[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:When The Guns Come Out (Clean) (《刀锋战士3》电影插曲)]
[ar:Christ Bearer of Northstar/E-40/WC]
[al:Blade Trinity (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When The Guns Come Out (feat. P. Dot & The Reverend William Burk) - WC/E-40/Christ Bearer/P. Dot/The Reverend William Burk
[00:27.462]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.462]When them guns goes off
[00:29.570]当枪声响起
[00:29.570]We be ready for war
[00:31.778]我们已准备好战斗
[00:31.778]When them guns goes off
[00:34.143]当枪声响起
[00:34.143]B**ches hit the floor
[00:36.472]人们纷纷倒下
[00:36.472]When them guns goes off
[00:38.750]当枪声响起
[00:38.750]And them sirens roar
[00:41.061]警报声也随之咆哮
[00:41.061]Better get that money
[00:43.357]最好拿到钱
[00:43.357]And be out the door
[00:45.627]然后迅速离开
[00:45.627]Went won't crais call off
[00:47.117]
[00:47.117]Racket racket comin' out of the back end
[00:48.400]喧嚣从后方传来
[00:48.400]Dead at you he throwin' the hot lead at you
[00:50.930]死亡向你逼近 他向你投掷炽热的子弹
[00:50.930]Swang affiliate XO sip
[00:52.878]
[00:52.878]A gold getter
[00:53.528]一个追逐黄金的人
[00:53.528]With the rest to gather
[00:54.421]与其他人聚集在一起
[00:54.421]My cold killer
[00:55.553]我的冷酷杀手
[00:55.553]It's me against the world like 2Pac
[00:57.453]就像2Pac一样 我与世界为敌
[00:57.453]And like biggie
[00:58.068]就像Biggie
[00:58.068]I'm ready to die for what you got
[00:59.876]我愿为你所拥有的一切赴死
[00:59.876]Got a crew with killas behind me
[01:01.548]身后有一群杀手支持我
[01:01.548]I'm grimey
[01:01.944]我冷酷无情
[01:01.944]I'm one of the big body
[01:03.020]我是那个大块头
[01:03.020]Blowin' cushions where you can find me
[01:04.763]在你找到我的地方制造混乱
[01:04.763]For figures
[01:05.393]为了金钱
[01:05.393]We bust triggers
[01:06.113]我们扣动扳机
[01:06.113]Who could f**k with us
[01:07.210]谁能与我们抗衡
[01:07.210]Dub E 40
[01:07.872]
[01:07.872]Christ Bearer
[01:08.436]
[01:08.436]Plus RZA
[01:09.385]加上RZA
[01:09.385]Stick you with the Blade
[01:10.626]用刀刺向你
[01:10.626]We gots to get paid
[01:11.528]我们必须得到报酬
[01:11.528]And for the moolah
[01:12.385]为了金钱
[01:12.385]We intertwine like French braids
[01:14.227]我们像法式辫子般交织在一起
[01:14.227]And I can't fight the feeling like one way
[01:16.055]我无法抗拒这种感觉，像是一条单行道
[01:16.055]When it comes down to this gangsta sh*t and gun play
[01:18.643]当涉及到这些黑帮事务和枪战时
[01:18.643]For the loot we compute it quick to shoot it
[01:20.674]为了钱财，我们迅速计算并开枪
[01:20.674]So hit the switch punk blew it and bang the music
[01:23.423]所以按下开关，蠢货搞砸了，音乐响起
[01:23.423]I don't care what it takes we gon' make it
[01:25.622]我不在乎要付出什么代价，我们一定要成功
[01:25.622]They say the chains too strong for us to break it
[01:27.947]他们说锁链太坚固，我们无法打破
[01:27.947]Willing to do what it takes for us to make it
[01:30.141]我们愿意付出一切代价来实现目标
[01:30.141]And we can overcome anything we faced with
[01:32.232]我们可以克服一切面临的困难
[01:32.232]We are soldiers after all down by honor we won't fall
[01:36.526]我们终究是战士，以荣誉为名，我们不会倒下
[01:36.526]After all all all all all
[01:40.972]终究是 是 是 是 是
[01:40.972]When them guns go off b**ches hit the floor
[01:43.632]当枪声响起，敌人纷纷倒地
[01:43.632]Or then forty four slugs gonna hit you ho
[01:46.235]否则四十四颗子弹将击中你
[01:46.235]I don't care what it takes I pull out a gear
[01:48.752]我不在乎代价，我会全力以赴
[01:48.752]F**k the snakes and Kurtis Blow with the breaks off
[01:50.843]无视那些背叛者，全力以赴
[01:50.843]Artie Murphy and the Petty Coat Junction
[01:53.131]
[01:53.131]Get two thirty off the head with cold dumplings
[01:55.500]用冰冷的饺子换取两百三十块
[01:55.500]Niggaz jump when the AK bark
[01:57.708]当AK咆哮时，兄弟们纷纷跃起
[01:57.708]Crystal grip pump make the gun niggaz spark
[01:59.854]水晶握把的泵动让枪手们闪耀
[01:59.854]You dig Niggaz ready for war
[02:01.584]你明白，兄弟们已准备好战斗
