[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Fountainhead]
[ar:Hands Like Houses]
[al:Unimagine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fountainhead - Hands Like Houses
[00:02.909]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.909]Here I am
[00:03.950]我就在这里
[00:03.950]The hammer strikes one two three
[00:07.216]铁锤敲击 一二三声
[00:07.216]I'm impatiently tapping my feet
[00:10.404]我不耐烦地轻踏着脚步
[00:10.404]In a murmuring room full of critics and fakers
[00:13.728]在这充满批评者与伪君子的低语房间
[00:13.728]All waiting to take their seat
[00:37.975]所有人都等着落座
[00:37.975]The focus of the room
[00:40.316]成为全场的焦点
[00:40.316]All bating breath
[00:42.892]屏息以待
[00:42.892]Waiting on a single word
[00:45.229]只等那一句话语
[00:45.229]That could spill from my mouth
[00:47.488]那些可能脱口而出的话语
[00:47.488]That would give them a reason
[00:49.128]只会给他们一个借口
[00:49.128]To take me for all I'm worth
[00:51.720]来榨取我的一切价值
[00:51.720]I took the oath to tell the truth
[00:55.470]我曾立誓要说出真相
[00:55.470]So freely I'll tell you this
[00:57.881]所以我坦然告诉你
[00:57.881]My path's my own and mine alone
[01:04.512]我的路只属于我自己
[01:04.512]You won't understand you want what I am
[01:08.361]你们不会明白 却想占有我的全部
[01:08.361]Forgetting the man inside
[01:10.808]却忘了内在的真实
[01:10.808]I'm calling you out
[01:12.368]我要向你们宣战
[01:12.368]So try take me down
[01:16.574]尽管试图击垮我
[01:16.574]I took infinity from the sky and
[01:20.754]我摘取苍穹的永恒
[01:20.754]I made it my
[01:21.884]将其化作
[01:21.884]I made it my own
[01:23.122]我的所有
[01:23.122]But not for you to turn into your personal property
[01:29.489]但绝非任你占有的私产
[01:29.489]I will outlast the turning of time
[01:33.695]我将超越时光流转
[01:33.695]But I know that you're
[01:34.550]但我深知你们
[01:34.550]But I know that you're scared of me
[01:37.072]但我知道你畏惧我
[01:37.072]And what I can achieve
[01:40.159]畏惧我所能成就的一切
[01:40.159]But I won't be waiting
[01:41.878]但我不会驻足等待
[01:41.878]I don't use your lungs to breathe
[01:43.502]我不靠你的肺呼吸
[01:43.502]Your feet can't walk for me
[01:45.071]你的双脚不能代我前行
[01:45.071]So tell me where you take
[01:46.484]告诉我你凭什么
[01:46.484]Your right to my mind
[01:48.754]妄图掌控我的思想
[01:48.754]Brought the sky down on our heads
[01:50.090]让苍穹倾覆于我们头顶
[01:50.090]Never mine to claim you said
[01:51.180]你曾说这从不属于我
[01:51.180]So tell me where you take
[01:52.755]告诉我你凭什么
[01:52.755]Your right to my freedom
[01:54.187]干涉我的自由
[01:54.187]My cause for creation my mind
[01:56.543]我的创造之源 我的思想
[01:56.543]My direction my life
[02:00.390]我的方向 我的人生
[02:00.390]Unlock and engage
[02:02.815]挣脱束缚 勇敢前行
[02:02.815]Everyone's equal but no one's the same
[02:06.773]众生平等却独一无二
[02:06.773]We give what we choose
[02:08.920]付出由心 选择在我
[02:08.920]But we give what we want to not to be used
[02:12.536]我们只给予不愿被利用的心意
[02:12.536]I took infinity from the sky and
[02:16.980]我摘取苍穹的永恒
[02:16.980]I made it my
[02:18.207]将其化作
[02:18.207]I made it my own
[02:19.319]我的所有
[02:19.319]But not for you to turn into your personal property
[02:24.979]但绝非任你占有的私产
[02:24.979]I will outlast the turning of time
[02:29.664]我将超越时光流转
[02:29.664]But I know that you're
[02:30.675]但我深知你们
[02:30.675]But I know that you're scared of me
[02:32.972]但我知道你畏惧我
[02:32.972]And what I can achieve
[02:35.828]畏惧我所能成就的一切
[02:35.828]But I won't be waiting
[02:38.910]但我不会驻足等待
[02:38.910]I'm the one who lit the fuse
[02:41.610]是我点燃了导火索
[02:41.610]I'm the one who pulled it out from under you
[02:44.848]是我抽走了你的根基
[02:44.848]I'm the one who wears the consequence
[02:47.943]是我承担着后果
[02:47.943]I'm the one who will stay true to myself
[02:50.372]是我始终忠于自我
[02:50.372]So I'll wish you all well
[02:52.122]所以我祝你们安好
[02:52.122]But I'll take my ideas with me
[02:56.338]但我要带着我的理想前行
[02:56.338]You won't understand
[02:57.839]你们永远不会懂
[02:57.839]You want what I am
[03:00.200]你们觊觎我的灵魂
[03:00.200]Forgetting the man inside
[03:02.775]却忘了内在的真实
[03:02.775]I'm calling you out
[03:04.278]我要向你们宣战
[03:04.278]So try take me down
[03:08.485]尽管试图击垮我
[03:08.485]I took infinity from the sky and
[03:12.734]我摘取苍穹的永恒
[03:12.734]I made it my
[03:13.726]将其化作
[03:13.726]I made it my own
[03:15.177]我的所有
[03:15.177]But not for you to turn into your personal property
[03:21.148]但绝非任你占有的私产
[03:21.148]I will outlast the turning of time
[03:25.622]我将超越时光流转
[03:25.622]But
[03:25.935]但
[03:25.935]I know that you're
[03:26.630]我知道你
[03:26.630]I know that you're scared of me
[03:28.552]我知道你畏惧我
[03:28.552]And what I can achieve
[03:31.998]畏惧我所能成就的一切
[03:31.998]But I won't be waiting
[03:34.990]但我不会驻足等待
[03:34.990]