May J. - Why Why Why...
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Why Why Why...]
[ar:May J. (日本)]
[al:Baby Girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Why Why Why... - May J. (メイ・ジェイ)
[00:22.115]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.115]携带が鸣ってる
[00:24.725]手机在不停震动
[00:24.725]彼からだと思う
[00:27.315]肯定是他打来的吧
[00:27.315]でもそんな有り得ない
[00:30.345]但这种情况怎么可能发生
[00:30.345]あんな别れだから
[00:32.425]毕竟已经那样决绝地分手
[00:32.425]会いたいのに会えない
[00:35.325]明明想见面却无法相见
[00:35.325]声ももう闻けない
[00:38.225]连声音都再也听不到
[00:38.225]いつも一绪にいた
[00:40.405]曾经总是形影不离
[00:40.405]もう过去戻れない
[00:43.325]如今已成无法挽回的过去
[00:43.325]写真もまだ消せない 二人を见续けたい
[00:48.605]照片还舍不得删除 仍想注视着我们的合影
[00:48.605]思い出すほどmy baby 忘れられなくなるよmaybe
[00:54.030]越是回忆就越无法忘记你我的宝贝 也许
[00:54.030]あの日のあの言叶が お互いを伤つけた
[00:59.280]那天说出的那些话语 深深伤害了彼此
[00:59.280]どうしてこんな风にならなきゃならないの
[01:05.330]为何事情会发展到这般田地
[01:05.330]Tell me why ...
[01:05.900]告诉我为什么...
[01:05.900] oh boy 悲しみは深く深く深く
[01:10.450]哦男孩 悲伤不断加深加深加深
[01:10.450]この胸の中 baby I dono wat to do
[01:15.610]在我内心深处 宝贝 我不知所措
[01:15.610]ねぇどこまでも暗く暗く暗く
[01:21.270]呐 黑暗无止境地蔓延蔓延蔓延
[01:21.270]后どれくらいcan I be without u...
[01:47.465]我还能坚持多久没有你...
[01:47.465]あれほど好きになって
[01:50.025]曾经那般深爱着对方
[01:50.025]あれほどケンカして
[01:52.605]也曾那般激烈争吵过
[01:52.605]心をハダカにできた
[01:55.185]他是第一个能让我敞开心扉的人
[01:55.185]彼が初めてだった
[01:58.065]让我们彼此坦诚相对
[01:58.065]いつすれ违ってた
[02:00.470]到底是从何时开始疏远
[02:00.470]どこで间违えた
[02:03.220]又是在哪里出了错
[02:03.220]甘えすぎてたの
[02:05.890]是不是太过任性
[02:05.890]元にもう戻れない
[02:08.510]一切已无法重来
[02:08.510]指轮も舍てられない はめる事もできない
[02:13.900]戒指也舍不得丢弃 却再也无法戴上
[02:13.900]思い出すほどmy baby 离れられなくなるよmaybe
[02:19.600]越是回忆就越离不开你我的宝贝 也许
[02:19.600]时间が戻せるなら もう一度やり直したい
[02:24.560]如果时光可以倒流 好想重新开始
[02:24.560]どうしてこんな风に苦しまなきゃならないの
[02:29.560]为何要承受这般痛苦折磨
[02:29.560]Tell me why ...
[02:31.180]告诉我为什么...
[02:31.180]Oh boy 悲しみは深く深く深く
[02:35.820]哦男孩 悲伤不断加深加深加深
[02:35.820]この胸の中 baby I dono wat to do
[02:40.880]在我内心深处 宝贝 我不知所措
[02:40.880]ねぇどこまでも暗く暗く暗く
[02:46.270]呐 黑暗无止境地蔓延蔓延蔓延
[02:46.270]后どれくらいcan I be without u...
[02:51.370]我还能坚持多久没有你...
[02:51.370]なぜそばにいないのwhy
[02:53.860]为何不在我身边为什么
[02:53.860]なぜもう话せないのwhy
[02:56.550]为何不再交谈为什么
[02:56.550]なぜうまくいかないのwhy
[02:59.200]为何无法顺利走下去为什么
[02:59.200]Baby please tell me why
[03:02.510]宝贝请告诉我原因
[03:02.510]戻って
[03:04.200]回来吧
[03:04.200]ここに戻って
[03:06.640]回到这里吧
[03:06.640]扉を开けて
[03:08.780]请打开心门
[03:08.780]Come back to me
[03:12.620]回到我身边
[03:12.620]Oh boy 悲しみは深く深く深く
[03:18.460]哦男孩 悲伤不断加深加深加深
[03:18.460]この胸の中 baby I dono wat to do
[03:23.600]在我内心深处 宝贝 我不知所措
[03:23.600]ねぇどこまでも暗く暗く暗く
[03:29.040]呐 黑暗无止境地蔓延蔓延蔓延
[03:29.040]后どれくらいcan I be without u...
