[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:雨の魔法]
[ar:indigo la End]
[al:夜に魔法をかけられて]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.000]
[00:00.000]indigo la End - 雨の魔法
[00:15.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.810]作词：川谷絵音
[00:21.344]
[00:21.344]作曲：川谷絵音
[00:26.878]
[00:26.878]言葉のサイズを測る
[00:32.658]斟酌着话语的长短
[00:32.658]なるだけ長引くように
[00:39.672]试图让时光绵延更久
[00:39.672]風を集めて吐き出す
[00:45.842]收集微风再轻轻呼出
[00:45.842]冷たい腕に触れる
[01:04.312]触碰你冰凉的手臂
[01:04.312]雨降りの空の魔法で
[01:10.702]被雨天的魔法所笼罩
[01:10.702]今日も君はポツリポツリと
[01:28.988]今日你依然断断续续地 滴滴答答落下
[01:28.988]風車が回ったら
[01:35.128]当风车开始转动之时
[01:35.128]私を連れ出してね
[01:42.100]请带着我远走高飞吧
[01:42.100]優しい言葉はいらないわ
[01:48.300]不需要那些温柔的言语
[01:48.300]君の口癖だったね
[01:53.680]这是你的口头禅呢
[01:53.680]雨降りの空の魔法で
[02:13.140]被雨天的魔法所笼罩
[02:13.140]今日も君はポツリポツリと
[02:57.378]今日你依然断断续续地 滴滴答答落下
[02:57.378]本当は知ってた
[03:03.918]其实早就察觉到了
[03:03.918]隠れたセリフを
[03:10.478]那些隐藏的台词
[03:10.478]昨日観た映画と
[03:17.068]和昨天看过的电影
[03:17.068]同じだったからさ
[03:23.118]如出一辙的剧情啊
[03:23.118]触ってよ
[03:28.968]请触摸我吧
[03:28.968]私の濡れた身体を
[03:36.608]这具被雨水浸透的身躯
[03:36.608]1つだけ
[03:42.369]只要你能实现
[03:42.369]願いを聞いてくれたらね
[03:47.817]我唯一的愿望
[03:47.817]