[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Colorado Blue]
[ar:Alela Diane]
[al:About Farewell]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Colorado Blue - Alela Diane
[00:12.091]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.091]I drove you home that autumn day
[00:19.801]那个秋日 我驾车送你回家
[00:19.801]To your mother's house
[00:23.931]回到你母亲的房子
[00:23.931]The paint was old
[00:26.571]墙漆斑驳
[00:26.571]The dogs were barking
[00:31.521]狗儿在吠叫
[00:31.521]I sat upon the rug
[00:35.571]我坐在毯子上
[00:35.571]Oh I think of you sometimes
[00:40.951]哦 我有时会想起你
[00:40.951]Of the snow and that Colorado winter blue
[00:52.951]想起那场雪 和科罗拉多的冬日蓝调
[00:52.951]Your eyes were green
[00:55.631]你的眼睛是绿色的
[00:55.631]Your skin was darker
[01:00.451]你的肤色比我更深
[01:00.451]Than the colour of my own
[01:04.811]我们彼此不同
[01:04.811]We took a shower in the dark
[01:12.411]在黑暗中一起沐浴
[01:12.411]Your mother wasn't home
[01:16.471]那时你母亲不在家
[01:16.471]Oh I think of you sometimes
[01:22.101]哦 我有时会想起你
[01:22.101]Of the snow and that Colorado winter blue
[01:34.021]想起那场雪 和科罗拉多的冬日蓝调
[01:34.021]We watched the sunrise over town
[01:41.931]我们在你邻居的屋顶上
[01:41.931]From your neightboor's roof
[01:45.701]一起看着日出
[01:45.701]I remember taking photographs
[01:53.751]我仍记得拍下的那些照片
[01:53.751]In the colder sack
[01:57.681]在寒冷的夜里
[01:57.681]Oh I think of you sometimes
[02:03.111]哦 我有时会想起你
[02:03.111]Of the snow and that Colorado winter blue
[02:14.791]想起那场雪 和科罗拉多的冬日蓝调
[02:14.791]Then you intimist
[02:18.101]然后你轻声细语
[02:18.101]And said her name
[02:20.361]提起她的名字
[02:20.361]I read between the lines
[02:26.861]我读懂了言外之意
[02:26.861]I called a plane to Denver
[02:32.421]我订了飞往丹佛的航班
[02:32.421]Your eyes had turned to stone
[02:37.981]你的眼神已如石头般冰冷
[02:37.981]From that colder appartement window
[02:43.541]从那寒冷的公寓窗口
[02:43.541]I saw you fade into the snow
[02:50.181]我看着你消失在雪中
[02:50.181]When you left me for her ohohoh
[02:57.791]当你为她离开我时
[02:57.791]You left me in the snow
[03:01.911]你将我独自留在雪中
[03:01.911]When you left me for her ohohoh
[03:09.411]当你为她离开我时
[03:09.411]You left me in the snow
[03:11.111]你将我独自留在雪中
[03:11.111]