[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Know What We've Got]
[ar:Donna the Buffalo]
[al:Tonight, Tomorrow and Yesterday]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don’t Know What We’ve Got - Donna the Buffalo
[00:06.577]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.577]A picture's worth a thousand words
[00:08.597]千言万语不如一幅画面
[00:08.597]Like a picture on my fridge
[00:11.027]就像冰箱上的照片
[00:11.027]In a better light you can see it right
[00:13.606]在更好的光线下 你能看清一切
[00:13.606]And you know just what it is
[00:16.085]你明白那是什么
[00:16.085]Kiss under the moonlight
[00:18.423]月光下的亲吻
[00:18.423]Hug under the stars
[00:20.942]星光中的拥抱
[00:20.942]It might be right in the middle of the night
[00:23.091]或许就在深夜时分
[00:23.091]'Till the light shows you where you are
[00:25.861]直到晨光为你指明方向
[00:25.861]I know what it takes
[00:28.021]我明白需要付出什么
[00:28.021]But I don't know what we've got
[00:30.641]却不知我们拥有什么
[00:30.641]I don't know where it comes from
[00:32.840]不知它从何处而来
[00:32.840]But it comes from there a lot
[00:38.920]但它总是如期而至
[00:38.920]The world goes around 'til the sun goes down
[00:41.199]世界不停旋转直到日落
[00:41.199]On the games that people play
[00:43.748]在人们游戏的时刻
[00:43.748]And what goes around is still coming around
[00:46.128]因果循环终将回归
[00:46.128]For the body and soul to pay
[00:48.768]让身心付出代价
[00:48.768]Living is good with a lover's heart
[00:50.867]与爱人相伴 生活如此美妙
[00:50.867]Oh love is the only way
[00:53.407]爱是唯一的答案
[00:53.407]You won't know what's in and you still don't bend
[00:55.756]你不知何去何从 却依然执着
[00:55.756]And it steals your heart away
[00:58.425]它悄然偷走你的心
[00:58.425]I know what it takes
[01:00.565]我明白需要付出什么
[01:00.565]But I don't know what we've got
[01:03.235]却不知我们拥有什么
[01:03.235]I don't know where it comes from
[01:05.464]不知它从何处而来
[01:05.464]But it comes from there a lot
[01:27.412]但它总是如期而至
[01:27.412]I don't know where it comes from
[01:29.592]不知它从何处而来
[01:29.592]Yeah I don't know where it is
[01:32.092]是啊 我寻不到它的踪迹
[01:32.092]If I knew where it comes from
[01:34.382]若早知它生根发芽的源头
[01:34.382]Well I wouldn't be singing this
[01:40.862]此刻便不会唱起这首歌谣
[01:40.862]Mistletoe and red roses know
[01:42.941]槲寄生与红玫瑰知晓
[01:42.941]The arrow knows its way
[01:45.671]爱神之箭自有方向
[01:45.671]Bees ain't lying the birds will be trying
[01:47.950]蜂鸟不曾说谎 群鸟终将振翅
[01:47.950]'Till love becomes the day
[01:50.518]直到爱意照亮白昼
[01:50.518]Fisting with emotion
[01:52.977]激情在拳间涌动
[01:52.977]Trees know 'cause they've heard
[01:55.377]树木知晓 因它们曾听闻
[01:55.377]Time shoots like that arrow
[01:57.486]时光如箭般飞逝
[01:57.486]And love sings like that bird
[02:00.266]爱意似鸟儿歌唱
[02:00.266]I know what it takes
[02:02.466]我明白需要付出什么
[02:02.466]But I don't know what we've got
[02:05.016]却不知我们拥有什么
[02:05.016]I don't know where it comes from
[02:07.126]不知它从何处而来
[02:07.126]But it comes from there a lot
[02:09.785]但它总是如期而至
[02:09.785]I know what it takes
[02:11.964]我明白需要付出什么
[02:11.964]But I don't know what we've got
[02:14.674]却不知我们拥有什么
[02:14.674]I don't know where it comes from
[02:16.734]不知它从何处而来
[02:16.734]But it comes from there a lot
[02:18.793]但它总是如期而至
[02:18.793]