[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Hollywood Tonight]
[ar:Michael Jackson]
[al:Michael]
[by:]
[offset:0]
[00:00.599]Hollywood Tonight - Michael Jackson
[00:01.544]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.544]Lyrics by：Michael Jackson/Brad Buxer/Teddy Riley
[00:03.111]
[00:03.111]Composed by：Michael Jackson/Brad Buxer
[00:04.319]
[00:04.319]Produced by：Michael Jackson/Teddy Riley
[00:34.393]
[00:34.393]Lipstick in hand Tahitian tanned in her painted-on jeans
[00:42.617]她手里拿着口红 她有着性感的棕褐肤色 她总喜欢穿紧身牛仔裤
[00:42.617]She dreams of fame she changed her name
[00:44.704]她梦想成为万众瞩目的明星 为了更适合大荧幕
[00:44.704]To one that fits the movie screen
[00:47.240]她甚至改了自己的名字
[00:47.240]She's headed for the big time that means
[00:49.854]她正朝着辉煌的未来前进
[00:49.854]She's going Hollywood she's going Hollywood tonight
[00:54.093]她想进军好莱坞 她想今晚就闯进好莱坞
[00:54.093]She's going Hollywood she's going Hollywood tonight
[00:58.279]她想进军好莱坞 她想今晚就闯进好莱坞
[00:58.279]She's going Hollywood she's going Hollywood tonight
[01:02.956]她想进军好莱坞 她想今晚就闯进好莱坞
[01:02.956]It's true that you may never ever have that chance again
[01:11.044]说真的 你可能再也没有这样的机会了
[01:11.044]That chance again babe
[01:16.355]你可能再也没有这样的机会了 亲爱的
[01:16.355]Westbound Greyhound to Tinseltown to pursue her movie star dreams
[01:23.555]她坐上西行的灰狗巴士 她要前往好莱坞追逐她的明星梦
[01:23.555]And she's giving hot tricks to men just to get in
[01:27.233]为了进入这个圈子 她在那些男人面前卖弄风骚
[01:27.233]She was taught that that's not clean
[01:29.362]尽管她知道这样并不光彩
[01:29.362]She's headed for the big time that means
[01:31.946]她正朝着辉煌的未来前进
[01:31.946]She's going Hollywood she's going Hollywood tonight
[01:36.184]她想进军好莱坞 她想今晚就闯进好莱坞
[01:36.184]She's going Hollywood she's going Hollywood tonight
[01:40.352]她想进军好莱坞 她想今晚就闯进好莱坞
[01:40.352]She's going Hollywood she's going Hollywood tonight
[01:45.109]她想进军好莱坞 她想今晚就闯进好莱坞
[01:45.109]It's true that you may never ever have that chance again
[01:53.092]说真的 你可能再也没有这样的机会了
[01:53.092]That chance again babe
[01:59.368]你可能再也没有这样的机会了 亲爱的
[01:59.368]She gave up her life to follow her dreams
[02:01.960]她放弃原本的生活去追逐自己的梦想
[02:01.960]Again babe
[02:03.448]你可能再也没有这样的机会了 亲爱的
[02:03.448]Left behind everything for the movie scene
[02:07.388]为了登上大荧幕 她将一切抛到脑后
[02:07.388]Nothing more she could want she was determined to follow her plan
[02:11.497]她别无所求 她只想追逐自己的梦想
[02:11.497]She wanted Hollywood she wanted it bad
[02:15.848]她只想在好莱坞闯出一片天地
[02:15.848]Now that she got her dream she became a star
[02:20.102]现在她已实现了自己的梦想 她成为了炙手可热的明星
[02:20.102]It all looked so good but only good from afar
[02:23.417]外表看起来光鲜亮丽 但其实都是虚幻的美好
[02:23.417]Imprisoned in every paparazzi's camera every guy wished they could
[02:28.073]她整日生活在狗仔的镜头下 每个男人都想要接近她
[02:28.073]Now it's back to reality for Miss Hollywood
[02:32.032]现在她在好莱坞就是女神般的存在 但她不得不直面现实的一切
[02:32.032]Lipstick in hand Tahitian tanned in her painted-on jeans
[02:40.433]她手里拿着口红 她有着性感的棕褐肤色 她总喜欢穿紧身牛仔裤
[02:40.433]She dreams of fame she changed her name
[02:42.593]她梦想成为万众瞩目的明星 为了更适合大荧幕
[02:42.593]To one that fits the movie screen
[02:45.153]她甚至改了自己的名字
[02:45.153]She's headed for the big time that means
[02:47.993]她正朝着辉煌的未来前进
[02:47.993]She's going Hollywood she's going Hollywood tonight
[02:51.970]她想进军好莱坞 她想今晚就闯进好莱坞
[02:51.970]She's going Hollywood she's going Hollywood tonight
[02:56.172]她想进军好莱坞 她想今晚就闯进好莱坞
[02:56.172]She's going Hollywood she's going Hollywood tonight
[03:00.857]她想进军好莱坞 她想今晚就闯进好莱坞
[03:00.857]It's true that you may never ever have that chance again
[03:08.897]说真的 你可能再也没有这样的机会了
[03:08.897]That chance again babe
[03:13.068]你可能再也没有这样的机会了 亲爱的
[03:13.068]You know it baby
[03:14.282]你很清楚自己想要什么 亲爱的
[03:14.282]Westbound Greyhound to Tinseltown
[03:16.817]她坐上西行的灰狗巴士
[03:16.817]To pursue her movie star dreams
[03:17.840]去追逐她的明星梦
[03:17.840]That chance again babe
[03:19.153]你可能再也没有这样的机会了 亲爱的
[03:19.153]She's Hollywood she's Hollywood
[03:22.748]她梦想闯进好莱坞
[03:22.748]Westbound Greyhound to Tinseltown
[03:25.200]她坐上西行的灰狗巴士
[03:25.200]To pursue her movie star dreams
[03:26.396]去追逐她的明星梦
[03:26.396]That chance again babe
[03:27.463]你可能再也没有这样的机会了 亲爱的
[03:27.463]She's Hollywood she's Hollywood
[03:29.897]她梦想闯进好莱坞
[03:29.897]You know it baby
[03:31.179]你很清楚自己想要什么 亲爱的
[03:31.179]Westbound Greyhound to Tinseltown
[03:33.674]她坐上西行的灰狗巴士
[03:33.674]To pursue her movie star dreams
[03:35.020]去追逐她的明星梦
[03:35.020]Again babe
[03:35.757]你可能再也没有这样的机会了 亲爱的
[03:35.757]She's Hollywood she's Hollywood
[03:39.555]她梦想闯进好莱坞
[03:39.555]Westbound Greyhound to Tinseltown
[03:42.116]她坐上西行的灰狗巴士
[03:42.116]To pursue her movie star dreams
[03:43.507]去追逐她的明星梦
[03:43.507]Again babe
[03:44.101]你可能再也没有这样的机会了 亲爱的
[03:44.101]She's Hollywood she's Hollywood
[03:52.729]她梦想闯进好莱坞
[03:52.729]She's Hollywood she's Hollywood
[04:01.334]她梦想闯进好莱坞
[04:01.334]Hollywood she's Hollywood
[04:09.860]她梦想闯进好莱坞
[04:09.860]Hollywood she's Hollywood
[04:17.811]她梦想闯进好莱坞
[04:17.811]She's Hollywood she's Hollywood
[04:21.118]她梦想闯进好莱坞
[04:21.118]