[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Flowers (English Ver.)]
[ar:moumoon (沐月)]
[al:Do you remember?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Flowers (English Ver.) - 沐月
[00:01.259]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.259]This is all about you yeah
[00:06.993]这一切都与你有关
[00:06.993]Flowers of your love
[00:11.556]你的爱如繁花绽放
[00:11.556]I want you to tell me
[00:14.980]多想听你亲口诉说
[00:14.980]So crazy about you
[00:17.598]为你痴狂
[00:17.598]Like totally breathless
[00:19.521]仿佛窒息般沉溺
[00:19.521]It was my first love
[00:20.815]那是我最初的爱情
[00:20.815]I threw away everything for you
[00:23.470]为你抛弃所有也在所不惜
[00:23.470]And I thought you could do that too
[00:27.238]曾以为你也会如此坚定
[00:27.238]I lost myself in your eyes and couldn't help
[00:31.048]我曾迷失在你眼眸 无法自拔
[00:31.048]How silly I was
[00:33.196]多么天真可笑的我
[00:33.196]And when you left me all alone
[00:34.531]当你决然离我而去时
[00:34.531]Why couldn't I tell you
[00:36.570]为何说不出挽留
[00:36.570]Please don't go away
[00:39.342]求你别走
[00:39.342]But I said its over
[00:42.594]却违心说着结束
[00:42.594]Cause I believed in you
[00:43.762]因我曾深信不疑
[00:43.762]I was bluffing
[00:45.689]不过是自欺欺人
[00:45.689]Now I know
[00:47.346]如今我终于明白
[00:47.346]I could do better for you
[00:51.955]我本可以给你更好的爱
[00:51.955]Too late to wait
[00:54.895]等待已太迟
[00:54.895]I cry without the voice
[00:56.044]我无声地哭泣
[00:56.044]I know I was wrong
[00:57.740]深知自己过错
[00:57.740]I try to wash the pain away from me
[01:03.769]试图洗去心中伤痛
[01:03.769]So tell me tell me tell me
[01:05.008]告诉我 告诉我 告诉我
[01:05.008]Was our love for real
[01:06.876]我们的爱是否真实存在
[01:06.876]Its sad to say it had to be done
[01:09.958]不得不承认 我们走到了尽头
[01:09.958]Really really really
[01:11.133]真的真的真的
[01:11.133]Sweetest memories
[01:12.918]那些最甜蜜的回忆
[01:12.918]You made me feel like I am worthy
[01:16.089]你让我觉得自己值得被爱
[01:16.089]Baby baby baby
[01:17.271]宝贝宝贝宝贝
[01:17.271]I gotta get over
[01:19.127]我必须学会释怀
[01:19.127]Your smiles branded on my mind
[01:22.270]你的笑颜深深刻在我心
[01:22.270]I need to tell you something
[01:23.428]有些话我必须要告诉你
[01:23.428]You don't know
[01:24.473]你永远不会明白
[01:24.473]I'm sorry
[01:25.289]我满怀歉意
[01:25.289]I hope everything we did was right
[01:28.404]只愿我们曾做的一切都值得
[01:28.404]I thank you for your love
[01:33.037]感谢你给予的爱意
[01:33.037]The flowers of your love
[01:38.074]你爱的芬芳如花
[01:38.074]Blooming
[01:39.273]盛放不谢
[01:39.273]The flowers
[01:40.372]那些你赠予的
[01:40.372]That you gave me
[01:41.292]绚烂回忆
[01:41.292]It's still in my heart
[01:42.259]它仍在我心底
[01:42.259]So beautiful
[01:43.910]如此美好
[01:43.910]When I was alone
[01:44.633]当我孤独时
[01:44.633]You came around
[01:45.327]你悄然出现
[01:45.327]And say its okay
[01:46.564]轻声说没关系
[01:46.564]Then take me to another place
[01:50.358]带我前往另一片天地
[01:50.358]I liked everything
[01:52.593]我曾深爱这一切
[01:52.593]The way you make me feel
[01:53.654]你让我心动的模样
[01:53.654]You helped me believe
[01:54.546]你让我重拾信仰
[01:54.546]You set me free
[01:56.131]你赐我自由翱翔
[01:56.131]The only thing I needed
[01:57.214]我唯一所求所想
[01:57.214]Was you babe
[01:59.096]只有你啊亲爱的
[01:59.096]I just wanted you by my side
[02:02.643]只盼你在我身旁
[02:02.643]But now its over since
[02:05.710]但一切终成过往
[02:05.710]I fell in love with you
[02:06.823]自我沉沦于爱河
[02:06.823]I had this feeling
