[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:She Taught Me How To Yodle (Live)]
[ar:刘巍]
[al:中国星力量 第4期]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]She taught me how to jodle (Live) - 刘巍
[00:04.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.730]Written by：Frank Ifield
[00:09.460]
[00:09.460]I went across to Switzerland
[00:11.157]我远赴瑞士游学
[00:11.157]Where all the Yodellers be
[00:12.965]寻访约德尔歌者之乡
[00:12.965]To try to learn to yodel
[00:14.693]潜心研习真假音跃动
[00:14.693]With my yodel oh ee dee
[00:16.809]伴着悠扬的约德尔唱腔
[00:16.809]I climbed a big high mountain
[00:18.294]晴空万里攀山巅
[00:18.294]On a clear and sunny day
[00:20.270]踏遍巍峨群峰间
[00:20.270]And met a yodellin' gal
[00:21.630]邂逅山间木屋中
[00:21.630]Up in a little Swiss chalet
[00:23.846]有位约德尔姑娘正吟唱
[00:23.846]She taught me to yodel
[00:25.814]她教我约德尔唱法
[00:25.814]Yodel oh ee dee
[00:27.670]约德尔 哦咿嘀
[00:27.670]Diddly odel oh ee dee
[00:29.358]嘀嗒哩 约德尔 哦咿嘀
[00:29.358]Diddly odel oh ee dee
[00:31.158]嘀嗒哩 约德尔 哦咿嘀
[00:31.158]She taught me to yodel
[00:33.110]她教我约德尔唱法
[00:33.110]Yodel oh ee dee ay dee
[00:35.061]约德尔 哦咿嘀 哎嘀
[00:35.061]Yodel oh ee dee yodel oh dee
[00:38.318]约德尔 哦咿嘀 约德尔 哦嘀
[00:38.318]Loiloiloiu di
[00:42.021]洛伊洛伊洛伊 嘀
[00:42.021]Loiloiloiu di
[00:43.756]洛伊洛伊洛伊 嘀
[00:43.756]Loiloiloiu di
[00:45.589]洛伊洛伊洛伊 嘀
[00:45.589]Loiloiloiu di
[00:49.444]洛伊洛伊洛伊 嘀
[00:49.444]Loiloiloiu di
[00:52.701]洛伊洛伊洛伊 嘀
[00:52.701]Well now I'm gonna teach you
[00:54.549]现在我要教你
[00:54.549]How to yodel just like me
[00:56.340]像我一样约德尔唱
[00:56.340]It's easy when you're singin'
[00:58.093]当你歌唱时其实很简单
[00:58.093]To go yodel diddly oh oh dee
[01:00.117]约德尔嘀嗒哩 哦哦嘀
[01:00.117]First you take a deep breath
[01:01.823]首先深吸一口气
[01:01.823]Then it's KO one two three
[01:03.768]然后一二三起
[01:03.768]And then you'll hear a yodel
[01:05.376]你就能听见约德尔
[01:05.376]If you listen close to me
[01:07.280]只要你仔细聆听
[01:07.280]This is how to yodel
[01:09.318]这就是约德尔秘诀
[01:09.318]Yodel oh ee dee
[01:11.166]约德尔 哦咿嘀
[01:11.166]Diddly odel oh ee dee
[01:12.774]嘀嗒哩 约德尔 哦咿嘀
[01:12.774]Diddly odel oh ee dee
[01:14.630]嘀嗒哩 约德尔 哦咿嘀
[01:14.630]This is how to yodel
[01:16.606]这就是约德尔秘诀
[01:16.606]Yodel oh ee dee
[01:18.294]约德尔 哦咿嘀
[01:18.294]Diddly odel oh ee dee yodel oh dee
[01:21.737]嘀嘟哩 约德尔 哦咿嘀 约德尔 哦嘀
[01:21.737]Loiloiloiloi di
[01:25.528]啰咿啰咿啰咿嘀
[01:25.528]Loiloiloiloi di
[01:29.014]啰咿啰咿啰咿嘀
[01:29.014]Loiloiloiloi di
[01:32.654]啰咿啰咿啰咿嘀
[01:32.654]Loiloiloiloi di
[01:36.446]啰咿啰咿啰咿嘀
[01:36.446]Diiii
[01:43.474]迪～～～
[01:43.474]Loiloiloiloi di
[01:47.098]啰咿啰咿啰咿嘀
[01:47.098]Loiloiloiloi di
[01:50.355]啰咿啰咿啰咿嘀
[01:50.355]