[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Even If I Could]
[ar:The Mamas & The Papas]
[al:All The Leaves Are Brown The Golden Era Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Even If I Could - The Mamas/The Papas
[00:05.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.670]Written by：John Phillips/Dennis Doherty/Michele Gilliam/Cass Elliot
[00:11.347]
[00:11.347]Now I know just how you feel it was real
[00:15.597]现在我终于明白了你的感受 那是真实的
[00:15.597]When I broke your heart
[00:19.907]当我伤害了你的心
[00:19.907]Now I know just why you cried when I lied
[00:24.574]现在我终于明白了你为何哭泣 当我撒谎
[00:24.574]And I broke your heart
[00:30.450]我伤害了你的心
[00:30.450]Now I know just how you feel
[00:34.270]现在我终于明白了你的感受
[00:34.270]And I know that it was real
[00:38.074]我也知道那是真实的
[00:38.074]Now I know just why you cried
[00:40.583]现在我终于明白了你为何哭泣
[00:40.583]When I lied I lied lala
[00:49.480]当我撒谎 我撒谎 啦啦
[00:49.480]But I want it understood
[00:52.378]但我希望你能明白
[00:52.378]When it was it was very good
[00:58.069]曾经的时光是如此美好
[00:58.069]And I would not trade away
[01:00.728]我绝不会放弃
[01:00.728]Not a day even if I could
[01:08.502]即使可以，我也不愿错过任何一天
[01:08.502]Now I know just how you feel
[01:12.381]现在我终于明白了你的感受
[01:12.381]And I know that it is real
[01:16.222]我知道这一切都是真实的
[01:16.222]And now you know just why I cried
[01:18.684]现在你也明白了我为何哭泣
[01:18.684]When she lied she lied she lied
[01:27.601]当她撒谎时，她确实在撒谎
[01:27.601]But I want it understood
[01:30.380]但我希望你能明白
[01:30.380]When it was it was very good
[01:36.140]曾经的时光是如此美好
[01:36.140]And I would not trade away not a day
[01:40.244]我不愿放弃任何一天
[01:40.244]No not an hour of the day
[01:43.137]不愿放弃任何一个小时
[01:43.137]Though she's left and gone away
[01:45.793]尽管她已经离开
[01:45.793]Even if I could even if I could
[01:53.280]即使我能，即使我能
[01:53.280]