08.797]If you wanna know what's goin' on in this little town
[03:13.362]如果你想知道这个小镇发生了什么
[03:13.362]All you gotta do is read the signs
[03:22.737]你所要做的就是读懂这些标牌
[03:22.737]Yeah read the signs
[03:28.425]是的，读这些标牌
[03:28.425]
[03:30.109]
[03:30.109]Oh read the signs
[03:36.609]哦，读这些标牌
[03:36.609]Yeah read the signs
[03:42.049]是的，读这些标牌
[03:42.049]
[03:43.173]
[03:43.173]