[02:01.584]Been carryin' the world for so long
[02:03.174]背负这个世界太久
[02:03.174]It ain't heavy no more
[02:04.428]它已不再沉重
[02:04.428]And even when the sirens roar
[02:06.042]即使警报声轰鸣
[02:06.042]I taught the violence gore to start firing more
[02:08.733]我也教会了暴力与血腥，开始更多的射击
[02:08.733]And when we run out of bullets
[02:10.111]当我们弹药用尽
[02:10.111]And you still want static
[02:11.472]而你仍想挑起争端
[02:11.472]I grab the three eighty and pull out the automatic
[02:13.886]我拿起手枪 拔出自动武器
[02:13.886]We better get the money
[02:15.488]我们最好拿到钱
[02:15.488]For shootin' Mossbergs and Beretta's
[02:16.983]为了使用莫斯伯格和贝雷塔
[02:16.983]Niggaz ain't sh*t funny when it comes to a brawl
[02:19.340]在打斗中 没什么好笑的
[02:19.340]Suckin' Northstar trippin' in guns go off y'all know y'all strippin'
[02:23.247]吸食北星 枪声响起 你们都知道自己在脱逃
[02:23.247]Willing to do what it takes for us to make it
[02:25.485]我们愿意付出一切代价来实现目标
[02:25.485]And we can overcome anything we faced with
[02:27.624]我们可以克服一切面临的困难
[02:27.624]We are soldiers after all
[02:29.514]我们毕竟是战士
[02:29.514]Down by honor we won't fall
[02:31.765]以荣誉为名，我们不会倒下
[02:31.765]After all all all all all
[02:35.711]终究是 是 是 是 是
[02:35.711]Look out peon we might of lost
[02:37.435]小心点，我们可能输了
[02:37.435]The battle but we won the war
[02:38.832]这场战斗，但我们赢得了战争
[02:38.832]I grab a bullet travel bodies hit the floor
[02:41.178]我抓起子弹，穿过身体，击中地面
[02:41.178]Can't be scared of your shadow you gotta have heart
[02:43.913]不能害怕自己的影子，你必须要有勇气
[02:43.913]Killas on my soil will turn off
[02:45.229]这片土地上的杀手将熄灭灯火
[02:45.229]The lights and park
[02:45.841]停车熄火
[02:45.841]Get out the car unlock fill out
[02:46.972]下车解锁，填装子弹
[02:46.972]The chopper and let it chop
[02:48.357]让机枪开火
[02:48.357]Walk off like nothing happened give a f**k 'bout a cop
[02:50.647]若无其事地离开，不在乎警察
[02:50.647]Touch you with the Blade take off your toupee
[02:52.881]用刀刃触碰你，取下你的假发
[02:52.881]Put my dirt in your glocks sometimes
[02:53.973]有时我会在白天进行黑暗的交易
[02:53.973]I do my dark in the day
[02:55.288]将我的污秽注入你的枪中
[02:55.288]My momma didn't raise no sick
[02:56.764]我妈妈没有养出一个懦夫
[02:56.764]She raised a beast
[02:57.562]她养出了一头猛兽
[02:57.562]And I can't rest 'til my enemies rest in peace
[03:00.091]直到我的敌人安息，我才能休息
[03:00.091]The bigger they are the harder they fall
[03:02.141]他们越强大，倒下时就越惨烈
[03:02.141]Run up on me I'ma knock the hell outta y'all
[03:04.330]敢来惹我，我会把你们打得落花流水
[03:04.330]My back against the ball strappin'
[03:05.510]我背靠墙壁，全副武装
[03:05.510]And jackin' I'm puttin' hands on 'em
[03:06.940]随时准备出手
[03:06.940]One hitter quitter bob and weavin' karate stance on 'em
[03:09.404]一击必杀，闪避如风，摆出空手道架势
[03:09.404]Dance on 'em ran on 'em and land on 'em
[03:11.443]在他们面前舞动，奔跑，然后降临
[03:11.443]Put my brand on 'em stand on 'em because
[03:13.104]在他们身上打上我的烙印，站在他们之上，因为
[03:13.104]I can on 'em
[03:13.732]我能够做到
[03:13.732]When them guns goes off we be ready for war
[03:17.791]当枪声响起，我们已准备好战斗
[03:17.791]When them guns goes off b**ches hit the floor
[03:22.422]当枪声响起，他们纷纷倒下
[03:22.422]When them guns goes off and them sirens roar
[03:27.123]当枪声响起，警报声呼啸
[03:27.123]Better get that money and be out the door
[03:32.474]最好拿到钱，然后迅速离开
[03:32.474]I don't care what it takes we gon' make it
[03:34.826]我不在乎要付出什么代价，我们一定要成功
[03:34.826]They say the chains too strong for us to break it
[03:37.061]他们说锁链太坚固，我们无法打破
[03:37.061]Willing to do what it takes for us to make it
[03:39.351]我们愿意付出一切代价来实现目标
[03:39.351]And we can overcome anything we faced with
[03:41.456]我们可以克服一切面临的困难
[03:41.456]We are soldiers after all down by honor we won't fall
[03:45.678]我们终究是战士，以荣誉为名，我们不会倒下
[03:45.678]After all all all all all
[03:49.112]终究是 是 是 是 是
[03:49.112]