[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Hunter]
[ar:30 Seconds To Mars]
[al:A Beautiful Lie]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hunter - Thirty Seconds to Mars (30秒上火星)
[00:25.566]
[00:25.566]If travel is searching
[00:32.225]如果旅行是为了寻找归属
[00:32.225]And home has been found
[00:38.153]那么我已经找到
[00:38.153]I'm not stopping
[00:50.250]但我不会就此停下
[00:50.250]I'm going hunting
[00:56.187]我会继续搜寻
[00:56.187]I'm the hunter
[01:02.050]我是一个猎人
[01:02.050]I'll bring back the goods
[01:08.177]我会带回战利品
[01:08.177]But i don't know when
[01:37.496]但不知何时
[01:37.496]I thought i could organize freedom
[01:43.899]我才能真正自由
[01:43.899]How american of me
[01:49.618]我多么具有美国人的气质
[01:49.618]This is soon
[01:55.348]很快
[01:55.348]You figured it out didn't you
[02:02.113]你就会发现，对吗？
[02:02.113]You could smell it
[02:07.268]你早已察觉
[02:07.268]So you left me on my own
[02:13.913]因此你让我独自一人
[02:13.913]To complete the mission
[02:18.889]完成任务
[02:18.889]Now i'm leaving it all behind
[02:26.331]现在我不顾一切
[02:26.331]I'm going hunting
[02:32.203]我会继续搜寻
[02:32.203]I'm the hunter
[02:38.179]我是一个猎人
[02:38.179]I'm the hunter
[02:43.756]我是一个猎人
[02:43.756]I'm the hunter
[03:01.677]我是一个猎人
[03:01.677]You just didn't know me
[03:08.322]你只是不了解我
[03:08.322]You just didn't know me
[03:14.709]你只是不了解我
[03:14.709]You just didn't know me
[03:24.909]你只是不了解我
[03:24.909]You just didn't know me
[03:31.360]你只是不了解我
[03:31.360]You just didn't know me
[03:39.931]你只是不了解我
[03:39.931]You just didn't know me
[03:46.648]你只是不了解我
[03:46.648]You just didn't know me
[03:50.998]你只是不了解我
[03:50.998]