[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:2人だけのパレード (Team KII)]
[ar:SKE48]
[al:美しい稲妻＜TYPE-B＞]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]2人だけのパレｰド(team KII) - SKE48
[00:05.370]
[00:05.370]作詞：秋元康
[00:10.740]
[00:10.740]作曲：小澤正澄
[00:16.122]
[00:16.122]キスをするまで
[00:19.282]直到亲吻
[00:19.282]あとどれくらい?
[00:22.732]还有多久
[00:22.732]言葉に出さずに
[00:25.872]一句话也不说
[00:25.872]あなたに聞いた
[00:29.492]听你
[00:29.492]好きになるのは簡単だけど
[00:36.402]喜欢虽然很简单
[00:36.402]変わらないことって
[00:39.522]一直不变
[00:39.522]結構難しい
[00:43.462]确实很难
[00:43.462]夏のアスファルトで
[00:46.652]夏天的沥青上
[00:46.652]手と手 繋ぎながら
[00:50.192]手牵手
[00:50.192]バスも乗らずに歩く
[00:56.172]不坐公共汽车而选择不行
[00:56.172]恋ってパレードだね
[00:59.392]是爱的游行
[00:59.392]私たち 2人きりで
[01:02.942]只是我们两个人
[01:02.942]永遠を目指しましょう
[01:09.881]让我们以永远为目标吧
[01:09.881]心のパレードだね
[01:13.091]是心灵的游行
[01:13.091]観客はいなくても
[01:16.641]就算没有游客
[01:16.641]華やかな思い出へ
[01:23.991]是一次华丽的回忆的
[01:23.991]パレード
[01:38.220]旅游
[01:38.220]告白するまで
[01:40.930]知道告白
[01:40.930]時間がかかって
[01:44.940]花了很多时间
[01:44.940]いつもはお互い
[01:48.150]两个人总是
[01:48.150]一人きりだった
[01:51.858]是独自一人
[01:51.858]そう神様の気まぐれのように
[01:57.198]像是神的心血来潮一般
[01:57.198]同じ気持ちと
[02:01.938]同样的心情
[02:01.938]やっとわかった
[02:05.418]终于互相明白了
[02:05.418]シャツのその背中は
[02:08.778]衬衫的背面
[02:08.778]汗でびっしょりでも
[02:12.348]即便是汗流浃背
[02:12.348]ずっと歩きたかった
[02:18.578]也想这样一直走下去
[02:18.578]恋ってパレードだね
[02:21.638]恋爱是一次旅行
[02:21.638]友達に話してない
[02:25.508]不会和朋友说
[02:25.508]甘酸っぱい隠し事
[02:31.637]酸酸甜甜的秘密
[02:31.637]秘密のパレードだね
[02:35.407]这是秘密游行
[02:35.407]ばったりと逢っちゃいたい
[02:39.257]想要和你偶遇
[02:39.257]しあわせな未来へと
[02:46.336]想充满幸福的未来
[02:46.336]パレード
[02:59.766]开始旅行
[02:59.766]恋ってパレードだね
[03:02.746]恋爱是一次旅行
[03:02.746]私たち 2人きりで
[03:06.066]只有我们两个人
[03:06.066]永遠を目指しましょう
[03:12.896]让我们以永恒为目标
[03:12.896]心のパレードだね
[03:16.496]是心灵的旅行吧
[03:16.496]観客はいなくても
[03:20.076]就算没有观众
[03:20.076]華やかな思い出へ
[03:27.055]像一场华丽的回忆
[03:27.055]パレード
[03:29.555]开始旅行
[03:29.555]