LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:nano - Single Version]
[ar:Spangle Call Lilli Line]
[al:SINCE2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]nano (single version) - Spangle Call Lilli Line
[00:05.754]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.754]词:Kana Otsubo
[00:11.508]
[00:11.508]曲:spangle call lilli line
[00:17.264]
[00:17.264]由来霍乱の照り足す
[00:24.788]源自纷乱的灼热残影
[00:24.788]目に写る言わず非
[00:33.769]映入眼帘的难言之隐
[00:33.769]よぎった中庸の連みたい
[00:41.118]恍若中庸之道的连绵轨迹
[00:41.118]トゲに巻く組み替えし
[00:58.841]缠绕荆棘的重新编排
[00:58.841]ある企んだ窓に転がる風樹
[01:08.223]风中摇曳的树影在密谋的窗前徘徊
[01:08.223]描くまつげに響く
[01:15.519]睫毛轻颤勾勒出涟漪
[01:15.519]据膳待つパス片手に
[01:22.942]手持餐盘的等待化作通行证
[01:22.942]心に踏襲
[01:25.927]将心意悄然承袭
[01:25.927]触れたコードいつもそば
[01:32.367]触碰的琴弦始终相伴
[01:32.367]あの過敏揺らす日わずかに
[01:40.840]那些敏感动摇的日子微乎其微
[01:40.840]あの雷神歌う日わずかに
[01:49.279]那些雷神高歌的日子微乎其微
[01:49.279]あの過敏揺らす日わずかに
[01:55.294]那些敏感动摇的日子微乎其微
[01:55.294]阻みあの雷神歌う日煩う泉
[02:39.128]阻隔雷神高歌之日的困扰之泉
[02:39.128]広がる台風の目につまずく
[02:46.658]在台风眼中踟蹰蔓延
[02:46.658]見える肘は温い声に迷う
[02:55.968]手肘感知暖意却迷失于声音
[02:55.968]駆け出す欲目にひも解いて
[03:02.970]解开欲望之绳疾驰而去
[03:02.970]消えるシリンダー
[03:06.075]逐渐消散的气缸
[03:06.075]多分声に迷う
[03:12.643]或许仍迷失在声浪里
[03:12.643]単眼手に望みと
[03:16.523]单眼凝望掌心的渴望
[03:16.523]絵絹ただあふれた
[03:20.504]绢布上肆意流淌的画卷
[03:20.504]吹いてくカール
[03:22.872]卷曲的发丝在风中飘扬
[03:22.872]まばらになる雨リング
[03:29.247]零落的雨滴凝结成环
[03:29.247]散々手に熱すると
[03:33.159]掌心灼烧的残痕
[03:33.159]流線タグなら遠い
[03:37.414]流线型标签遥不可及
[03:37.414]くるむ手前ダイアル
[03:41.232]缠绕指尖的刻度盘
[03:41.232]はもう1つの向後
[04:02.763]已指向另一个方向
[04:02.763]あの過敏揺らす日わずかに
[04:10.835]那些敏感动摇的日子微乎其微
[04:10.835]あの雷神歌う日わずかに
[04:19.306]那些雷神高歌的日子微乎其微
[04:19.306]あの過敏揺らす日
[04:23.194]那些敏感动摇的日子
[04:23.194]わずかに阻み
[04:27.555]在微弱阻隔中
[04:27.555]あの雷神歌う日煩う泉
[04:36.251]雷神高歌之日的困扰之泉
[04:36.251]あげたのは類するガム
[04:40.164]献上的是同类口香糖
[04:40.164]あげたのは二層歓
[04:44.299]献上的是双重欢愉
[04:44.299]あげたのは類するガム
[04:48.426]献上的是同类口香糖
[04:48.426]あげたのは二層歓
[04:52.597]献上的是双重欢愉
[04:52.597]あげたのは類するガム
[04:56.814]献上的是同类口香糖
[04:56.814]あげたのは二層歓
[05:01.021]献上的是双重欢愉
[05:01.021]あげたのは類するガム
[05:05.221]献上的是同类口香糖
[05:05.221]あげたのは二層歓
[05:09.364]献上的是双重欢愉
[05:09.364]あげたのは類するガム
[05:13.481]献上的是同类口香糖
[05:13.481]あげたのは二層歓
[05:17.756]献上的是双重欢愉
[05:17.756]あげたのは類するガム
[05:21.129]献上的是同类口香糖
[05:21.129]
文本歌词
nano (single version) - Spangle Call Lilli Line
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Kana Otsubo
曲:spangle call lilli line
由来霍乱の照り足す
源自纷乱的灼热残影
目に写る言わず非
映入眼帘的难言之隐
よぎった中庸の連みたい
恍若中庸之道的连绵轨迹
トゲに巻く組み替えし
缠绕荆棘的重新编排
ある企んだ窓に転がる風樹
风中摇曳的树影在密谋的窗前徘徊
描くまつげに響く
睫毛轻颤勾勒出涟漪
据膳待つパス片手に
手持餐盘的等待化作通行证
心に踏襲
将心意悄然承袭
触れたコードいつもそば
触碰的琴弦始终相伴
あの過敏揺らす日わずかに
那些敏感动摇的日子微乎其微
あの雷神歌う日わずかに
那些雷神高歌的日子微乎其微
あの過敏揺らす日わずかに
那些敏感动摇的日子微乎其微
阻みあの雷神歌う日煩う泉
阻隔雷神高歌之日的困扰之泉
広がる台風の目につまずく
在台风眼中踟蹰蔓延
見える肘は温い声に迷う
手肘感知暖意却迷失于声音
駆け出す欲目にひも解いて
解开欲望之绳疾驰而去
消えるシリンダー
逐渐消散的气缸
多分声に迷う
或许仍迷失在声浪里
単眼手に望みと
单眼凝望掌心的渴望
絵絹ただあふれた
绢布上肆意流淌的画卷
吹いてくカール
卷曲的发丝在风中飘扬
まばらになる雨リング
零落的雨滴凝结成环
散々手に熱すると
掌心灼烧的残痕
流線タグなら遠い
流线型标签遥不可及
くるむ手前ダイアル
缠绕指尖的刻度盘
はもう1つの向後
已指向另一个方向
あの過敏揺らす日わずかに
那些敏感动摇的日子微乎其微
あの雷神歌う日わずかに
那些雷神高歌的日子微乎其微
あの過敏揺らす日
那些敏感动摇的日子
わずかに阻み
在微弱阻隔中
あの雷神歌う日煩う泉
雷神高歌之日的困扰之泉
あげたのは類するガム
献上的是同类口香糖
あげたのは二層歓
献上的是双重欢愉
あげたのは類するガム
献上的是同类口香糖
あげたのは二層歓
献上的是双重欢愉
あげたのは類するガム
献上的是同类口香糖
あげたのは二層歓
献上的是双重欢愉
あげたのは類するガム
献上的是同类口香糖
あげたのは二層歓
献上的是双重欢愉
あげたのは類するガム
献上的是同类口香糖
あげたのは二層歓
献上的是双重欢愉
あげたのは類するガム
献上的是同类口香糖