[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Telling Lies]
[ar:Sick Puppies]
[al:Connect (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Telling Lies - Sick Puppies
[00:01.777]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.777]
[00:09.392]
[00:09.392]They stand before the alter
[00:13.890]
[00:13.890]They stand before themselves
[00:18.278]他们直面自己
[00:18.278]For richer or for poorer
[00:22.650]无论富贵或贫穷
[00:22.650]In sickness and in health
[00:26.214]无论健康或疾病
[00:26.214]
[00:28.962]
[00:28.962]Words are mostly meaningless
[00:33.214]言语大多空洞无物
[00:33.214]The only truth that really is
[00:36.970]唯一真实的真相是
[00:36.970]We're all getting by telling lies
[00:42.653]我们都靠谎言度日
[00:42.653]Telling lies
[00:46.029]编织谎言
[00:46.029]Everyone we love is telling lies
[00:51.717]我们所爱的每个人都在说谎
[00:51.717]Telling lies
[00:53.967]编织谎言
[00:53.967]Maybe that's why I never felt like
[00:58.097]或许这就是为什么我从未敢
[00:58.097]I could look you in the eye
[01:04.091]直视你的双眼
[01:04.091]Everyone alive is telling lies
[01:09.777]活着的每个人都在说谎
[01:09.777]
[01:12.089]
[01:12.089]She feels the whole world on her shoulders
[01:16.589]她感到整个世界压在她肩上
[01:16.589]As she tucks her kid in bed
[01:21.404]当她轻掖孩子被角道晚安
[01:21.404]It gets better when you're older
[01:25.655]说着"长大就会变好"的童话
[01:25.655]And they believe the words she says
[01:29.276]稚嫩眼眸盛满信任的光
[01:29.276]
[01:32.344]
[01:32.344]Words are mostly meaningless
[01:36.593]言语大多空洞无物
[01:36.593]The only truth that really is
[01:40.344]唯一真实的真相是
[01:40.344]We don't really mind telling lies
[01:46.032]我们早已习惯编织谎言
[01:46.032]Telling lies
[01:49.156]编织谎言
[01:49.156]Cause we're all getting by telling lies
[01:55.184]因为我们都在靠谎言度日
[01:55.184]Telling lies
[01:57.560]编织谎言
[01:57.560]Maybe that's why I never felt like
[02:01.372]或许这就是为什么我从未敢
[02:01.372]I could trust any friend of mine
[02:07.556]无法信任任何朋友
[02:07.556]Everyone alive is telling lies
[02:13.183]活着的每个人都在说谎
[02:13.183]
[02:29.310]
[02:29.310]She walks naked in the bedroom
[02:33.812]她赤身裸体在卧室踱步
[02:33.812]As I'm lying on my back
[02:38.435]而我仰面躺着
[02:38.435]And says"Baby please be honest
[02:43.060]轻声说着"亲爱的 请对我说实话"
[02:43.060]Have I been getting fat"
[02:46.183]"我是不是变胖了"
[02:46.183]
[02:48.935]
[02:48.935]But my words are mostly meaningless
[02:53.435]但我的话语大多空洞无物
[02:53.435]The only truth that really is
[02:57.375]唯一真实的真相是
[02:57.375]Everyone we love is telling lies
[03:03.187]我们所爱的每个人都在说谎
[03:03.187]Telling lies
[03:05.999]编织谎言
[03:05.999]Everyone we know is telling lies
[03:12.062]我们认识的每个人都在说谎
[03:12.062]Telling lies
[03:14.432]编织谎言
[03:14.432]Maybe that is why
[03:16.748]或许这就是原因
[03:16.748]I can justify the way I live my life
[03:24.313]让我能为自己生活的方式开脱
[03:24.313]Cause everyone alive is telling lies
[03:30.501]因为每个活着的人都在说谎
[03:30.501]
[03:31.185]
[03:31.185]