LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Layover?]
[ar:태웅 (Taewoong)]
[al:NOTALONE]
[by:]
[00:00.006]
[00:00.006]Layover? - 태웅 (Taewoong)
[00:00.593]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.593]词:태웅
[00:00.956]
[00:00.956]曲:태웅
[00:01.346]
[00:01.346]编曲:태웅
[00:01.985]
[00:01.985]우린 다시 돌아갈 수 없다고
[00:07.310]我们无法再回到过去
[00:07.310]사진 속에 감정은 사라져가고
[00:12.642]照片里的感情正渐渐消逝
[00:12.642]우리 마음에 뭐가 부족했는지도
[00:17.911]我们心里究竟缺了什么
[00:17.911]찾지 못하고 헤매고있어
[00:23.325]找不到答案,只能徘徊
[00:23.325]어딜 향해 직진해
[00:25.860]朝着哪个方向直行
[00:25.860]서로의 말이 깊이 꽂혀버린건지
[00:30.205]彼此的话语深深刺入心中
[00:30.205]어디서부터 되돌려야
[00:32.005]从何处开始挽回
[00:32.005]할지 모르겠는걸
[00:33.829]我们无从知晓
[00:33.829]또다시 꺼내 위스키 오갔던 말이
[00:36.961]再次拿出威士忌,回忆起那些话
[00:36.961]머릿속을 떠다니게 해
[00:39.655]让它们在我的脑海中飘荡
[00:39.655]비스듬히 변한 마음속에도
[00:42.330]即便在已然倾斜改变的内心深处
[00:42.330]난 지쳐가고 있는걸
[00:44.637]我也渐渐感到疲惫不堪
[00:44.637]UFO 본 것처럼 도망가고 있는걸
[00:49.978]就像看到UFO一样 我正落荒而逃
[00:49.978]다시 돌아가겠어 나였을 때
[00:55.319]我会回到过去,回到那个曾经的我
[00:55.319]우린 서로 달랐어 다른 곳을 보는 건
[01:00.533]我们彼此不同 看向不同的方向
[01:00.533]익숙했었지만 내겐 의미 없네
[01:05.973]虽然曾经熟悉 但对我已毫无意义
[01:05.973]우린 다시 돌아갈 수 없다고
[01:11.319]我们无法再回到过去
[01:11.319]사진 속에 감정은 사라져가고
[01:16.635]照片里的感情正渐渐消逝
[01:16.635]우리 마음에 뭐가 부족했는지도
[01:21.970]我们心里究竟缺了什么
[01:21.970]찾지 못하고 헤매고 있어
[01:26.992]也找不到,只能徘徊
[01:26.992]우린 그저 숨김없이 보여주곤 했지
[01:32.478]我们曾经毫无保留地展现自己
[01:32.478]한걸음 물러서지도 못해
[01:34.833]却无法后退一步
[01:34.833]언제까지 그렇게 서로 마음을 숨길래
[01:37.657]要这样隐藏彼此的心到何时
[01:37.657]나도 모르게 내뱉은 마음속에
[01:40.288]不知不觉间,我吐露了内心深处的话
[01:40.288]감정들이 비칠까 싶은 걱정
[01:43.019]担心感情会显露的忧虑
[01:43.019]표현들은 never know
[01:45.702]表达方式 永远未知
[01:45.702]우린 서로 밀어낼 듯이 해
[01:47.358]我们仿佛在互相推开
[01:47.358]엇갈려버린 우리 타이밍
[01:48.994]我们错开的时机
[01:48.994]누구 선택도 아냐
