[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Tiger]
[ar:Kevin Gates]
[al:Stranger Than Fiction]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tiger - Kevin Gates
[00:14.029]
[00:14.029]As luck would have it my best friend
[00:15.619]幸运是我最好的朋友
[00:15.619]The brown skin ni**a with the braids
[00:17.249]棕色的皮肤 黑色的辫子
[00:17.249]Not the p**sy ni**a with the fade
[00:18.899]不是无聊的黑人
[00:18.899] but the short chubby ni**a with the braids
[00:20.659]是拥有辫子的胖胖家伙
[00:20.659]Got out of jail I was left broke
[00:22.429]从监狱出来 我就离开了
[00:22.429]Well not broke but low funds
[00:24.069]没有破产 但是资金很少
[00:24.069]Funds lower than they ever was
[00:25.699]比以前的都少
[00:25.699]I was tryna rap without selling ***
[00:27.449]我只是唱歌没有卖**
[00:27.449]Me and Eric Taylor kept grinding hard
[00:28.969]我和Eric Taylor不停地磨练
[00:28.969]But every plan just fell apart
[00:30.939]但是每一个计划都失败了
[00:30.939]His momma died every night I cried
[00:32.679]**妈去世了 我每天晚上哭泣
[00:32.679]And prayed to God to protect his heart
[00:34.329]向上天祈祷保护他的心灵
[00:34.329]The label kept on booking shows
[00:35.939]继续保留标签
[00:35.939]Most of which was a instant flop
[00:37.859]其中大部分将会立即失败
[00:37.859]This means I would appear
[00:39.259]这意味着我会出现
[00:39.259]And perform without getting guap
[00:41.249]向他展示
[00:41.249]This the part where it gets evil
[00:43.029]变得邪恶的那部分
[00:43.029]Got the ( ) couldn't believe it
[00:44.699]不敢相信
[00:44.699]My social next to a signature on a contract
[00:47.059]在合同上 我签下名字
[00:47.059]Where I didn't leave it
[00:48.179]我不会离开
[00:48.179]Me and ( ) had a lot of talks
[00:49.959]我们将会有大量的谈判
[00:49.959]But it ain't really make sense to talk
[00:51.539]但是毫无意义
[00:51.539]Told him what I needed as a artist
[00:53.938]告诉他 我需要的是一个艺术家
[00:53.938] he will say ok then brush it off
[00:55.538]他会说 那好吧 然后甩掉它
[00:55.538]Rap game calling for me
[00:56.728]我喜欢摇滚游戏
[00:56.728] lets run the ball no f**king off
[00:58.558]让球滚动 不要滚蛋
[00:58.558]Travis Vick and the name I said
[01:00.188]我说Travis Vick
[01:00.188]Forever I'ma have love for him
[01:01.758]我会永远爱他
[01:01.758]Had to focus on my career
[01:03.408]专注于我的事业
[01:03.408]Others tryna be club owners
[01:05.218]其他俱乐部的老板
[01:05.218]Got the ears of a major label
[01:06.678]有着自己的标签
[01:06.678]Now everybody in the world on it
[01:08.648]现在每个人
[01:08.648]Heart of a tiger will commit homicide
[01:11.957]听说老虎将杀人
[01:11.957]Dismantle any challenger or rival
[01:16.046]打败所有的挑战者和竞争对手
[01:16.046]Concrete jungle where we fight to survive
[01:18.716]我们为了生存而斗争
[01:18.716]Until you make the police you'll never take me alive
[01:22.196]直到你们叫来警察 我不会束手就擒
[01:22.196]I'm a tiger I'm a tiger
[01:29.816]我是一只老虎
[01:29.816]Concrete jungle where we fight to survive
[01:32.446]我们为了生存而斗争
[01:32.446]Until you make the police you'll never take me alive
[01:35.585]直到你们叫来警察 我不会束手就擒
[01:35.585]I'm a tiger
[01:37.665]我是一只老虎
[01:37.665]Altercations I'm thinking Travis must really hate me
[01:39.525]我想他们会因为纷争而真的讨厌我
[01:39.525]Been like a brother through middle school
[01:41.195]像中学里的哥哥一样
[01:41.195]Woulda never rapped until he made me
[01:42.835]不会敲打我
[01:42.835]Really used to flip hoes together go out together do shows together
[01:46.255]直到我们在一起玩耍 一起出去 一起做节目
[01:46.255]Still amazes me kinda crazy how popularity
[01:48.155]仍然让我惊讶 如此流行
[01:48.155]Can make you change
[01:49.805]这可以让你改变
[01:49.805]Got his ( ) I was happy for him
[01:51.675]我为他的什么而感到开心
[01:51.675]Got his bourbon I was happy for him
[01:53.685]我为他的什么而感到开心
[01:53.685]Got his benz I was happy for him
[01:55.245]我为得到他的名车而感到开心
[01:55.245]Got his hummer I was happy for him
[01:56.695]我为得到悍马而感到开心
[01:56.695]No ni**a round him woulda splattered for him
[01:58.485]在他周围 不会再有黑鬼
[01:58.485]Put their head on a platter for him
[02:00.165]毫不费力地控制他们的思想
[02:00.165]Never disrespected your b**ch boy
[02:01.455]会永远尊重你
[02:01.455]I protected your b**ch boy
[02:03.505]我会保护你
[02:03.505]When niggas that we both know was
[02:04.875]当我和黑鬼们都知道
[02:04.875]Tryna put dick on your b**ch boy
[02:06.715]把迪克交给你
[02:06.715]All you ever did was criticize me
[02:08.465]你所做的就是批评我
[02:08.465]Pillow talk to the world bout me
[02:10.315]到处谈论我
[02:10.315]These tear drops on my face real my mom will tell you I'm not stuntin'
[02:13.655]眼泪滴在我的脸上 我妈妈会告诉你
[02:13.655]Juvenile detention for self-defense
[02:14.755]青少年要学会保护自己
[02:14.755]Broad day I popped somethin'
[02:17.185]那一天 我突然想起什么
[02:17.185]Her ex-boyfriend broke her ribs
[02:18.875]她的前男友打断了她的肋骨
[02:18.875]Blacked her eyes I shot somethin'
[02:20.475]弄青了她的双眼 我出手了
[02:20.475]'Scuse me I'm my own man
[02:22.465]不好意思 我是男人
[02:22.465]In jail or on land
[02:24.075]在监狱或是在外面
[02:24.075]Always tryna fight me
[02:25.705]总是打击我
[02:25.705]How the f**k you hurt a ni**a you love
[02:27.684]这样总会伤害自己爱的人
[02:27.684]I would never put my hands on you reason being you a ni**a I love
[02:31.614]我不会对你动手 因为你是我爱的人
[02:31.614]Heart of a tiger will commit homicide
[02:34.334]老虎将会杀人
[02:34.334]Dismantle any challenger or rival
[02:38.964]打败所有的挑战者和竞争对手
[02:38.964]Concrete jungle where we fight to survive
[02:41.114]我们为了生存而斗争
[02:41.114]Until you make the police you'll never take me alive
[02:44.554]直到你们叫来警察 我不会束手就擒
[02:44.554]I'm a tiger I'm a tiger
[02:52.064]我是一只老虎
[02:52.064]Concrete jungle where we fight to survive
[02:54.774]我们为了生存而斗争
[02:54.774]Until you make the police you'll never take me alive
[02:57.954]直到你们叫来警察 我不会束手就擒
[02:57.954]I'm a tiger
[02:58.934]我是一只老虎
[02:58.934]