[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Cool Like Me]
[ar:FrYars]
[al:Cool Like Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Cool Like Me - FrYars
[00:08.003]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.003]He wasn't born in that sweater
[00:11.032]他并非生来就穿着那件毛衣
[00:11.032]She wasn't born in leather
[00:14.861]她也并非天生就爱皮衣
[00:14.861]You can be anything you want to be
[00:18.870]你可以成为任何你想成为的人
[00:18.870]You can be cool cool like me
[00:23.929]你可以变得很酷 就像我一样酷
[00:23.929]He wasn't born with that golf swing
[00:26.799]他并非天生就会打高尔夫
[00:26.799]Why don't you go out and learn things
[00:30.547]为何不出去学习新事物
[00:30.547]And then when you grow up
[00:32.627]等到你长大成人时
[00:32.627]Approach the tee
[00:34.847]就能自信地站上发球台
[00:34.847]You can be cool cool like me
[00:39.650]你可以变得很酷 就像我一样酷
[00:39.650]Don't you see this is your mission
[00:45.330]难道你看不出这是你的使命
[00:45.330]Your mission
[00:46.770]你的使命
[00:46.770]Where you can get your head down
[00:49.600]在这里你可以埋头苦干
[00:49.600]Turn your life round
[00:51.550]扭转人生
[00:51.550]Feel like you owe it to yourself
[00:54.349]感觉这是你欠自己的
[00:54.349]You owe it to yourself
[00:58.479]你欠自己一个机会
[00:58.479]You can be cool cool like me
[01:06.658]你可以变得很酷 就像我一样酷
[01:06.658]You can be cool cool like me
[01:15.344]你可以变得很酷 就像我一样酷
[01:15.344]Highways salute for the heavens
[01:18.253]公路向天空致敬
[01:18.253]Knowing the choice is your weapon
[01:22.253]明白选择就是你的武器
[01:22.253]You could just bow down and be a machine
[01:26.283]你可以俯首称臣 做个机器
[01:26.283]Or you could be cool cool like me
[01:31.233]或者变得很酷 像我一样酷
[01:31.233]Rise up and combat depression
[01:34.133]奋起对抗抑郁
[01:34.133]Thinking of life as a lesson
[01:38.152]把人生当作课堂
[01:38.152]And taking some time out
[01:39.902]给自己一些喘息时光
[01:39.902]To shoot the breeze
[01:42.012]闲谈漫聊
[01:42.012]And learning to love
[01:44.052]学着去爱
[01:44.052]Love like me
[01:47.082]像我这般去爱
[01:47.082]Don't you see this is your mission
[01:53.072]难道你看不出这是你的使命
[01:53.072]Your mission
[01:54.432]你的使命
[01:54.432]Where you can get your head down
[01:57.041]在这里你可以埋头苦干
[01:57.041]Turn your life round
[01:59.081]扭转人生
[01:59.081]Feel like you owe it to yourself
[02:01.841]感觉这是你欠自己的
[02:01.841]You owe it to
[02:21.795]你值得拥有
[02:21.795]You can be cool cool like me
[02:28.825]你可以变得很酷 就像我一样酷
[02:28.825]Yeah
[02:29.755]
[02:29.755]You can be cool cool like me
[02:37.935]你可以变得很酷 就像我一样酷
[02:37.935]You can be cool cool like me
[02:42.695]你可以变得很酷 就像我一样酷
[02:42.695]Oh yeah
[02:45.755]
[02:45.755]You can be cool cool like me
[02:49.785]你可以变得很酷 就像我一样酷
[02:49.785]Cool like me
[02:51.955]像我一样酷
[02:51.955]