[01:50.408]并非任何人的选择
[01:50.408]어저께만 해도 좋았는데
[01:54.133]明明昨天还好好的
[01:54.133]왠지 낯설게 보는
[01:55.620]不知为何 看起来如此陌生
[01:55.620]너의 눈엔 어느새 내가 없는데
[01:59.596]你的眼中不知不觉已没有了我
[01:59.596]맞춰갈게 너의 걸음까지
[02:01.822]我会配合你 直到你的步伐
[02:01.822]괜찮을 거라 했는데
[02:04.857]明明说过会没事的
[02:04.857]우린 애초에 아니였던 것 같애
[02:07.387]我们似乎从一开始就不合适
[02:07.387]그럼 나는 어디에
[02:10.018]那么我该何去何从
[02:10.018]우린 다시 돌아갈 수 없다고
[02:15.316]我们无法再回到过去
[02:15.316]사진 속에 감정은 사라져가고
[02:20.641]照片里的感情正渐渐消逝
[02:20.641]우리 마음에 뭐가 부족했는지도
[02:25.957]我们心里究竟缺了什么
[02:25.957]찾지 못하고 헤매고 있어
[02:29.446]也找不到,只能徘徊
[02:29.446]
文本歌词
Layover? - 태웅 (Taewoong)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:태웅
曲:태웅
编曲:태웅
우린 다시 돌아갈 수 없다고
我们无法再回到过去
사진 속에 감정은 사라져가고
照片里的感情正渐渐消逝
우리 마음에 뭐가 부족했는지도
我们心里究竟缺了什么
찾지 못하고 헤매고있어
找不到答案,只能徘徊
어딜 향해 직진해
朝着哪个方向直行
서로의 말이 깊이 꽂혀버린건지
彼此的话语深深刺入心中
어디서부터 되돌려야
从何处开始挽回
할지 모르겠는걸
我们无从知晓
또다시 꺼내 위스키 오갔던 말이
再次拿出威士忌,回忆起那些话
머릿속을 떠다니게 해
让它们在我的脑海中飘荡
비스듬히 변한 마음속에도
即便在已然倾斜改变的内心深处
난 지쳐가고 있는걸
我也渐渐感到疲惫不堪
UFO 본 것처럼 도망가고 있는걸
就像看到UFO一样 我正落荒而逃
다시 돌아가겠어 나였을 때
我会回到过去,回到那个曾经的我
우린 서로 달랐어 다른 곳을 보는 건
我们彼此不同 看向不同的方向
익숙했었지만 내겐 의미 없네
虽然曾经熟悉 但对我已毫无意义
우린 다시 돌아갈 수 없다고
我们无法再回到过去
사진 속에 감정은 사라져가고
照片里的感情正渐渐消逝
우리 마음에 뭐가 부족했는지도
我们心里究竟缺了什么
찾지 못하고 헤매고 있어
也找不到,只能徘徊
우린 그저 숨김없이 보여주곤 했지
我们曾经毫无保留地展现自己
한걸음 물러서지도 못해
却无法后退一步
언제까지 그렇게 서로 마음을 숨길래
要这样隐藏彼此的心到何时
나도 모르게 내뱉은 마음속에
不知不觉间,我吐露了内心深处的话
감정들이 비칠까 싶은 걱정
担心感情会显露的忧虑
표현들은 never know
表达方式 永远未知
우린 서로 밀어낼 듯이 해
我们仿佛在互相推开
엇갈려버린 우리 타이밍
我们错开的时机
누구 선택도 아냐
并非任何人的选择
어저께만 해도 좋았는데
明明昨天还好好的
왠지 낯설게 보는
不知为何 看起来如此陌生
너의 눈엔 어느새 내가 없는데
你的眼中不知不觉已没有了我
맞춰갈게 너의 걸음까지
我会配合你 直到你的步伐
괜찮을 거라 했는데
明明说过会没事的
우린 애초에 아니였던 것 같애
我们似乎从一开始就不合适
그럼 나는 어디에
那么我该何去何从
우린 다시 돌아갈 수 없다고
我们无法再回到过去
사진 속에 감정은 사라져가고
照片里的感情正渐渐消逝
우리 마음에 뭐가 부족했는지도
我们心里究竟缺了什么
찾지 못하고 헤매고 있어
也找不到,只能徘徊