[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:SPIKY BOiz]
[ar:1999 WRITE THE FUTURE/Ghostface Killah/Rich Brian/Smino/Surprise Chef/88rising]
[al:hella (˃̣̣̥╭╮˂̣̣̥) ✧ ♡ ‧º·˚]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SPIKY BOiz - 1999 WRITE THE FUTURE/Ghostface Killah/Rich Brian/Smino/Surprise Chef/88rising
[00:02.115]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.115]Lyrics by：Dennis David Cole/Brian Imanuel/Christopher Smith Jr/Lachlan Stuckey/Jethro Curtin/Carl Lindeberg/Andrew Congues
[00:02.451]
[00:02.451]Composed by：Dennis David Cole/Brian Imanuel/Christopher Smith Jr/Lachlan Stuckey/Jethro Curtin/Carl Lindeberg/Andrew Congues
[00:02.460]
[00:02.460]Produced by：Surprise Chef
[00:02.460]
[00:02.460](未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用，包括翻唱、翻录等)
[00:02.703]
[00:02.703]I do my dance at 99 ranch
[00:10.851]
[00:10.851]Yeah yo uh-huh yeah yo
[00:15.002]耶 哟 嗯哼 耶 哟
[00:15.002]A metaphorical wizard a metaphorical blizzard
[00:17.567]如同隐喻巫师 掀起隐喻暴风雪
[00:17.567]These metaphors is better off cuffed and locked in a prison
[00:20.144]这些比喻就该被铐住 囚禁在牢笼
[00:20.144]Ain't any bodies can take on antibiotics
[00:22.286]没人能靠抗生素治愈灵魂
[00:22.286]Anybody can be a body or be a homi'
[00:24.310]谁都能成为行尸走肉 或沦为帮凶
[00:24.310]In the wrong position
[00:25.262]在错误的位置上
[00:25.262]Diagnostic I'm so fly on a higher octave
[00:27.943]诊断显示 我在更高音阶翱翔
[00:27.943]Toxic eyes wide staring at the apocalypse
[00:30.255]毒性的双眼 凝视着末日景象
[00:30.255]Sippin' from pearl goblets with gold droplets
[00:32.711]啜饮珍珠杯盏 金露垂坠
[00:32.711]The cover that I write in my tablet is all ostrich
[00:35.506]手写记事簿的封面尽是鸵鸟纹章
[00:35.506]Songs of elegant psalms that I call my hostage
[00:37.994]将优雅诗篇谱成我囚禁的乐章
[00:37.994]Harmonica plays with a xylophone and pays homage
[00:40.479]口琴与木琴共鸣 共奏崇高礼赞
[00:40.479]Exposing fake theories in the quantum physics
[00:42.779]揭穿量子物理中虚伪的谎言
[00:42.779]Jails with more blood on the floor than a Compton visit
[00:44.972]地牢血迹比康普顿街头更刺眼
[00:44.972]That's why I play in the clubs
[00:46.628]所以我驻唱夜店
[00:46.628]Lotta girls and thugs
[00:47.654]满座红颜与狂徒
[00:47.654]Wu-Tang thought I was a kid the way I play with plugs
[00:50.271]武当派以为我只是个玩票的小鬼
[00:50.271]Don't underestimate the power instead you should bless the cape
[00:53.014]别低估这力量 不如敬畏这斗篷下的锋芒
[00:53.014]Barbershop talk ask around I'm in the best of baits
[00:55.728]理发店闲谈里打听 我才是顶级诱饵
[00:55.728]Damn heard you still calling a deal
[00:57.928]啧 听说你还在乞求合约
[00:57.928]Your A&R went AWOL so you ain't driving for real
[01:00.456]你的星探早已失踪 你根本没在认真闯荡
[01:00.456]Man down
[01:01.234]彻底垮了
[01:01.234]Spent your whole budget on cribs in the hills
[01:03.379]把全部预算砸进山顶豪宅
[01:03.379]And called it work but nothing to show but a
[01:05.235]美其名曰工作 结果只剩个空壳
[01:05.235]You crashed out
[01:06.411]你已溃不成军
[01:06.411]Cold bossa nova and pill
[01:08.128]冰冷波萨诺瓦与药丸相伴
[01:08.128]Those clothes are from that dispose
[01:09.280]那些衣物来自我淘汰的旧货
[01:09.280]You to thrift at the Real that I get
[01:11.320]你却当成宝贝收集
[01:11.320]Going hard to dine in the yard
[01:12.883]在庭院里与非洲节奏女郎共进晚餐
[01:12.883]With all them Afrobeat broads you don't ever record
[01:15.379]那些你从未录制过的旋律
[01:15.379]I made a sacrifice around the time
[01:17.067]我曾做出牺牲
[01:17.067]I couldn't afford a sack of rice
[01:18.276]在那连米袋都买不起的岁月
[01:18.276]So when I got it blowing like a saxophone with bad advise
[01:20.874]当我如萨克斯般奏响 却伴着糟糕的建议
[01:20.874]Tragic like a with false perception to get the excited
[01:23.506]可悲如虚假表象 只为博取一时欢愉
[01:23.506]Plus you sold the rights to all your writers spent it all on ice and
[01:26.271]你出卖创作灵魂 挥霍在浮华冰晶
[01:26.271]No cake
[01:27.167]徒有其表
[01:27.167]With all that icing
[01:28.327]华而不实
[01:28.327]What you gon do next
