[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Out of the Dust]
[ar:Phinehas]
[al:The Last Word Is Yours to Speak]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Out of the Dust - Phinehas/Sean McCulloch/Jason Combs/Bryce Kelley/Lee Humerian
[00:12.215]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.215]Dry up the sea
[00:13.936]令沧海枯竭
[00:13.936]With a word turn it all to desert sand
[00:18.769]一语间化作荒漠尘沙
[00:18.769]Turn all the lights out in the sky
[00:22.760]熄灭天穹所有光芒
[00:22.760]Blot out all the stars
[00:26.277]抹去繁星痕迹
[00:26.277]Make your presence unmistakable
[00:28.828]彰显你无可置疑的威仪
[00:28.828]And watch the devil flee
[00:31.971]目睹恶魔仓皇逃遁
[00:31.971]That old serpent that slipped through the cracks
[00:35.523]那自裂缝潜行的古蛇
[00:35.523]Exiled back to the sea
[00:38.904]终被逐回深渊
[00:38.904]So carry me to the foot of the throne room
[00:42.112]请带我前往圣殿的台阶之下
[00:42.112]Or hide me in the ground
[00:45.276]或将我深埋尘土之中
[00:45.276]So bring me the head of the beast
[00:48.508]为我取来那恶兽的头颅
[00:48.508]Or hide me in the ground
[00:54.874]或将我深埋尘土之中
[00:54.874]Wake up your hearts
[00:56.378]唤醒你们沉寂的心跳
[00:56.378]The dead come to rise
[00:58.059]亡者终将复苏
[00:58.059]No longer apart
[00:59.528]不再分离
[00:59.528]Your bodies will rise
[01:01.352]身躯终得重生
[01:01.352]Let all those who dwelt in dust
[01:04.493]让所有尘封的灵魂
[01:04.493]Be born in the light of the guilt you crush
[01:08.017]在你粉碎罪孽的光明中重生
[01:08.017]Wake up your hearts
[01:09.708]唤醒你们沉寂的心跳
[01:09.708]The dead come to rise
[01:11.373]亡者终将复苏
[01:11.373]No longer apart
[01:12.843]不再分离
[01:12.843]Your bodies will rise
[01:14.691]身躯终得重生
[01:14.691]Let all those who dwelt in dust
[01:17.669]让所有尘封的灵魂
[01:17.669]Be born in the light of the guilt you crush
[01:21.791]在你粉碎罪孽的光明中重生
[01:21.791]The earth resonates with your voice
[01:25.464]大地随你声音震颤
[01:25.464]Shaking the woodwork
[01:28.114]梁木为之动摇
[01:28.114]With one swing the pride of a hopeless nation will fall down
[01:41.029]一击之下 绝望之邦的傲慢终将崩塌
[01:41.029]Bring me the head of the beast
[01:44.015]将那兽首献于我前
[01:44.015]Or hide me in the ground
[01:47.092]或将我深埋尘土之中
[01:47.092]Wake up your hearts
[01:48.628]唤醒你们沉寂的心跳
[01:48.628]The dead come to rise
[01:50.343]亡者终将复苏
[01:50.343]No longer apart
[01:51.798]不再分离
[01:51.798]Your bodies will rise
[01:53.724]身躯终得重生
[01:53.724]Let all those who dwelt in dust
[01:56.626]让所有尘封的灵魂
[01:56.626]Be born in the light of the guilt you crush
[02:00.292]在你粉碎罪孽的光明中重生
[02:00.292]Wake up your hearts
[02:01.827]唤醒你们沉寂的心跳
[02:01.827]The dead come to rise
[02:03.587]亡者终将复苏
[02:03.587]No longer apart
[02:05.036]不再分离
[02:05.036]Your bodies will rise
[02:06.948]身躯终得重生
[02:06.948]Let all those who dwelt in dust
[02:09.918]让所有尘封的灵魂
[02:09.918]Be born in the light of the guilt you crush
[02:14.062]在你粉碎罪孽的光明中重生
[02:14.062]When we meet face to face
[02:17.061]当我们直面相对时
[02:17.061]The world and the depths will separate
[02:20.209]世界与深渊终将分离
[02:20.209]So bring me the head of the beast
[02:23.433]为我取来那恶兽的头颅
[02:23.433]Or hide me in the ground
[02:25.669]或将我深埋尘土之中
[02:25.669]Bury me
[02:45.772]埋葬我吧
[02:45.772]I'd rather die than just sit back and watch you hurt
[02:52.532]宁可赴死也不愿目睹你受伤害
[02:52.532]Tired brothers loving sisters
[02:55.526]疲惫的兄弟爱着姐妹
[02:55.526]To all those who have had enough
[02:58.820]致所有已受尽苦难的人们
[02:58.820]Your fight isn't over you're going to press on
[03:05.220]你们的抗争未止 必将继续前行
[03:05.220]To a loveless generation
[03:08.424]致这冷漠无情的世代
[03:08.424]Born to be an impending resurgence
[03:11.555]注定迎来即将重生的曙光
[03:11.555]Let all those who dwelt in dust
[03:14.139]让所有尘封的灵魂
[03:14.139]Be born in the light of the guilt you crush
[03:17.727]在你粉碎罪孽的光明中重生
[03:17.727]