[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Russia]
[ar:Fat Freddy's Drop]
[al:Blackbird]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Russia - Fat Freddy's Drop
[00:29.055]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.055]From ninety-nine
[00:32.465]从九九年启程
[00:32.465]We're doing it fine
[00:36.345]我们渐入佳境
[00:36.345]Taste the dub wine
[00:39.454]细品这醇厚韵律
[00:39.454]Gets better with time
[00:43.313]愈久愈显芬芳
[00:43.313]Spin on a dime
[00:46.573]瞬息间华丽转身
[00:46.573]Turn it all around
[00:50.523]让一切焕然新生
[00:50.523]This is the sound
[00:53.942]这就是心动节拍
[00:53.942]Come follow me now
[00:58.422]随我共赴此刻
[00:58.422]I wait until the sun has fallen
[01:01.941]我静候夕阳西沉
[01:01.941]And go to where the stream is flowing
[01:05.521]循着溪流的方向前行
[01:05.521]Swim in the darkest waters
[01:09.101]在幽暗水波中浮沉
[01:09.101]With all the midnight sons and daughters
[01:12.689]与午夜之子们共舞星辰
[01:12.689]Where I go you will not follow
[01:16.159]我的归途你无法追随
[01:16.159]It's such a bitter drink to swallow
[01:19.647]这杯苦酒难以下咽
[01:19.647]The rhythm beat that has no equal
[01:23.427]无与伦比的韵律节拍
[01:23.427]Time is running now no sequel
[01:28.467]时光飞逝 永不复还
[01:28.467]Oh yes
[01:32.037]
[01:32.037]Got to strike while the time is ripe
[01:36.506]把握时机 趁热打铁
[01:36.506]Hey yeah
[01:39.775]
[01:39.775]If you feeling it's the rhythm
[01:41.365]若你感受到那律动
[01:41.365]Of your heartbeat
[01:46.605]如心跳般共鸣
[01:46.605]Of the heart
[01:50.655]源自心底
[01:50.655]Yeah yeah
[01:53.934]
[01:53.934]If you feeling it's the rhythm
[01:55.603]若你感受到那律动
[01:55.603]Of your heartbeat
[01:59.603]如心跳般共鸣
[01:59.603]Yeah
[02:01.353]是的
[02:01.353]Of your heart
[02:06.642]源自你的心房
[02:06.642]And this is how you start I say
[02:08.271]这就是启程的方式 我说
[02:08.271]You feel it in the rhythm
[02:09.631]你能在节奏中感知
[02:09.631]And you feel it in your heart
[02:11.750]也能在心底共鸣
[02:11.750]You feel it in the rhythm
[02:13.160]你能在节奏中感知
[02:13.160]And you feel it in your heart
[02:15.040]也能在心底共鸣
[02:15.040]Say they're both bound together
[02:16.730]它们注定紧密相连
[02:16.730]You can never tear apart
[02:18.560]永远无法被拆散
[02:18.560]Say they're both bound together
[02:20.240]它们注定紧密相连
[02:20.240]You can never tear apart
[02:22.560]永远无法被拆散
[02:22.560]Interconnected by this foundation
[02:26.029]在这根基上彼此交织
[02:26.029]This universal sound felt
[02:27.599]这共鸣的宇宙之音
[02:27.599]By each and everyone
[02:29.509]被每个人所感知
[02:29.509]Felt by your daughters
[02:30.999]在你女儿们心中回响
[02:30.999]And felt by your sons
[02:33.199]被你的子民所感知
[02:33.199]Heartbeat rhythm is the inspiration
[02:36.418]心跳节奏是灵感的源泉
[02:36.418]Yes it's felt in the heart of a musician
[02:40.168]是的 它跃动在音乐人的心间
[02:40.168]And spread around the world
[02:41.467]传遍世界每个角落
[02:41.467]To each and every nation
[02:43.476]抵达每个国度
[02:43.476]DJ Fitchie got the top the drop selection
[02:47.265]DJ Fitchie带来顶尖的节奏精选
[02:47.265]Drop comes to conquer like a true champion
[02:50.944]节奏如冠军般强势降临
[02:50.944]Drop originated down the New Zealand
[02:54.363]节奏源自新西兰的土地
[02:54.363]Top choice music
[02:55.542]顶级音乐之选
[02:55.542]I say that's where we come from
[02:57.632]我说那是我们的根源
[02:57.632]Say the twelve tribes the fuero
[02:59.391]十二部落的古老律法
[02:59.391]And the roots foundation
[03:01.561]与根基传承
[03:01.561]Sweet reggae music
[03:02.871]甜美的雷鬼乐
[03:02.871]And we're still number one
[03:06.130]我们依然首屈一指
[03:06.130]Take the step forward
[03:07.820]勇敢向前迈进
[03:07.820]Take the step back
[03:09.750]退后一步
[03:09.750]Looking for my destination
[03:13.289]寻找我的方向
[03:13.289]All your strategies
[03:15.008]你所有的计谋
[03:15.008]Leave them at the door
[03:16.678]都留在门外
[03:16.678]We don't need no information
[03:20.408]我们不需要任何信息
[03:20.408]Living in the age of technology
[03:23.817]生活在科技时代
[03:23.817]But it's all the same to me now
[03:27.185]但此刻对我而言毫无差别
[03:27.185]Just keep it on the flame
[03:29.115]只需保持内心的火焰
[03:29.115]Keep the fire burning
[03:31.584]让心中火焰永不熄灭
[03:31.584]Keep the fire burning
[03:32.873]让心中火焰永不熄灭
[03:32.873]Strike while the time is ripe
[03:47.143]趁此刻良机 及时行动
[03:47.143]Strike while the time is ripe
[03:53.053]趁此刻良机 及时行动
[03:53.053]Oh no
[03:58.523]噢 不
[03:58.523]Feeling it's the rhythm of your heartbeat
[04:01.233]感受那与你心跳共鸣的韵律
[04:01.233]Strike while the time is ripe
[04:12.711]趁此刻良机 及时行动
[04:12.711]Feeling it's the rhythm of your heartbeat
[04:21.381]感受那与你心跳共鸣的韵律
[04:21.381]Strike while the time is ripe
[04:31.331]趁此刻良机 及时行动
[04:31.331]I've been waiting till the sun goes down
[04:36.799]我一直在等待日落时分
[04:36.799]That's when I come around
[04:45.578]那正是我现身之时
[04:45.578]I've been waiting till the sun goes down
[04:50.987]我一直在等待日落时分
[04:50.987]That's when I come around
[04:54.587]那正是我现身之时
[04:54.587]That's when I come around
[04:56.417]那正是我现身之时
[04:56.417]