[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:There's No Going Back]
[ar:Sick Puppies]
[al:Connect (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.244]I had a plan and it made God laugh
[00:03.619]我有一个计划，这让上帝发笑
[00:03.619]It didn't work should've checked the math
[00:06.433]但却没有奏效 我应该核实一下我的计划
[00:06.433]I hit the wall 'cause I live too fast
[00:09.431]我撞到墙上，因为我生活的节奏太快
[00:09.431]I didn't know it could hurt that bad
[00:12.431]我不知道会这么疼
[00:12.431]I clung to hope when there was none
[00:14.435]我坚守着希望的时候一无所有
[00:14.435]I should've known that was so dumb
[00:17.305]我早该知道这很蠢
[00:17.305]
[00:18.059]
[00:18.059](Woah oh oh oh)
[00:20.870]
[00:20.870](Woah oh oh oh)
[00:22.743]
[00:22.743]
[00:24.060]
[00:24.060]I was a d*ck when I was seventeen
[00:26.934]在我17岁的时候我就是个混小子
[00:26.934]I thought the world owed me everything
[00:29.806]我以为我拥有全世界
[00:29.806]But who I am and who I'll never be
[00:32.682]但我谁也不是
[00:32.682]Is all the sh*t that happens in between
[00:35.122]所有的倒霉事都在这个期间发生吗
[00:35.122]
[00:35.560]
[00:35.560](Woah oh oh oh)
[00:37.996]
[00:37.996](Woah oh oh oh)
[00:40.432]
[00:40.432]
[00:41.370]
[00:41.370]There's no going back
[00:46.258]事已至此无路可退
[00:46.258]When life's a loaded gun
[00:49.078]当生活不堪重负
[00:49.078]You pull the trigger trigger
[00:52.704]你要勇敢前行
[00:52.704]There's no going back
[00:57.762]事已至此无路可退
[00:57.762]The past is in the past
[01:00.698]过去的已经过去了
[01:00.698]Thank God it doesn't last forever
[01:04.706]感谢上帝我们不会永远这样
[01:04.706]There's no going back
[01:06.826]事已至此无路可退
[01:06.826]F*ck that going back
[01:10.327]无路可退
[01:10.327]There's no going back
[01:13.145]事已至此无路可退
[01:13.145]F*ck that going back
[01:15.827]无路可退
[01:15.827]
[01:16.578]
[01:16.578]Yesterday was another life
[01:19.390]昨天是另一种生活
[01:19.390]Turning left didn't turn out right
[01:22.205]向左转并不是对的
[01:22.205]Stuck in hell when I was twenty-five
[01:25.017]在我25岁的时候我身处地狱
[01:25.017]You can't regret what you don't decide
[01:28.073]你无法为你所决定的后悔
[01:28.073]I should have stayed should have let go
[01:30.955]我应该留下来 我应该放手
[01:30.955]Should've could've means you'll never know
[01:33.142]你永远也不会知道
[01:33.142]
[01:33.766]
[01:33.766](Woah oh oh oh)
[01:36.081]
[01:36.081](Woah oh oh oh)
[01:38.643]
[01:38.643]
[01:39.641]
[01:39.641]There's no going back
[01:43.829]事已至此无路可退
[01:43.829]When life's a loaded gun
[01:47.269]当生活不堪重负
[01:47.269]You pull the trigger trigger
[01:51.265]你要勇敢前行
[01:51.265]There's no going back
[01:55.769]事已至此无路可退
[01:55.769]The past is in the past
[01:58.892]过去的已经过去了
[01:58.892]Thank God it doesn't last forever
[02:02.893]感谢上帝我们不会永远这样
[02:02.893]There's no going back
[02:05.701]事已至此无路可退
[02:05.701]F*ck that going back
[02:08.668]无路可退
[02:08.668]There's no going back
[02:11.360]事已至此无路可退
[02:11.360]F*ck that going back
[02:13.984]无路可退
[02:13.984]
[02:15.765]
[02:15.765]The future I'm living now
[02:18.638]我现在的未来
[02:18.638]Is not what I'd thought it'd be
[02:21.269]并不是我预想的那么完美
[02:21.269]The person I was before
[02:24.204]也不是从前的我
[02:24.204]Is nothing like me
[02:27.397]一切都不像我
[02:27.397]The future I'm living now
[02:30.084]我现在的未来
[02:30.084]Is the way that I want it to be
[02:33.141]是我一直想要的生活
[02:33.141]The minute I walk through the door
[02:36.072]当我走进这扇门
[02:36.072]I slam it behind me
[02:37.393]我就抛弃了从前的自己
[02:37.393]
[02:37.765]
[02:37.765]There's no going back
[02:42.452]事已至此无路可退
[02:42.452]When life's a loaded gun
[02:45.456]当生活不堪重负
[02:45.456]You pull the trigger trigger
[02:48.644]你要勇敢前行
[02:48.644]There's no going back
[02:54.013]事已至此无路可退
[02:54.013]The past is in the past
[02:57.012]过去的已经过去了
[02:57.012]Thank God it doesn't last forever
[03:01.083]感谢上帝我们不会永远这样
[03:01.083]There's no going back
[03:03.831]事已至此无路可退
[03:03.831]F*ck that going back
[03:06.829]无路可退
[03:06.829]There's no going back
[03:09.583]事已至此无路可退
[03:09.583]F*ck that going back
[03:12.206]无路可退
[03:12.206]
[03:12.764]
[03:12.764]