[02:08.638]我曾有过这份悸动
[02:08.638]Something special
[02:11.394]如此特别的感觉
[02:11.394]Oh something real
[02:14.903]如此真实的存在
[02:14.903]I say goodbye
[02:18.097]如今我挥手告别
[02:18.097]Now I feel you so far away
[02:20.853]却感觉你遥不可及
[02:20.853]Oh please tell me
[02:21.970]求求你告诉我
[02:21.970]Why you left me alone
[02:26.806]为何留我独自徘徊
[02:26.806]So tell me tell me tell me
[02:28.125]告诉我 告诉我 告诉我
[02:28.125]Was our love for real
[02:29.950]我们的爱是否真实存在
[02:29.950]It's sad to say it had to be done
[02:32.971]遗憾地说 一切终须结束
[02:32.971]Really really really
[02:34.220]真的真的真的
[02:34.220]Sweetest memories
[02:35.971]那些最甜蜜的回忆
[02:35.971]You made me feel like I am worthy
[02:39.146]你让我觉得自己值得被爱
[02:39.146]Baby baby baby
[02:40.350]宝贝宝贝宝贝
[02:40.350]I gotta get over
[02:42.196]我必须学会释怀
[02:42.196]Your smiles branded on my mind
[02:45.263]你的笑颜深深刻在我心
[02:45.263]I need to tell you something
[02:46.480]有些话我必须要告诉你
[02:46.480]You don't know
[02:47.419]你永远不会明白
[02:47.419]I'm sorry
[02:48.366]我满怀歉意
[02:48.366]I hope everything we did was right
[02:51.408]只愿我们曾做的一切都值得
[02:51.408]I thank you for your love
[02:56.219]感谢你给予的爱意
[02:56.219]The flowers of your love
[02:59.714]你爱的芬芳如花
[02:59.714]I woke up in the dark
[03:02.393]我在黑暗中醒来
[03:02.393]I was looking for you
[03:06.080]寻觅着你的身影
[03:06.080]But you were not with me
[03:10.309]你却不在我身旁
[03:10.309]So lonely inside
[03:12.745]内心如此孤寂
[03:12.745]I closed my eyes to see your face
[03:14.673]闭眼浮现你的容颜
[03:14.673]I tried to remember
[03:16.108]努力追忆
[03:16.108]The dream of you
[03:16.803]关于你的梦境
[03:16.803]But I could just remember
[03:18.778]却只剩零星片段
[03:18.778]That you were smiling at me
[03:22.761]你曾对我绽放笑颜
[03:22.761]Listen to that song you
[03:27.104]聆听那首你
[03:27.104]Loved again and again
[03:30.410]循环往复深爱的歌
[03:30.410]And your voice that I
[03:33.382]还有那再也
[03:33.382]Never hear anymore
[03:37.628]听不到的温柔嗓音
[03:37.628]So tell me tell me tell me
[03:38.818]告诉我 告诉我 告诉我
[03:38.818]Was our love for real
[03:40.705]我们的爱是否真实存在
[03:40.705]It's sad to say it had to be done
[03:43.765]遗憾地说 一切终须结束
[03:43.765]Really really really
[03:44.859]真的真的真的
[03:44.859]Sweetest memories
[03:46.812]那些最甜蜜的回忆
[03:46.812]You made me feel like I am worthy
[03:49.851]你让我觉得自己值得被爱
[03:49.851]So tell me tell me tell me
[03:51.028]告诉我 告诉我 告诉我
[03:51.028]I gotta get over
[03:52.951]我必须学会释怀
[03:52.951]Your smiles branded on my mind
[03:56.083]你的笑颜深深刻在我心
[03:56.083]Really really really
[03:57.264]真的真的真的
[03:57.264]Sweetest memories
[03:59.053]那些最甜蜜的回忆
[03:59.053]You made me feel like I am worthy
[04:02.257]你让我觉得自己值得被爱
[04:02.257]Baby baby baby
[04:03.445]宝贝宝贝宝贝
[04:03.445]I loved you for real
[04:05.201]我曾真心爱过你
[04:05.201]And the time we were together
[04:08.422]我们共度的那些时光
[04:08.422]So sweet kisses
[04:09.646]如此甜蜜的吻
[04:09.646]Your hand that touched me
[04:11.153]你轻抚我的手
[04:11.153]The eyes that see me
[04:12.277]你凝视我的眼
[04:12.277]And your sweet smell of your hair
[04:15.231]你发丝间萦绕的芬芳
[04:15.231]Dalala
[04:20.755]达啦啦啦
[04:20.755]Dalala
[04:22.090]达啦啦啦
[04:22.090]And I'll never forget
[04:25.304]我永远无法遗忘
[04:25.304]Our days together
[04:28.457]我们共度的时光
[04:28.457]I thank you for your love
[04:35.433]感谢你给予的爱意
[04:35.433]The flowers of your love
[04:41.787]你爱的芬芳如花
[04:41.787]