LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:El Dorado]
[ar:Comeback My Daughters]
[al:Mira]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]El Dorado - Comeback My Daughters
[00:03.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.220]詞:COMEBACK MY DAUGHTERS
[00:06.450]
[00:06.450]曲:COMEBACK MY DAUGHTERS
[00:09.680]
[00:09.680]同じ電車になった
[00:17.210]同乘一班列车
[00:17.210]約束なんて無かった
[00:25.449]不曾有过任何约定
[00:25.449]君もきっとそうだろ
[00:32.948]你也一定如此吧
[00:32.948]理由なんて忘れた
[00:56.786]早已将理由遗忘
[00:56.786]いつしか共になって
[01:04.605]不知不觉间相伴而行
[01:04.605]同じ月を見てるって
[01:12.705]凝望同一轮明月
[01:12.705]声を荒げた時も
[01:20.215]即使曾厉声争执
[01:20.215]笑い合った時間も
[01:28.425]抑或相视而笑的时间
[01:28.425]約束なんて無かった
[01:35.935]不曾有过任何约定
[01:35.935]答えなんて知らない
[01:44.164]也从未知晓答案
[01:44.164]すべてが嘘でも
[01:50.943]即便一切都是谎言
[01:50.943]変わらない月日
[01:55.443]岁月依旧流转如常
[01:55.443]誤解が解けない
[02:02.023]误解始终未能消解
[02:02.023]呆気ない終わり
[02:06.733]结局如此草草收场
[02:06.733]僕らが望まなくても
[02:13.552]即便我们不再有所期许
[02:13.552]答えは変わらない
[02:17.732]答案依然不会改变
[02:17.732]あなたが望まなくても
[02:24.770]即便你不再有所期许
[02:24.770]僕らはやめない
[02:27.980]我们也不会停歇
[02:27.980]
文本歌词
El Dorado - Comeback My Daughters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:COMEBACK MY DAUGHTERS
曲:COMEBACK MY DAUGHTERS
同じ電車になった
同乘一班列车
約束なんて無かった
不曾有过任何约定
君もきっとそうだろ
你也一定如此吧
理由なんて忘れた
早已将理由遗忘
いつしか共になって
不知不觉间相伴而行
同じ月を見てるって
凝望同一轮明月
声を荒げた時も
即使曾厉声争执
笑い合った時間も
抑或相视而笑的时间
約束なんて無かった
不曾有过任何约定
答えなんて知らない
也从未知晓答案
すべてが嘘でも
即便一切都是谎言
変わらない月日
岁月依旧流转如常
誤解が解けない
误解始终未能消解
呆気ない終わり
结局如此草草收场
僕らが望まなくても
即便我们不再有所期许
答えは変わらない
答案依然不会改变
あなたが望まなくても
即便你不再有所期许
僕らはやめない
我们也不会停歇