[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Safe In My Garden]
[ar:The Mamas & The Papas]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Safe In My Garden - The Mamas/The Papas
[00:04.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.610]Written by：John Phillips
[00:09.232]
[00:09.232]Safe in my garden
[00:15.315]在我的花园里安然无恙
[00:15.315]An ancient flower blooms
[00:19.911]一朵古老的花儿绽放
[00:19.911]And the scent from its nature
[00:26.869]它那自然的芬芳
[00:26.869]Slowly squares my room
[00:31.235]慢慢弥漫我的房间
[00:31.235]And its perfume being such
[00:36.815]它的香气如此浓郁
[00:36.815]That it's causing me to swoon
[00:46.255]让我陶醉其中
[00:46.255]Could it be we were hot wired
[00:49.049]是否我们被激情点燃
[00:49.049]Late one night we're very tired
[00:51.386]在一个疲惫的深夜
[00:51.386]They stole our minds
[00:52.403]他们偷走了我们的心智
[00:52.403]And thought we'd never know it
[00:55.544]以为我们永远不会察觉
[00:55.544]And the scent
[00:57.580]而那香气
[00:57.580]With a bottle in each hand
[00:59.933]双手各持一瓶
[00:59.933]Too late to try to understand
[01:02.338]已来不及去理解
[01:02.338]We don't care where it lands we just throw it
[01:06.503]我们不在乎它落在何处，只是随意抛洒
[01:06.503]Somebody take us away
[01:11.938]有人带我们离开吧
[01:11.938]Somebody take us away
[01:21.328]有人带我们离开吧
[01:21.328]Safe in my garden
[01:27.344]在我的花园里安然无恙
[01:27.344]An ancient flower blooms
[01:30.983]一朵古老的花儿绽放
[01:30.983]And the scent from its nature
[01:38.709]它那自然的芬芳
[01:38.709]Slowly squares my room
[01:42.014]慢慢弥漫我的房间
[01:42.014]And it's perfume being such
[01:48.023]它的香气如此浓郁
[01:48.023]That it's causing me to swoon
[01:57.162]让我陶醉其中
[01:57.162]When you go out in the street
[01:59.648]当你走上街头
[01:59.648]So many hassles with the heat
[02:02.077]炎热带来诸多烦恼
[02:02.077]No one there can fill your desire
[02:07.951]无人能满足你的渴望
[02:07.951]Cops out with the megaphones
[02:10.614]警察手持扩音器
[02:10.614]Telling people stay inside their home
[02:13.113]告诫人们待在家中
[02:13.113]Man can't they see the world's on fire
[02:17.100]难道他们看不见世界在燃烧吗
[02:17.100]Somebody take us away take us away
[02:30.115]有人带我们离开吧 带我们离开吧
[02:30.115]Safe in our garden
[02:35.498]在我们的花园里安然无恙
[02:35.498]An ancient flower blooms
[02:39.267]一朵古老的花儿绽放
[02:39.267]And the scent from its nature
[02:47.355]它那自然的芬芳
[02:47.355]Slowly squares my room
[02:52.451]慢慢弥漫我的房间
[02:52.451]Take us away take us away
[03:02.859]带我们离开 带我们离开
[03:02.859]