[03:34.330]我还能坚持多久没有你...
[03:34.330]Oh boy 悲しみは深く深く深く
[03:39.830]哦男孩 悲伤不断加深加深加深
[03:39.830]この胸の中 baby I dono wat to do
[03:44.920]在我内心深处 宝贝 我不知所措
[03:44.920]ねぇどこまでも暗く暗く暗く
[03:50.500]呐 黑暗无止境地蔓延蔓延蔓延
[03:50.500]后どれくらいcan I be without u...
[03:54.570]我还能坚持多久没有你...
[03:54.570]
文本歌词
Why Why Why... - May J. (メイ・ジェイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
携带が鸣ってる
手机在不停震动
彼からだと思う
肯定是他打来的吧
でもそんな有り得ない
但这种情况怎么可能发生
あんな别れだから
毕竟已经那样决绝地分手
会いたいのに会えない
明明想见面却无法相见
声ももう闻けない
连声音都再也听不到
いつも一绪にいた
曾经总是形影不离
もう过去戻れない
如今已成无法挽回的过去
写真もまだ消せない 二人を见续けたい
照片还舍不得删除 仍想注视着我们的合影
思い出すほどmy baby 忘れられなくなるよmaybe
越是回忆就越无法忘记你我的宝贝 也许
あの日のあの言叶が お互いを伤つけた
那天说出的那些话语 深深伤害了彼此
どうしてこんな风にならなきゃならないの
为何事情会发展到这般田地
Tell me why ...
告诉我为什么...
oh boy 悲しみは深く深く深く
哦男孩 悲伤不断加深加深加深
この胸の中 baby I dono wat to do
在我内心深处 宝贝 我不知所措
ねぇどこまでも暗く暗く暗く
呐 黑暗无止境地蔓延蔓延蔓延
后どれくらいcan I be without u...
我还能坚持多久没有你...
あれほど好きになって
曾经那般深爱着对方
あれほどケンカして
也曾那般激烈争吵过
心をハダカにできた
他是第一个能让我敞开心扉的人
彼が初めてだった
让我们彼此坦诚相对
いつすれ违ってた
到底是从何时开始疏远
どこで间违えた
又是在哪里出了错
甘えすぎてたの
是不是太过任性
元にもう戻れない
一切已无法重来
指轮も舍てられない はめる事もできない
戒指也舍不得丢弃 却再也无法戴上
思い出すほどmy baby 离れられなくなるよmaybe
越是回忆就越离不开你我的宝贝 也许
时间が戻せるなら もう一度やり直したい
如果时光可以倒流 好想重新开始
どうしてこんな风に苦しまなきゃならないの
为何要承受这般痛苦折磨
Tell me why ...
告诉我为什么...
Oh boy 悲しみは深く深く深く
哦男孩 悲伤不断加深加深加深
この胸の中 baby I dono wat to do
在我内心深处 宝贝 我不知所措
ねぇどこまでも暗く暗く暗く
呐 黑暗无止境地蔓延蔓延蔓延
后どれくらいcan I be without u...
我还能坚持多久没有你...
なぜそばにいないのwhy
为何不在我身边为什么
なぜもう话せないのwhy
为何不再交谈为什么
なぜうまくいかないのwhy
为何无法顺利走下去为什么
Baby please tell me why
宝贝请告诉我原因
戻って
回来吧
ここに戻って
回到这里吧
扉を开けて
请打开心门
Come back to me
回到我身边
Oh boy 悲しみは深く深く深く
哦男孩 悲伤不断加深加深加深
この胸の中 baby I dono wat to do
在我内心深处 宝贝 我不知所措
ねぇどこまでも暗く暗く暗く
呐 黑暗无止境地蔓延蔓延蔓延
后どれくらいcan I be without u...
我还能坚持多久没有你...
Oh boy 悲しみは深く深く深く
哦男孩 悲伤不断加深加深加深
この胸の中 baby I dono wat to do
在我内心深处 宝贝 我不知所措
ねぇどこまでも暗く暗く暗く
呐 黑暗无止境地蔓延蔓延蔓延
后どれくらいcan I be without u...
我还能坚持多久没有你...