[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:フカヨミ]
[ar:初音未来]
[al:ViViD WAVE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]フカヨミ - 初音未来 (初音ミク)
[00:05.200]
[00:05.200]詞：八王子P
[00:10.400]
[00:10.400]曲：八王子P
[00:15.600]
[00:15.600]続きが気になる
[00:18.010]好想看到下面的剧情
[00:18.010]先が読めないストーリー
[00:22.860]这故事叫人捉摸不透
[00:22.860]早く結末知りたくて
[00:26.630]好想早点知道结局
[00:26.630]ページをめくる
[00:30.240]翻动着书页
[00:30.240]本当にそれだけ
[00:32.530]真的是这样吗
[00:32.530]実はまだ
[00:33.950]其实
[00:33.950]何かあるんじゃない
[00:37.230]是有其他原因吧
[00:37.230]裏側まで気になっちゃう
[00:40.740]连内封都不放过
[00:40.740]ついフカヨミしちゃうの
[00:44.460]一不小心就过度解读了
[00:44.460]セカイは新しいことで
[00:50.149]这世界充溢着
[00:50.149]溢れてる
[00:51.809]新鲜的事物
[00:51.809]だからもっともっと
[00:54.739]所以我想要了解
[00:54.739]知りたいな
[00:58.879]更多更多的知识
[00:58.879]見たことのない景色が
[01:02.489]它们一定就在
[01:02.489]きっとそこには
[01:05.939]我没有见识过的那些地方里
[01:05.939]広がっているはずよ
[01:10.399]无限延伸
[01:10.399]好奇心は止まらない
[01:15.508]止不住的好奇心
[01:15.508]止まらない
[01:18.178]止不住
[01:18.178]好奇心は止まらない
[01:22.737]止不住的好奇心
[01:22.737]止まらない
[01:24.577]止不住
[01:24.577]ついフカヨミしちゃうの
[01:42.197]一不小心就过度解读了
[01:42.197]謎が謎呼ぶ
[01:44.577]秘密会互相吸引
[01:44.577]実はそれだけ
[01:46.637]其实
[01:46.637]じゃないんでしょ
[01:49.487]还有其他原因吧
[01:49.487]裏側まで気になっちゃう
[01:52.916]连内封都不放过
[01:52.916]ついフカヨミしちゃうの
[01:56.606]一不小心就过度解读了
[01:56.606]セカイは不思議なことで
[02:02.194]这世界充溢着
[02:02.194]溢れてる
[02:03.904]奇妙的事物
[02:03.904]だからもっともっと
[02:06.904]所以我想要了解
[02:06.904]知りたいな
[02:11.074]更多更多的知识
[02:11.074]見たことのない感動が
[02:14.324]它们一定就在
[02:14.324]きっとそこには
[02:18.264]我没有经历过的那些感动里
[02:18.264]満ちているはずよ
[02:23.704]盈盈满满
[02:23.704]アタシが今まで
[02:27.414]迄今为止
[02:27.414]見てきたものは
[02:31.394]我所见识到的事物
[02:31.394]セカイのほんの一部で
[02:35.154]不过是这世界的
[02:35.154]しかないけど
[02:39.754]冰山一角
[02:39.754]知るたびに広がっていく
[02:43.134]可每多见识一点 眼界就能开阔一些
[02:43.134]見える景色が変わっていく
[02:46.994]看到的风景也会有所不同
[02:46.994]アタシのいるセカイは
[02:50.534]我所在的这个世界
[02:50.534]こんなに素晴らしいんだ
[03:01.654]竟然是如此的美妙
[03:01.654]セカイは新しいことで
[03:07.214]这世界充溢着
[03:07.214]溢れてる
[03:08.964]新鲜的事物
[03:08.964]だからもっともっと
[03:11.884]所以我想要了解
[03:11.884]知りたいな
[03:16.014]更多更多的知识
[03:16.014]見たことのない景色が
[03:19.504]它们一定就在
[03:19.504]きっとそこには
[03:23.254]我没有见识过的那些地方里
[03:23.254]広がっているはずよ
[03:30.494]无限延伸
[03:30.494]セカイはたくさんの
[03:33.244]世界上充满了
[03:33.244]奇跡で溢れてる
[03:37.764]各种奇迹
[03:37.764]だからもっともっと
[03:40.754]所以我想要更加地
[03:40.754]好きになる
[03:44.904]热爱这世界
[03:44.904]見たことのない感動が
[03:48.494]世上还有许多未体验过的感动
[03:48.494]きっとそこには
[03:52.064]在等待着我
[03:52.064]満ちているはずよ
[03:57.154]盈盈满满
[03:57.154]好奇心は止まらない
[04:02.134]止不住的好奇心
[04:02.134]止まらない
[04:04.123]止不住
[04:04.123]好奇心は止まらない
[04:08.553]止不住的好奇心
[04:08.553]止まらない
[04:10.733]止不住
[04:10.733]新しいページをめくるの
[04:15.223]不住地翻动书页
[04:15.223]好奇心は止まらない
[04:18.893]止不住的好奇心
[04:18.893]好奇心は止まらない
[04:22.523]止不住的好奇心
[04:22.523]好奇心は止まらない
[04:24.553]止不住的好奇心
[04:24.553]ついフカヨミしちゃうの
[04:26.513]一不小心就过度解读了
[04:26.513]