[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Bloody Mary]
[ar:New Years Day]
[al:Victim to Villain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bloody Mary - New Years Day
[00:03.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.910]Written by：Jake Jones/Nicholas Orozco/Russell Dixon/Anthony Barro/Ashley Hittesdorf
[00:07.820]
[00:07.820]Mary Mary
[00:09.650]玛丽 玛丽
[00:09.650]Bound and buried
[00:11.460]被束缚埋葬
[00:11.460]Shut your weary eyes
[00:15.170]闭上你疲惫的双眼
[00:15.170]Bloody Mary Bloody Mary
[00:18.670]血腥玛丽 血腥玛丽
[00:18.670]For what you've done you've been buried alive
[00:32.920]因你所为 你被活埋于此
[00:32.920]She screams her voice away so she stole mine
[00:36.550]她尖叫到失声 便偷走我的声音
[00:36.550]Spoke my words but they didn't taste right
[00:39.940]模仿我的话语 却显得如此生硬
[00:39.940]It's imitation but I'm not flattered
[00:43.390]拙劣模仿 我毫不领情
[00:43.390]And she'll never matter in anyone's eyes
[00:47.710]她永远无法 在众人眼中留下印记
[00:47.710]Bloody Mary Bloody Mary
[00:50.840]血腥玛丽 血腥玛丽
[00:50.840]It's not right standing in my spotlight
[00:54.050]不该妄想 占据我的光芒
[00:54.050]You can just lay in my shadow if it burns too bright
[00:58.440]若觉刺眼 就蜷缩在我的阴影里
[00:58.440]Don't trip following my footsteps
[01:01.570]别妄想 追随我的足迹
[01:01.570]Or you'll be up to your neck in regrets regrets regrets
[01:11.730]否则你将 深陷悔恨的泥沼
[01:11.730]You're just a patched up doll coming loose at the seams
[01:15.370]不过是个 线头崩裂的补丁娃娃
[01:15.370]You're just a stitched up puppet chasing someone else's dreams
[01:19.050]你不过是个缝补的傀儡 追逐他人梦想
[01:19.050]A sad combination of every single idol
[01:21.760]可悲地拼凑着每个偶像的影子
[01:21.760]You've ever wanted to be but you can't trust me
[01:26.720]你渴望成为却永远无法信任我
[01:26.720]Have fun sleeping your way to mediocrity
[01:29.340]在平庸里沉沦吧 这就是你的宿命
[01:29.340]'Cause that's as high as you'll ever climb
[01:31.840]那已是你所能触及的巅峰
[01:31.840]I'll see you in hell
[01:33.300]地狱再会
[01:33.300]It's not right standing in my spotlight
[01:36.180]不该妄想 占据我的光芒
[01:36.180]You can just lay in my shadow if it burns too bright
[01:40.810]若觉刺眼 就蜷缩在我的阴影里
[01:40.810]Don't trip following my footsteps
[01:43.830]别妄想 追随我的足迹
[01:43.830]Or you'll be up to your neck in regrets regrets
[01:48.390]否则你将深陷悔恨的泥沼
[01:48.390]It's not right standing in my spotlight
[01:50.840]不该妄想 占据我的光芒
[01:50.840]You can just lay in my shadow if it burns too bright
[01:55.530]若觉刺眼 就蜷缩在我的阴影里
[01:55.530]Don't trip following my footsteps
[01:58.410]别妄想 追随我的足迹
[01:58.410]Or you'll be up to your neck in regrets regrets
[02:03.100]否则你将深陷悔恨的泥沼
[02:03.100]Bloody Mary Bloody Mary Bloody Mary
[02:24.880]血玛丽 血玛丽 血玛丽
[02:24.880]It's not right standing in my spotlight
[02:28.140]不该妄想 占据我的光芒
[02:28.140]You can just lay in my shadow if it burns too bright
[02:32.460]若觉刺眼 就蜷缩在我的阴影里
[02:32.460]Don't trip following my footsteps
[02:35.160]别妄想 追随我的足迹
[02:35.160]Or you'll be up to your neck in regrets regrets
[02:39.680]否则你将深陷悔恨的泥沼
[02:39.680]It's not right standing in my spotlight
[02:42.640]不该妄想 占据我的光芒
[02:42.640]You can just lay in my shadow if it burns too bright
[02:47.320]若觉刺眼 就蜷缩在我的阴影里
[02:47.320]Don't trip following my footsteps
[02:49.710]别妄想 追随我的足迹
[02:49.710]Or you'll be up to your neck in regrets
[02:54.920]否则你将深陷悔恨的泥沼
[02:54.920]Bloody Mary Bloody Mary Bloody Mary Bloody Mary
[03:01.380]血腥玛丽 血腥玛丽 血腥玛丽 血腥玛丽
[03:01.380]