[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:The Lady in My Life]
[ar:Michael Jackson]
[al:Thriller 40]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Lady in My Life (我生命中的女人) - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)
[00:04.080]
[00:04.080]Lyrics by：Rodney Temperton
[00:08.160]
[00:08.160]Composed by：Rodney Temperton
[00:12.240]
[00:12.240]Arranged by：Rod Temperton
[00:16.320]
[00:16.320]Produced by：Quincy Jones
[00:20.404]
[00:20.404]There'll be no darkness tonight
[00:25.059]今夜将不会再有黑暗
[00:25.059]Lady our love will shine
[00:29.936]亲爱的 我们的爱将会璀璨闪耀
[00:29.936]Lighting the night
[00:33.495]照亮这黑夜
[00:33.495]Just put your trust in my heart
[00:37.849]把你信任与期待托于我心
[00:37.849]And meet me in paradise
[00:43.082]在仙境与我相聚
[00:43.082]Now is the time
[00:45.231]此时此刻
[00:45.231]Girl you're every wonder in this world to me
[00:53.249]对我而言 你就是这世间的全部奇迹
[00:53.249]A treasure time won't steal away
[00:59.841]一个不会被偷走的岁月真爱
[00:59.841]So listen to my heart
[01:02.304]听听我的心声
[01:02.304]Lay your body close to mine
[01:05.488]让你身体与我紧紧相靠
[01:05.488]Let me fill you with my dreams
[01:08.792]用我的美梦填满你心
[01:08.792]I can make you feel alright
[01:13.149]我会让你感到安心
[01:13.149]And baby through the years
[01:15.655]亲爱的 即使岁月变迁
[01:15.655]Gonna love you more each day
[01:18.752]我会爱你 一天更比一天
[01:18.752]So I promise you tonight
[01:21.791]所以今夜我向你许诺
[01:21.791]That you will always be the lady in my life
[01:32.479]你会永远是我命中的那个女人
[01:32.479]Lay back in my tenderness
[01:35.811]躺在我温柔怀抱之中
[01:35.811]Let's make this a night we won't forget
[01:40.807]我们一同让这夜晚永生难忘
[01:40.807]Girl I need your sweet caress oh
[01:45.857]女孩啊 我需要你甜蜜的爱抚
[01:45.857]Reach out to a fantasy
[01:49.018]双手伸向那幻想之地
[01:49.018]Two hearts in a beat of ecstasy
[01:54.161]两颗心 在醉心的喜悦中跳动
[01:54.161]Come to me girl
[01:59.150]走向我吧 女孩
[01:59.150]And I will keep you warm through the shadows of the night
[02:04.661]我会给你温暖 走出这黑夜的阴影
[02:04.661]Let me touch you with my love
[02:07.950]用我的爱意触碰你心
[02:07.950]I can make you feel so right
[02:12.197]我会让你感到如此恰好
[02:12.197]And baby through the years
[02:14.461]亲爱的 即使岁月变迁
[02:14.461]Even when we're old and gray
[02:17.753]甚至头发花白 日渐衰老
[02:17.753]I will love you more each day
[02:20.909]我会爱你 一天更多一点
[02:20.909]'Cause you will always be the lady in my life
[02:30.790]你会永远是我命中的那位女神
[02:30.790]Stay with me
[02:36.023]跟我待在一起
[02:36.023]I want you to stay with me
[02:42.461]想要和你在一起
[02:42.461]I need you by my side
[02:49.719]我需要你在我身边
[02:49.719]Don't you go nowhere
[02:51.468]不要再去任何地方
[02:51.468]Ooh girl let me keep you warm
[02:54.118]女孩 我会给你温暖
[02:54.118]Let me keep you warm
[02:55.107]就让我给你温暖
[02:55.107]You are the lady in my life
[02:57.778]你是我生命中的女人
[02:57.778]You're my lady
[02:58.569]你专属于我
[02:58.569]Feel you with the sweetest love
[03:00.473]用最甜蜜的爱感受你
