[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:退化論]
[ar:Chicago Poodle]
[al:3.0]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]退化論 - Chicago Poodle (シカゴプードル)
[00:07.100]
[00:07.100]词：辻本健司
[00:14.200]
[00:14.200]曲：花沢耕太
[00:21.304]
[00:21.304]人间なんて変に进化し
[00:23.694]人类在向奇怪的方向进化
[00:23.694]过ぎてしまった不完全体
[00:28.894]成为进化过度的不完全体
[00:28.894]言いたいことと思ってる事は
[00:32.144]想说的和想做的事
[00:32.144]正反対、が基本です
[00:36.264]大都正好相反
[00:36.264]大昔、仆らはみんなサルだったんだ
[00:41.234]很久以前 我们都只是猴子
[00:41.234]本能よどこへ行った?
[00:44.714]去往哪里 都出于本能
[00:44.714]爱されたい　キスだってしたい
[00:50.164]想被爱 想亲吻对方
[00:50.164]今夜くらいさらけ出してくれ
[00:55.394]在今夜 展现出真实的自己吧
[00:55.394]I wanna be the No.1 じゃない
[00:57.104]我不想做第一名
[00:57.104]Everybody Let's SHOUT together!!
[00:58.564]大家一起呐喊吧
[00:58.564]无礼讲です
[00:59.934]自由畅谈
[00:59.934]I'm gonna be a nature posture.
[01:02.473]我想摆出一个自然的姿态
[01:02.473]歌いたいように歌えないと忧郁(ブルー)
[01:11.762]想唱却无法歌唱 我感到忧郁
[01:11.762]寒さを凌ぐため
[01:14.462]因为畏惧寒冷
[01:14.462]服を着るようになった仆ら
[01:20.122]而开始穿上衣服的我们
[01:20.122]本当の自分隠すように
[01:22.702]将真实的自己隐藏起来
[01:22.702]今日も余计にシャツを买うんだ
[01:27.042]今天 又买了多余的衬衫
[01:27.042]真っ暗な世界に丸い
[01:30.392]在漆黑的世界里
[01:30.392]月の轮郭がぼやけてる
[01:34.752]圆月的轮廓模糊不清
[01:34.752]どうしても眠れない
[01:37.472]怎么也无法入睡
[01:37.472]今夜くらい甘えさせてくれ
[01:42.792]在今夜 就让我任性一下吧
[01:42.792]I wanna be a fantasista
[01:45.502]我想成为一个天才艺人
[01:45.502]Now every night　止まない梦想派クリーチャー
[01:50.312]现在 每个晚上 无法停止的梦想派生物
[01:50.312]I'm gonna be a nature posture.
[01:53.141]我想摆出一个自然的姿态
[01:53.141]ヒトが灭んでも地球は青い(ブルー)
[02:22.331]就算人类毁灭 地球依然会是蓝色
[02:22.331]I wanna be the No.1 じゃない
[02:27.521]我不想做第一名
[02:27.521]Everybody Let's SHOUT together!!
[02:28.671]大家一起呐喊吧
[02:28.671]无礼讲です
[02:30.601]自由畅谈
[02:30.601]I'm gonna be a nature posture.
[02:31.691]我想摆出一个自然的姿态
[02:31.691]裸んなれよ
[02:32.601]展现出赤裸裸的自己
[02:32.601]I cannot be a fantasista
[02:41.570]我无法成为一个天才艺人
[02:41.570]Now every time　泣きたい　理想はフリーダム
[02:47.230]现在 每一次 都想哭泣 理想是自由的
[02:47.230]But I'm gonna be a nature posture.
[02:49.900]但我想摆出一个自然的姿态
[02:49.900]同じサルなら　俺は歌いたい
[02:59.380]即使同为猴子 我也想要歌唱
[02:59.380]