[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Stand Up (Explicit)]
[ar:Ludacris/Shawnna]
[al:Class Of '03]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stand Up - Ludacris
[00:00.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.290]Lyrics by：Chris Bridges/Kanye West
[00:00.580]
[00:00.580]Composed by：Chris Bridges/Kanye West
[00:00.870]
[00:00.870]Ludacris/Shawnna：
[00:00.973]
[00:00.973]Stand up ah
[00:03.425]起身吧 啊
[00:03.425]Stand up yeah
[00:05.825]起身吧 耶
[00:05.825]Stand up ah
[00:08.251]起身吧 啊
[00:08.251]Stand up uh
[00:09.427]起身吧 呃
[00:09.427]When I move you move just like that
[00:11.931]我起舞时 你亦随我而动
[00:11.931]When I move you move just like that
[00:14.172]我起舞时 你亦随我而动
[00:14.172]When I move you move just like that
[00:16.686]我起舞时 你亦随我而动
[00:16.686]Hell yeah hey DJ bring that back
[00:19.118]没错，嘿DJ，再来一遍
[00:19.118]When I move you move just like that
[00:21.463]我起舞时 你亦随我而动
[00:21.463]When I move you move just like that
[00:23.862]我起舞时 你亦随我而动
[00:23.862]When I move you move just like that
[00:26.295]我起舞时 你亦随我而动
[00:26.295]Hell yeah hey DJ bring that back
[00:28.677]没错，嘿DJ，再来一遍
[00:28.677]Ludacris：
[00:28.820]
[00:28.820]How you ain't gon' f**k b***h I'm me
[00:31.292]你怎么敢不臣服于我
[00:31.292]I'm the godd**n reason you in V.I.P
[00:33.724]你能在贵宾区，全凭老子在此
[00:33.724]CEO you don't have to see ID
[00:36.156]CEO在此，无需查看证件
[00:36.156]I'm young wild and strapped like Chi-Ali
[00:38.553]我年轻狂野，全副武装如Chi-Ali
[00:38.553]Blaow we ain't got nothing to worry about
[00:40.904]砰！我们无所畏惧
[00:40.904]Whoop a*s let security carry them out
[00:43.355]揍他们一顿，让保安把他们拖出去
[00:43.355]Watch out for the medallion my diamonds are reckless
[00:45.934]当心我的奖章，我的钻石闪耀夺目
[00:45.934]It feels like a midget is hanging from my necklace
[00:48.710]感觉就像有个小矮人吊在我的项链上
[00:48.710]I pulled up with a million trucks
[00:50.804]我驾着百万豪车而来
[00:50.804]Looking smelling feeling like a million bucks ahh
[00:53.559]我看起来、闻起来、感觉起来都身价百万
[00:53.559]Pass the bottles the heat is on
[00:55.479]递上美酒 热浪翻涌
[00:55.479]We in the huddle all smoking that Cheech & Chong
[00:57.901]我们围坐一团 吞云吐雾似切奇与钟
[00:57.901]What's wrong the club and the moon is full
[01:00.273]有何不可 俱乐部人潮汹涌 圆月当空
[01:00.273]And I'm looking for a thick young lady to pull
[01:02.721]我想撩动那位曲线火辣的年轻姑娘
[01:02.721]One sure shot way to get them out of them pants
[01:05.113]必杀技能让她们褪下衣衫
[01:05.113]Take note to the brand new dance
[01:07.057]注意看这全新舞步
[01:07.057]Like this
[01:07.306]就像这样
[01:07.306]Ludacris/Shawnna：
[01:07.631]卢达克里斯/肖娜
[01:07.631]When I move you move just like that
[01:09.922]我起舞时 你亦随我而动
[01:09.922]When I move you move just like that
[01:12.306]我起舞时 你亦随我而动
[01:12.306]When I move you move just like that
[01:14.769]我起舞时 你亦随我而动
[01:14.769]Hell yeah hey DJ bring that back
[01:17.225]没错，嘿DJ，再来一遍
[01:17.225]When I move you move just like that
[01:19.522]我起舞时 你亦随我而动
[01:19.522]When I move you move just like that
[01:21.905]我起舞时 你亦随我而动
[01:21.905]When I move you move just like that
[01:24.466]我起舞时 你亦随我而动
[01:24.466]Hell yeah hey DJ bring that back
[01:26.821]没错，嘿DJ，再来一遍
[01:26.821]Ludacris：
[01:27.071]
[01:27.071]Go on with your big a*s let me see something
[01:29.549]扭动你的翘臀，让我好好瞧瞧
[01:29.549]Tell your little friend he can quit mean mugging
[01:31.927]告诉你那朋友，别再摆出凶神恶煞的表情
[01:31.927]I'm lit and I don't care what no one thinks
[01:33.968]我兴致正浓，才不管别人怎么想
[01:33.968]But where the f**k is the waitress at with my drinks
[01:36.655]但那该死的服务员到底在哪？我的酒呢？
[01:36.655]My people outside and they can't get in
