[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Madeleine]
[ar:Backstreet Boys]
[al:In a World Like This]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Madeleine - Backstreet Boys (后街男孩)
[00:04.101]
[00:04.101]
[00:06.101]
[00:06.101]Madeleine
[00:09.161]
[00:09.161]What's up with those tears in your eyes
[00:13.521]为什么你的眼中满含泪水
[00:13.521]What happened when you shut down
[00:15.581]发生了什么，你闭口不语
[00:15.581]And all the ambulance lights turning to red
[00:21.071]救护车，红灯闪烁
[00:21.071]In the silence off you came
[00:23.131]你来了，在这沉默时刻
[00:23.131]You feel safe
[00:24.011]你感受到安全
[00:24.011]You decorate it with the over dreams
[00:28.871]你用昔日的梦想点缀
[00:28.871]Outside you see the dark wounds
[00:30.811]外面的世界，满是创伤
[00:30.811]But you don't know this feel to go hate
[00:34.681]你不知道这种感觉渐变成恨
[00:34.681]
[00:37.421]
[00:37.421]Hold on don't let go
[00:41.291]等等，别走
[00:41.291]Hold on you'll know
[00:45.031]稍后你将知晓
[00:45.031]The help is on its way
[00:47.651]援救马上就到
[00:47.651]
[00:48.031]
[00:48.031]Rise up rise up rise up madeleine
[00:53.521]起来，起来，起来
[00:53.521]The sun will come out again
[00:55.581]太阳明天会照常升起
[00:55.581]Rise up rise up rise up madeleine
[01:01.321]起来，起来，起来
[01:01.321]Someone will coming
[01:03.251]会有人来
[01:03.251]Kiss you with honesty
[01:05.061]真诚地吻你
[01:05.061]Love you unconditionally
[01:06.931]无条件地爱你
[01:06.931]Trust you and let you breathe
[01:08.931]信任你，给你自由空间
[01:08.931]Give it back your dignity
[01:10.801]尊重你，给你尊严
[01:10.801]So rise up rise up rise up and live again
[01:16.421]所以起来，起来，赶快起来，继续生活
[01:16.421]As only you can madeleine
[01:20.351]因为只有你能做到
[01:20.351]Ohh
[01:25.161]哦哦
[01:25.161]Madeleine
[01:26.721]
[01:26.721]
[01:29.651]
[01:29.651]Remember when
[01:32.891]记得当时
[01:32.891]We used to sit and watch from the bridge
[01:37.321]我们常常坐在桥边看风景
[01:37.321]And wonder where the ships would go
[01:39.441]猜测轮船开去哪里
[01:39.441]Who was on and what they would find out
[01:44.951]谁在船上，他们有没有发现新大陆
[01:44.951]You wrote it in a notebook
[01:46.881]你把这些都写在日记本上
[01:46.881]And said someday that this would be a story to tell
[01:52.501]还说将来某一天会把它当做故事讲给人听
[01:52.501]And you'd put it in a movie
[01:54.431]或者把它拍成电影
[01:54.431]Maybe be the movie star
[01:56.121]你就是那电影明星
[01:56.121]Something stole your tears and you wipe it smile away
[01:59.421]总有一些伤感的事儿，你却擦干眼泪，一笑而过
[01:59.421]
[02:03.231]
[02:03.231]Hold on don't let go
[02:07.041]等等，别走
[02:07.041]Hold on then you'll know
[02:10.841]稍后你将知晓
[02:10.841]Help is on its way
[02:13.401]援救马上就到
[02:13.401]
[02:13.711]
[02:13.711]Rise up rise up rise up madeleine
[02:19.211]起来，起来，起来
[02:19.211]The sun will come out again
[02:21.331]太阳明天会照常升起
[02:21.331]Rise up rise up rise up madeleine
[02:27.011]起来，起来，起来
[02:27.011]Someone will coming
[02:28.941]会有人来
[02:28.941]Kiss you with honesty
[02:30.811]真诚地吻你
[02:30.811]Love you unconditionally
[02:32.751]无条件地爱你
[02:32.751]Trust you and let you breathe
[02:34.681]信任你，给你自由空间
[02:34.681]Give it back your dignity
[02:36.551]尊重你，给你尊严
[02:36.551]So rise up rise up rise up and live again
[02:42.111]所以起来，起来，赶快起来，继续生活
[02:42.111]As only you can madeleine
[02:46.221]因为只有你能做到
[02:46.221]Ohh
[02:51.281]哦哦
[02:51.281]
[02:53.531]
[02:53.531]Let the sunshine warm your heart today
[03:02.821]让明媚的阳光融化你心
[03:02.821]So rise up rise up rise up madeleine ohhhhh
[03:10.751]所以起来，起来，赶快起来
[03:10.751]So rise up rise up rise up madeleine
[03:16.491]起来，起来，起来
[03:16.491]The sun will come out again
[03:18.491]太阳明天会照常升起
[03:18.491]Rise up rise up rise up madeleine
[03:24.161]起来，起来，起来
[03:24.161]Someone would coming
[03:26.041]会有人来
[03:26.041]Kiss you with honesty
[03:27.971]真诚地吻你
[03:27.971]Love you unconditionally
[03:29.901]无条件地爱你
[03:29.901]Trust you and let you breathe
[03:31.781]信任你，给你自由空间
[03:31.781]Give it back your dignity
[03:33.591]尊重你，给你尊严
[03:33.591]So rise up rise up rise up
[03:36.461]所以起来，起来，赶快起来
[03:36.461]And live again
[03:39.271]继续生活
[03:39.271]As only you can madeleine
[03:43.261]因为只有你能做到
[03:43.261]Ohhhhhh
[03:48.501]
[03:48.501]Madeleine
[03:50.371]
[03:50.371]Ohhhhhh
[03:55.861]
[03:55.861]Madeleine
[03:58.731]
[03:58.731]
[03:59.361]
[03:59.361]Splendidyang
[04:00.421]灿烂的阳
[04:00.421]