[03:00.473]I want to squeeze you
[03:01.727]我想好好感受你
[03:01.727]Always the lady in my life
[03:03.886]一直是我生命中的女人
[03:03.886]I want to touch you baby
[03:05.142]我想抚摸你 宝贝
[03:05.142]Lay back in my tenderness
[03:07.824]躺在我温柔怀抱之中
[03:07.824]You are the lady in my life
[03:11.603]你是我生命中的女人
[03:11.603]Rock me with your sweet caress
[03:14.379]用你甜蜜的爱抚慰我
[03:14.379]Always the lady in my life
[03:16.289]一直是我生命中的女人
[03:16.289]You're my lady and I love you girl
[03:18.002]你专属于我 我爱你 女孩
[03:18.002]Ooh girl let me keep you warm
[03:20.958]女孩 我会给你温暖
[03:20.958]You are the lady in my life
[03:23.427]你是我生命中的女人
[03:23.427]Don't you go nowhere
[03:24.563]不要再去任何地方
[03:24.563]Feel you with the sweetest love
[03:27.324]用最甜蜜的爱感受你
[03:27.324]Always the lady in my life
[03:28.643]一直是我生命中的女人
[03:28.643]I love you I love you I need you I want you baby
[03:30.931]我爱你 我爱你 我需要你 我想要你 宝贝
[03:30.931]Lay back in my tenderness
[03:33.843]躺在我温柔怀抱之中
[03:33.843]Stay with me
[03:34.594]跟我待在一起
[03:34.594]You are the lady in my life
[03:36.694]你是我生命中的女人
[03:36.694]Don't you go nowhere
[03:37.670]不要再去任何地方
[03:37.670]Rock me with your sweet caress
[03:39.766]用你甜蜜的爱抚慰我
[03:39.766]And I love you baby
[03:41.038]宝贝 我爱你
[03:41.038]Always the lady in my life
[03:45.916]一直是我生命中的女人
[03:45.916]Woo ooh baby
[03:52.728]宝贝
[03:52.728]Don't go nowhere
[03:56.273]不要再去任何地方
[03:56.273]You're my lady
[04:02.182]你专属于我
[04:02.182]All through the night
[04:10.331]整个夜晚
[04:10.331]Ooh girl let me keep you warm
[04:12.819]女孩 我会给你温暖
[04:12.819]I want to give you all
[04:13.995]我想给你所有
[04:13.995]You are the lady in my life
[04:16.035]你是我生命中的女人
[04:16.035]In my life
[04:16.986]我生命中
[04:16.986]Feel you with the sweetest love
[04:18.763]用最甜蜜的爱感受你
[04:18.763]Let me be your baby
[04:20.138]让我做你的宝贝
[04:20.138]Always the lady in my life
[04:22.298]一直是我生命中的女人
[04:22.298]All over all over all over
[04:23.707]
[04:23.707]Lay back in my tenderness
[04:25.658]躺在我温柔怀抱之中
[04:25.658]Lay back with me
[04:26.755]与我一起共眠
[04:26.755]You are the lady in my life
[04:29.162]你是我生命中的女人
[04:29.162]Let me touch you girl
[04:30.347]让我触摸你 女孩
[04:30.347]Rock me with your sweet caress
[04:32.267]用你甜蜜的爱抚慰我
[04:32.267]Lay back with me
[04:33.450]与我一起共眠
[04:33.450]Always the lady in my life
[04:35.698]一直是我生命中的女人
[04:35.698]All over all over all over
[04:37.122]
[04:37.122]Ooh girl let me keep you warm
[04:38.970]女孩 我会给你温暖
[04:38.970]All over all over
[04:40.003]
[04:40.003]You are the lady in my life
[04:43.169]你是我生命中的女人
[04:43.169]Fill you with the sweetest love
[04:46.361]用最甜蜜的爱填满你心
[04:46.361]Always the lady in my life
[04:49.105]一直是我生命中的女人
[04:49.105]You're my lady
[04:49.905]你专属于我
[04:49.905]Lay back in my tenderness
[04:51.951]躺在我温柔怀抱之中
[04:51.951]You're my lady babe
[04:53.454]你专属于我 宝贝
[04:53.454]You are the lady in my life
[04:55.780]你是我生命中的女人
[04:55.780]