[01:29.608]下一步将何去何从
[01:29.608]Pawn shop pricing
[01:30.992]典当行里的廉价标价
[01:30.992]Rich song cuz my long and they drive crash
[01:33.688]我的旋律价值连城 却遭人肆意践踏
[01:33.688]Tired of you on ya neck I'm on your ascot
[01:36.034]厌倦你们虚情假意 我早已超然物外
[01:36.034]Proud of my he got outta and kept his nose clean
[01:38.611]骄傲于挣脱泥潭 始终清白自持
[01:38.611]Hold my brother down I'm standing ten until my toes sting
[01:41.183]誓死守护兄弟 纵使脚趾冻僵也屹立不倒
[01:41.183]Pretty girl PG county got me in a choke I mean
[01:43.687]那个PG郡的佳人让我窒息沉沦
[01:43.687]If she on my mind she ain't just fine she the dopamine
[01:46.203]若她萦绕心头 便是我的多巴胺源泉
[01:46.203]Is she on my body call it ain't it
[01:47.955]肌肤相亲时岂止欢愉
[01:47.955]Cause ain't I
[01:48.651]难道我不配拥有
[01:48.651]Can't get on my plane so they complaining
[01:50.424]他们搭不上我的航班 只能怨声载道
[01:50.424]They ain't fly
[01:51.127]根本飞不起来
[01:51.127]Hate because their money ain't straight
[01:52.686]嫉妒只因囊中羞涩
[01:52.686]Pockets gay huh
[01:53.574]钱包空空如也
[01:53.574]Fake it to they make it AI
[01:58.914]靠伪装混出名堂 虚假的AI
[01:58.914]Tell 'em Zero gang in the club in the club
[02:01.499]告诉他们在夜店的是Zero帮派
[02:01.499]Tell 'em Wu Tang in the club in the club
[02:04.235]告诉他们在夜店的是武当派
[02:04.235]Lemonade cherry pucker up pucker up
[02:06.459]柠檬汽水樱桃般撅起双唇
[02:06.459]This world this world
[02:07.892]这世界 这世界
[02:07.892]Corrupt corrupt
[02:09.140]腐朽不堪
[02:09.140]But don't mean
[02:11.437]但这并非
[02:11.437]Just tell me where you need a flood flood
[02:14.680]只需告诉我何处需要洗涤
[02:14.680]Couldn't believe it was us us
[02:16.704]难以置信竟是我们
[02:16.704]This world this world
[02:18.219]这世界 这世界
[02:18.219]Corrupt corrupt
[02:19.371]腐朽不堪
[02:19.371]But don't mean
[02:21.845]但这并非
[02:21.845]Tell 'em Zero gang in the club
[02:24.310]告诉他们Zero帮派在俱乐部
[02:24.310]Tell 'em Wu Tang in the club in the club
[02:31.151]告诉他们在夜店的是武当派
[02:31.151]Aye Lil Baby so magnetic like a door stop
[02:34.015]嘿 Lil Baby像门挡般充满磁性
[02:34.015]Tipsy off the 4th shot a happy end I'm not the one to plot against
[02:37.932]第四杯下肚微醺 我不是那种会暗算的人
[02:37.932]The D.O.P I'm never switchin' for the lens
[02:40.052]作为D.O.P我永远不会为镜头改变自己
[02:40.052]You be rappin' for the
[02:40.998]你们说唱是为了
[02:40.998]I'ma steadfast never change the vision for these lame
[02:43.819]我始终如一 从不为这些庸人改变初衷
[02:43.819]Y'all be gettin' baked but I'm just posted where the cake at
[02:46.408]你们沉迷享乐 而我追寻财富真谛
[02:46.408]Batter batter batter gunnin' for that four letter
[02:48.808]蓄势待发 只为那四字真言
[02:48.808]Is it mili or the mammal your pocket in need of scandal
[02:51.192]是百万还是名声 你口袋渴求丑闻
[02:51.192]My pocket is safe I got no fear in my heart
[02:53.312]我口袋安稳 心中毫无畏惧
[02:53.312]I'm paid in the land of the brave
[02:54.641]在这勇者之地 我收获丰厚回报
[02:54.641]She don't ever dress up but except when she go to the rave
[02:57.222]她素面朝天 唯有狂欢时盛装
[02:57.222]Rappers never rappin' on the beat 'less it's drownin' in bass
[02:59.923]说唱歌手只在重低音中才开口
[02:59.923]But move in your pace
[03:01.123]但请按你自己的节奏前行
[03:01.123]I paint a picture you just spreadin' a propaganda
[03:03.431]我描绘真实 你却散播谎言
[03:03.431]Rocket been takin' off and she gave me a proper landing
[03:05.983]火箭般起飞 她给我完美降落
[03:05.983]And I went thru hell and back still never no dandruff
[03:08.518]历经磨难归来 依然毫发无伤
[03:08.518]I don't got all my answers you livin' off advances
[03:11.001]我并非全知 你却靠预支度日
[03:11.001]And you takin' pride in the gimmick
[03:12.793]你为那些花招沾沾自喜
[03:12.793]Uh only for the paper will I fly into the premise
[03:15.435]唯有金钱能让我踏入此地
[03:15.435]Fashion nova love you cause your album full of fillers
[03:17.987]时尚新星爱你 因你专辑满是充数之作
[03:17.987]The hype done got you gassed your fans decreasin' when it simmers
[03:20.451]虚假繁荣让你膨胀 粉丝却在悄然流失
[03:20.451]But it's not my business
[03:21.755]但这与我无关
[03:21.755]