[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:声]
[ar:BUZZ THE BEARS]
[al:声]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]声 - BUZZ THE BEARS
[00:03.214]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.214]作詞∶越智健太
[00:05.592]
[00:05.592]作曲∶Satoshi Kuwabara
[00:20.780]
[00:20.780]汗は はじけて 星みたく散ってく
[00:28.843]汗水迸散 如繁星点点洒落
[00:28.843]Tシャツの宇宙が 広がっていく
[00:37.843]T恤衫下的广阔世界 正逐渐展开
[00:37.843]いつかは大人になって 君のこと
[00:46.469]即便终将长大成人 终有一日
[00:46.469]この景色 夢 全てなくなっても
[00:57.907]连你也连同这风景与梦 全部消失不见
[00:57.907]飛んでけ どこまでも
[01:02.110]尽情翱翔 直到天际
[01:02.110]青空走る 風にのり
[01:07.423]在蓝天中驰骋 乘风翱翔
[01:07.423]大声あげ 叫び続けるから
[01:13.673]用尽全身气力 持续呐喊不息
[01:13.673]想いよ 届け
[01:21.752]愿这份思念 能够传达
[01:21.752]肩で息して 泥だらけになって
[01:29.690]气喘吁吁的肩膀 沾染泥泞的身躯
[01:29.690]土曜日昼下がりからの勲章
[01:38.627]这是周六午后时分授予的勋章
[01:38.627]憧れに震え 続いた道のり
[01:47.440]怀揣憧憬颤抖着 一路走来的轨迹
[01:47.440]これまで 重ねた日々
[01:52.566]迄今为止积累的日夜
[01:52.566]報われなくても
[01:56.128]纵使得不到回报
[01:56.128]伸ばした 手の向こう
[02:00.691]朝着伸手可及的前方
[02:00.691]揺れてる 陽炎追い越して
[02:06.004]越过摇曳的阳炎热浪
[02:06.004]あるがまま嘘のない言葉
[02:11.003]用不加修饰的真诚话语
[02:11.003]想いよ 届け
[02:44.006]愿这份思念 能够传达
[02:44.006]伸ばした 手の向こうへ
[02:48.318]朝着伸手可及的前方
[02:48.318]その向こうへ
[03:02.006]朝着那更远的彼端
[03:02.006]飛んでけ どこまでも
[03:06.632]尽情翱翔 直到天际
[03:06.632]青空走る 風にのり
[03:11.569]在蓝天中驰骋 乘风翱翔
[03:11.569]大声あげ 叫び続けるから
[03:17.382]用尽全身气力 持续呐喊不息
[03:17.382]想いよ 届け
[03:26.009]愿这份思念 能够传达
[03:26.009]