[01:38.809]我的兄弟们还在外面，他们进不来
[01:38.809]We gon' rush the back door & break them in
[01:41.312]我们要从后门冲进去，破门而入
[01:41.312]The owner already pissed cause we sort of late
[01:43.863]店主已经火冒三丈，因为我们有点迟到
[01:43.863]But our time and our clothes got to coordinate
[01:46.302]但我们的时机与装扮 都要协调一致
[01:46.302]Most girls looking right some looking a mess
[01:48.630]大多数女孩光鲜亮丽 有些却略显凌乱
[01:48.630]That's why they spilling drinks all over your dress
[01:51.098]所以她们才会把酒洒在你的裙子上
[01:51.098]But Louis Vuitton bras all over your breasts
[01:53.537]但路易威登的内衣 覆盖着你的胸部
[01:53.537]Got me wanting to put hickeys all over your chest
[01:55.964]让我想在你胸前留下吻痕
[01:55.964]Ahh come on we gon' party tonight
[01:58.330]啊 来吧 今晚我们要开派对
[01:58.330]Y'all use mouth to mouth bring the party to life
[02:00.735]你们用嘴对嘴的方式 让派对活起来
[02:00.735]Don't be scared show another part of your life
[02:03.026]别害怕 展现你生活的另一面
[02:03.026]The more drinks in your system the harder the fight
[02:05.319]酒入愁肠 战意愈狂
[02:05.319]Ludacris/Shawnna：
[02:05.615]卢达克里斯/肖娜
[02:05.615]When I move you move just like that
[02:07.830]我起舞时 你亦随我而动
[02:07.830]When I move you move just like that
[02:10.287]我起舞时 你亦随我而动
[02:10.287]When I move you move just like that
[02:12.846]我起舞时 你亦随我而动
[02:12.846]Hell yeah hey DJ bring that back
[02:15.224]没错，嘿DJ，再来一遍
[02:15.224]When I move you move just like that
[02:17.644]我起舞时 你亦随我而动
[02:17.644]When I move you move just like that
[02:20.064]我起舞时 你亦随我而动
[02:20.064]When I move you move just like that
[02:22.503]我起舞时 你亦随我而动
[02:22.503]Hell yeah hey DJ bring that back
[02:25.394]没错，嘿DJ，再来一遍
[02:25.394]Ludacris：
[02:26.227]
[02:26.227]Stand up
[02:28.554]站起来
[02:28.554]Stand up
[02:30.908]站起来
[02:30.908]Stand up
[02:33.349]站起来
[02:33.349]Stand up
[02:34.123]站起来
[02:34.123]Ludacris：
[02:34.756]
[02:34.756]D**n right the fire marshal wanna shut us down
[02:37.146]该死的，消防队长想叫停这场狂欢
[02:37.146]Get us out so someone can gun us down
[02:39.603]把我们赶出去，好让人开枪射杀
[02:39.603]We was two songs away from getting some cut up
[02:41.929]我们本差两首歌就可能被砍伤
[02:41.929]Now we one song away from tearing the club up
[02:44.556]如今我们只差一首歌，就能把俱乐部掀翻
[02:44.556]Move over Luda got something to say
[02:46.771]Luda有话要讲，都让开点
[02:46.771]Do it now cause tomorrow ain't promised today
[02:49.097]尽情享受当下，因为明日之约，今朝难保
[02:49.097]Work with me let's become one with the beat
[02:51.582]跟着我，让我们与这律动合二为一
[02:51.582]And don't worry about me stepping all over your feet
[02:53.667]别担心我会踩到你的舞步
[02:53.667]Ludacris/Shawnna：
[02:53.912]卢达克里斯/肖娜
[02:53.912]When I move you move just like that
[02:56.321]我起舞时 你亦随我而动
[02:56.321]When I move you move just like that
[02:58.753]我起舞时 你亦随我而动
[02:58.753]When I move you move just like that
[03:01.140]我起舞时 你亦随我而动
[03:01.140]Hell yeah hey DJ bring that back
[03:03.652]没错，嘿DJ，再来一遍
[03:03.652]When I move you move just like that
[03:06.019]我起舞时 你亦随我而动
[03:06.019]When I move you move just like that
[03:08.368]我起舞时 你亦随我而动
[03:08.368]When I move you move just like that
[03:11.056]我起舞时 你亦随我而动
[03:11.056]Hell yeah hey DJ bring that back
[03:13.339]没错，嘿DJ，再来一遍
[03:13.339]Ludacris：
[03:14.531]
[03:14.531]Stand up
[03:16.983]站起来
[03:16.983]Stand up
[03:19.351]站起来
[03:19.351]Stand up
[03:21.735]站起来
[03:21.735]Stand up
[03:24.261]站起来
[03:24.261]Stand up
[03:24.665]站起来
[03:24.665]Just like that
[03:26.596]就是这样
[03:26.596]Stand up
[03:27.028]站起来
[03:27.028]Just like that
[03:29.011]就是这样
[03:29.011]Stand up
[03:31.460]站起来
[03:31.460]Stand up
[03:32.085]站起来
[03:32.085]