[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Connect]
[ar:Sick Puppies]
[al:Connect (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Connect - Sick Puppies
[00:01.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.520]
[00:16.129]
[00:16.129]There's a thousand miles between us as
[00:18.385]纵然相隔千山万水
[00:18.385]I feel your breath on my skin
[00:23.881]仍能感受你呼吸轻抚我肌肤
[00:23.881]There's so many things I wanna say but
[00:26.070]万千心绪欲诉
[00:26.070]I don't know how to begin
[00:28.692]却不知从何启齿
[00:28.692]
[00:32.259]
[00:32.259]I wanna connect with you
[00:36.253]我渴望与你心灵相通
[00:36.253]Over the oceans and back to the truth
[00:40.325]穿越重洋 寻回本真
[00:40.325]I wanna connect with you
[00:43.564]我渴望与你心灵相通
[00:43.564]
[00:47.760]
[00:47.760]I'm standing right beside you
[00:49.636]我就在你身旁伫立
[00:49.636]Screaming in my head
[00:51.568]心底声嘶力竭
[00:51.568]I don't know how to reach you
[00:53.444]不知如何触及你心
[00:53.444]I shut down instead
[00:55.447]最终选择封闭自己
[00:55.447]When all I wanna do is connect with you
[01:08.504]多想与你灵魂相系
[01:08.504]
[01:15.447]
[01:15.447]The silence is deafening
[01:17.072]这寂静震耳欲聋
[01:17.072]Your heartbeat's been heard from next door
[01:23.136]隔墙听见你心跳的律动
[01:23.136]I knock but no answer
[01:24.948]轻叩门扉却无人回应
[01:24.948]You know I've never done this before
[01:27.948]你知我从未如此忐忑过
[01:27.948]
[01:31.947]
[01:31.947]I wanna connect with you
[01:35.261]我渴望与你心灵相通
[01:35.261]Over the oceans and back to the truth
[01:38.887]穿越重洋 寻回本真
[01:38.887]I wanna connect with you
[01:42.631]我渴望与你心灵相通
[01:42.631]
[01:46.763]
[01:46.763]I'm standing right beside you
[01:48.514]我就在你身旁伫立
[01:48.514]Screaming in my head
[01:50.697]心底声嘶力竭
[01:50.697]I don't know how to reach you
[01:52.575]不知如何触及你心
[01:52.575]I shut down instead
[01:54.567]最终选择封闭自己
[01:54.567]When all I wanna do is connect with you
[02:07.351]多想与你灵魂相系
[02:07.351]
[02:30.349]
[02:30.349]Distance can be measured
[02:31.722]千里之距可丈量
[02:31.722]By the pain you feel inside your heart
[02:38.031]以你心间隐痛为尺
[02:38.031]We could be together or be five
[02:40.415]我们或能相依 或相隔万里
[02:40.415]Million miles apart
[02:43.475]纵使天涯海角
[02:43.475]But it wouldn't stop me
[02:45.787]也无法阻挡我的心
[02:45.787]
[02:46.783]
[02:46.783]I wanna connect with you
[02:50.031]我渴望与你心灵相通
[02:50.031]Over the oceans and back to the truth
[02:53.540]穿越重洋 寻回本真
[02:53.540]I wanna connect with you
[02:57.352]我渴望与你心灵相通
[02:57.352]
[03:01.659]
[03:01.659]I'm standing right beside you screaming in my head
[03:05.351]我站在你身旁 内心在无声呐喊
[03:05.351]I don't know how to reach you I shut down instead
[03:09.291]不知如何靠近你 只能选择沉默逃避
[03:09.291]When all I wanna do is connect with you
[03:22.103]多想与你灵魂相系
[03:22.103]
[03:22.657]
[03:22.657]