[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:C'mon, C'mon]
[ar:One Direction]
[al:Take Me Home: Yearbook Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]C'mon, C'mon - One Direction
[00:00.103]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.103]Lyrics by：Julian Bunetta/Jamie Scott/John Ryan
[00:00.308]
[00:00.308]Composed by：Julian Bunetta/Jamie Scott/John Ryan
[00:00.513]
[00:00.513]Produced by：Julian Bunetta
[00:00.617]
[00:00.617]Come on come on
[00:07.982]来吧 快来吧
[00:07.982]Zayn：
[00:08.118]
[00:08.118]The one that I came with
[00:11.347]与我同来的那个她
[00:11.347]She had to go
[00:14.531]已悄然离去
[00:14.531]But you look amazing
[00:18.085]而你却如此耀眼
[00:18.085]Standing alone
[00:20.444]独自绽放光芒
[00:20.444]So come on come on
[00:22.196]所以 来吧 来吧
[00:22.196]Louis：
[00:22.324]
[00:22.324]Move a little closer now
[00:23.899]再靠近一点点吧
[00:23.899]Liam：
[00:24.051]
[00:24.051]Come on come on
[00:25.435]来吧 快来吧
[00:25.435]Louis：
[00:25.571]
[00:25.571]Ain't no way you're walkin' out
[00:27.250]你休想就这样离开
[00:27.250]Liam：
[00:27.435]
[00:27.435]Come on come on
[00:28.749]来吧 快来吧
[00:28.749]Harry：
[00:28.892]
[00:28.892]Show me what you're all about
[00:30.676]让我看看你的全部魅力
[00:30.676]All：
[00:30.839]
[00:30.839]Yeah
[00:32.835]
[00:32.835]I been watching you all night
[00:36.202]我已注视你整晚
[00:36.202]There's something in your eyes
[00:40.339]你眼中藏着某种魔力
[00:40.339]Saying come on come on and dance with me baby
[00:44.062]轻声呼唤着 来吧宝贝与我共舞
[00:44.062]Yeah
[00:46.148]
[00:46.148]The music is so loud
[00:49.516]音乐正震耳欲聋
[00:49.516]I wanna be yours now
[00:53.718]此刻我只想属于你
[00:53.718]So come on come on and dance with me baby
[00:58.086]所以来吧 来吧 宝贝 跟我一起舞动
[00:58.086]Niall：
[00:58.262]
[00:58.262]The one that I came with
[01:01.412]与我同来的那个她
[01:01.412]Didn't know how to move
[01:04.441]却不懂如何尽情舞动
[01:04.441]The way that you let your hair down
[01:07.977]看你那般恣意甩发
[01:07.977]I can tell that you do
[01:10.769]我能看出你深谙此道
[01:10.769]So come on come on
[01:12.432]所以 来吧 来吧
[01:12.432]Louis：
[01:12.602]
[01:12.602]Move a little closer now
[01:14.312]再靠近一点点吧
[01:14.312]Liam：
[01:14.472]
[01:14.472]Come on come on
[01:15.627]来吧 快来吧
[01:15.627]Louis：
[01:15.826]
[01:15.826]Ain't no way you're walking out
[01:17.697]你休想就这样离开
[01:17.697]Liam：
[01:17.893]
[01:17.893]Come on come on
[01:19.163]来吧 快来吧
[01:19.163]Harry：
[01:19.313]
[01:19.313]Show me what you're all about
[01:21.050]让我看看你的全部魅力
[01:21.050]All：
[01:21.209]
[01:21.209]Yeah
[01:23.075]
[01:23.075]I been watching you all night
[01:26.545]我已注视你整晚
[01:26.545]There's something in your eyes
[01:30.667]你眼中藏着某种魔力
[01:30.667]Saying come on come on and dance with me baby
[01:34.501]轻声呼唤着 来吧宝贝与我共舞
[01:34.501]Yeah
[01:36.599]
[01:36.599]The music is so loud
[01:39.905]音乐正震耳欲聋
[01:39.905]I wanna be yours now
[01:44.073]此刻我只想属于你
[01:44.073]So come on come on and dance with me baby
[01:48.242]所以来吧 来吧 宝贝 跟我一起舞动
[01:48.242]Every step I take
[01:49.912]我踏出的每个舞步
[01:49.912]I feel it more and more
[01:51.650]都让我感觉愈发强烈
[01:51.650]She's calling out
[01:53.305]她正热切呼唤
[01:53.305]She's looking good
[01:54.972]她明艳不可方物
[01:54.972]My heart is racing
[01:56.679]我的心跳加速
[01:56.679]She's turning around
[01:58.288]她缓缓转身
[01:58.288]I reach for her hand and I say
[02:01.331]我伸出手 说道
[02:01.331]Zayn：
[02:01.485]
[02:01.485]Hey
[02:03.454]
[02:03.454]I been watching you all night
[02:06.886]我已注视你整晚
[02:06.886]All：
[02:07.021]
[02:07.021]There's something in your eyes
[02:10.947]你眼中藏着某种魔力
[02:10.947]Saying come on come on and dance with me baby
[02:14.715]轻声呼唤着 来吧宝贝与我共舞
[02:14.715]Yeah
[02:16.819]
[02:16.819]The music is so loud
[02:20.195]音乐正震耳欲聋
[02:20.195]I wanna be yours now
[02:24.331]此刻我只想属于你
[02:24.331]So come on come on and dance with me baby
[02:29.435]所以来吧 来吧 宝贝 跟我一起舞动
[02:29.435]Oooh
[02:31.519]
[02:31.519]Come on come on
[02:33.015]来吧 快来吧
[02:33.015]Oooh
[02:34.860]
[02:34.860]Come on come on
[02:36.270]来吧 快来吧
[02:36.270]Oooh
[02:38.200]
[02:38.200]Come on come on
[02:39.442]来吧 快来吧
[02:39.442]And dance with me baby
[02:41.904]与我共舞吧 亲爱的
[02:41.904]