[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:A Feast For Crows]
[ar:Like Moths To Flames]
[al:An Eye For An Eye]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Feast For Crows - Like Moths To Flames
[00:13.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.380]What doesn't kill me
[00:14.910]那些未能将我击垮的
[00:14.910]Feels more like a noose around my neck
[00:17.369]却像绞索缠绕颈间
[00:17.369]I've overcome the fear of death
[00:19.799]我已战胜对死亡的恐惧
[00:19.799]Hung my hopes with the same rope
[00:22.869]将希望悬于同一根绳索
[00:22.869]That will lead me to my end
[00:25.949]那终将引我走向尽头
[00:25.949]Hollow now without a sense of regret
[00:29.859]如今内心空荡 再无遗憾
[00:29.859]Forgive but never f**king forget
[00:32.729]选择宽恕 但绝不遗忘
[00:32.729]Choices that we make define our shallow graves
[00:35.929]我们抉择的每一步 都刻在浅薄的墓志铭上
[00:35.929]Is this life worth the sacrifices made along the way
[00:45.438]这一生是否值得 沿途献祭的种种代价
[00:45.438]Cut ties with the ghosts I've left behind
[00:48.878]斩断与旧日残影的羁绊
[00:48.878]Goodbye my empty silhouette
[00:52.128]告别我空洞的躯壳幻象
[00:52.128]Cut ties with the ghosts I've left behind
[00:55.248]斩断与旧日残影的羁绊
[00:55.248]Goodbye a past that I regret
[00:58.488]告别令我悔恨的过往
[00:58.488]Forgive but never forget
[01:03.957]宽恕却永不遗忘
[01:03.957]Cut ties with the ghosts I've left behind
[01:08.177]斩断与旧日残影的羁绊
[01:08.177]Goodbye my empty silhouette
[01:11.187]告别我空洞的躯壳幻象
[01:11.187]Forgive but never forget
[01:17.416]宽恕却永不遗忘
[01:17.416]Cut ties with the ghosts I've left behind
[01:20.866]斩断与旧日残影的羁绊
[01:20.866]Goodbye a past that I regret
[01:27.736]告别令我悔恨的过往
[01:27.736]I've overcome the fear of death
[01:30.186]我已战胜对死亡的恐惧
[01:30.186]Hung my hopes with the same rope
[01:33.326]将希望悬于同一根绳索
[01:33.326]That will lead me to my grave
[01:36.386]那将引我走向坟墓
[01:36.386]Hung my hopes with the same rope
[01:39.596]将希望悬于同一根绳索
[01:39.596]The past doesn't deserve to be saved
[01:43.596]过往不值得被救赎
[01:43.596]What doesn't kill me starts to separate
[01:46.316]杀不死我的终将使我分离
[01:46.316]Break me apart piece by piece
[01:49.736]将我一片片拆解剥离
[01:49.736]What doesn't kill me starts to separate
[01:52.826]杀不死我的终将使我分离
[01:52.826]Everything that I'll ever need
[01:55.826]我曾渴求的一切
[01:55.826]Hollow now without a sense of regret
[01:59.226]如今内心空荡 再无遗憾
[01:59.226]Forgive but never f**king forget
[02:02.495]选择宽恕 但绝不遗忘
[02:02.495]Choices that we make define our shallow graves
[02:05.485]我们抉择的每一步 都刻在浅薄的墓志铭上
[02:05.485]Is this life worth the sacrifices made along the way
[02:15.034]这一生是否值得 沿途献祭的种种代价
[02:15.034]Forgive but never forget
[02:21.412]宽恕却永不遗忘
[02:21.412]Cut ties with the ghosts I've left behind
[02:25.372]斩断与旧日残影的羁绊
[02:25.372]Goodbye my empty silhouette
[02:27.952]告别我空洞的躯壳幻象
[02:27.952]Forgive but never forget
[02:34.171]宽恕却永不遗忘
[02:34.171]Cut ties with the ghosts I've left behind
[02:37.951]斩断与旧日残影的羁绊
[02:37.951]Goodbye a past that I regret
[02:49.401]告别令我悔恨的过往
[02:49.401]Forgive but never f**king forget
[03:02.421]选择宽恕 但绝不遗忘
[03:02.421]Forgive but never f**king forget
[03:06.541]选择宽恕 但绝不遗忘
[03:06.541]