[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Fools]
[ar:The Aikiu]
[al:Fools]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fools - The Aikiu
[00:10.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.570]Written by：Philippe Laugier/Alexandre Pellet/Julien Vichnievsky
[00:21.147]
[00:21.147]Drowning in polyester
[00:24.468]淹没在廉价织物中
[00:24.468]Shouting from the ghetto blaster
[00:27.639]贫民窟音响嘶吼不休
[00:27.639]Your voice again ooh ooh
[00:35.284]你的声音又响起 哦哦
[00:35.284]How come my eyes won't shut anymore
[00:39.026]为何双眼再难阖上
[00:39.026]Such a struggle it feels like war
[00:42.334]这场煎熬如同战争
[00:42.334]Ooh ooh ooh
[00:49.311]
[00:49.311]Baby please don't spread
[00:51.787]亲爱的请别扩散
[00:51.787]This radio radio radio active rood in my head
[01:00.934]这放射性噪音在我脑海盘旋
[01:00.934]There must be fools
[01:07.240]我们一定是傻子
[01:07.240]'Cause one day soon it's over
[01:14.668]因为这一切终将结束
[01:14.668]There must be fools
[01:20.852]我们一定是傻子
[01:20.852]Now I can feel december
[01:29.610]此刻我已感受到寒冬
[01:29.610]I hear something
[01:33.058]我听见了什么
[01:33.058]Footsteps on a volcano
[01:36.569]火山上的脚步声
[01:36.569]Cracking and splitting
[01:42.987]崩裂与破碎
[01:42.987]I hear steps
[01:45.024]我听见了脚步声
[01:45.024]Dull steps
[01:46.720]沉闷的脚步
[01:46.720]Your machine gun hides the sun
[01:50.755]你的机枪遮蔽了阳光
[01:50.755]And oohh and oohh and we must be fools
[02:02.075]哦...哦...我们一定是傻子
[02:02.075]'Cause one day soon it's over
[02:09.565]因为这一切终将结束
[02:09.565]And we must be fools
[02:15.857]我们一定是傻子
[02:15.857]Now I can feel december
[02:51.890]此刻我已感受到寒冬
[02:51.890]Baby chill baby chill
[02:55.298]宝贝冷静 宝贝冷静
[02:55.298]I wonder how it feels
[02:57.995]我想知道那是什么感觉
[02:57.995]Watching the world through serene eyes
[03:02.047]透过平静双眸 凝视这世界
[03:02.047]Now this is what I seek
[03:05.695]这就是我追寻的归宿
[03:05.695]Baby chill baby chill
[03:08.992]宝贝冷静 宝贝冷静
[03:08.992]I want to stop this film
[03:11.722]我想停下这场闹剧
[03:11.722]I'm giving up
[03:13.046]我选择放弃
[03:13.046]Hear the siren's sounds
[03:15.812]警笛声在耳边嘶鸣
[03:15.812]It all became obscene
[03:18.090]一切都变得荒诞不堪
[03:18.090]And we must be fools
[03:27.844]我们一定是傻子
[03:27.844]If we can't handle this
[03:31.850]若我们无力承受这一切
[03:31.850]Yes we must be fools
[03:41.621]是的 我们一定是傻子
[03:41.621]If we can't repair this
[03:44.407]若我们无法修补这残局
[03:44.407]