[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Fat Mama]
[ar:山崎まさよし (山崎将义)]
[al:The Road to YAMAZAKI~the BEST for beginners~(STANDARDS)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fat Mama - 山崎将义 (山崎まさよし)
[00:03.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.230]词：山崎将義
[00:06.470]
[00:06.470]曲：山崎将義
[00:09.705]
[00:09.705]プライドもお手上げさ
[00:13.124]连自尊也束手无策
[00:13.124]迫り来る
[00:14.842]步步逼近的
[00:14.842]Fat mama
[00:16.628]胖妈妈
[00:16.628]グラマラスな腰を振って
[00:20.175]扭动性感腰肢
[00:20.175]ヨロシクネと
[00:21.822]请多关照哦
[00:21.822]Shake mama
[00:24.448]摇摆妈妈
[00:24.448]今世紀最後の女神が
[00:31.656]本世纪最后的女神
[00:31.656]ノドの奥をふるわせている
[00:38.013]在喉咙深处震颤发声
[00:38.013]少し濡れたくちびるで
[00:41.231]用湿润的嘴唇示意
[00:41.231]お待ちなさいよ
[00:43.106]请稍等片刻
[00:43.106]Kiss mama
[00:44.877]亲吻妈妈
[00:44.877]圧倒的な存在感で
[00:48.249]以压倒性的存在感
[00:48.249]おどきなさいよ
[00:50.068]调戏你一番吧
[00:50.068]Fat mama
[00:52.693]胖妈妈
[00:52.693]何も心配しなくてもいいのよ
[00:55.808]你什么都不用担心哦
[00:55.808]ボーヤ
[00:59.765]小伙子
[00:59.765]天に届くソプラノで
[01:02.079]用直通天际的女高音
[01:02.079]Singing the song
[01:06.630]放声高歌
[01:06.630]大胆不敵な
[01:08.746]无畏无惧的
[01:08.746]Fat mama
[01:10.491]胖妈妈
[01:10.491]天下無敵の
[01:12.117]天下无敌的
[01:12.117]Fat mama
[01:14.051]胖妈妈
[01:14.051]余裕しゃくしゃくで
[01:15.632]从容自若的
[01:15.632]Fat mama
[01:17.539]胖妈妈
[01:17.539]歴史の影に
[01:19.289]隐匿于历史阴影中的
[01:19.289]Fat mama
[01:20.646]胖妈妈
[01:20.646]愛すべき女性
[01:27.360]惹人怜爱的女性
[01:27.360]悩み多き若者が
[01:30.742]烦恼缠身的年轻人
[01:30.742]たどり着いた
[01:32.616]最终抵达的
[01:32.616]Fat mama
[01:34.232]胖妈妈
[01:34.232]選択の余地もなく
[01:37.709]毫无选择余地
[01:37.709]強引に
[01:39.332]被强行摆布
[01:39.332]Shake mama
[01:42.270]摇摆妈妈
[01:42.270]アルカポネでも
[01:44.081]就连阿尔·卡彭
[01:44.081]歯が立たない
[01:49.269]也束手无策
[01:49.269]おいたしてっと
[01:50.765]被猛地
[01:50.765]はねとばされるぜ
[01:56.006]弹飞出去
[01:56.006]飛んで火に入る
[01:57.970]自投罗网的
[01:57.970]What happened boy
[01:59.870]发生什么了 小子
[01:59.870]見つめられて
[02:01.475]被紧紧凝视的
[02:01.475]Frog boy
[02:03.458]青蛙小子
[02:03.458]迷い込んで
[02:04.887]迷失方向的
[02:04.887]No way boy
[02:07.001]无路可逃 小子
[02:07.001]骨抜きにされ
[02:08.691]彻底瘫软在地的
[02:08.691]Flat boy
[02:10.032]扁塌小子
[02:10.032]愛すべき女性
[02:34.101]惹人怜爱的女性
[02:34.101]悲しみの衝動
[02:36.542]悲伤的冲动
[02:36.542]未知への願望
[02:38.260]对未知的渴望
[02:38.260]押さえきれなくて
[02:41.018]已然无法抑制
[02:41.018]その広い心で
[02:43.479]请用你宽广的胸怀
[02:43.479]熱い思いで
[02:45.343]炽热的情感
[02:45.343]受けとめて
[02:47.481]接纳这一切
[02:47.481]よろしくお願いします
[02:50.125]往后请多多指教
[02:50.125]大胆不敵な
[02:51.936]无畏无惧的
[02:51.936]Fat mama
[02:53.797]胖妈妈
[02:53.797]天下無敵の
[02:55.466]天下无敌的
[02:55.466]Fat mama
[02:57.192]胖妈妈
[02:57.192]余裕しゃくしゃくで
[02:58.871]从容自若的
[02:58.871]Fat mama
[03:00.796]胖妈妈
[03:00.796]歴史の影に
[03:02.527]隐匿于历史阴影中的
[03:02.527]Fat mama
[03:04.078]胖妈妈
[03:04.078]愛すべき女性
[03:08.825]惹人怜爱的女性
[03:08.825]