Ye (侃爷) - I’m In It(Album Version|Explicit)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:I'm In It (Album Version|Explicit)]
[ar:Kanye West]
[al:Yeezus (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm In It (Album Version|Explicit) - Ye
[00:01.479]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.479]Lyrics by:Kanye West/Mike Dean/Justin Vernon/Andre Harris/Jill Scott/Vidal Davis/Carvin Haggins/Kenny Lattimore/Jeffrey Campbell/Josh Leary/Malik Jones/Cydell Young/Sakiya Sandifer/Elon Rutberg
[00:06.231]
[00:06.231]Composed by:Mike Dean
[00:07.159]
[00:07.159]Kanye West:
[00:12.935]
[00:12.935]D**n your lips very soft
[00:15.298]
[00:15.298]As I turn my Blackberry off
[00:18.086]当我关掉黑莓手机
[00:18.086]And I turn your bathwater on
[00:20.887]为你放好浴缸的热水
[00:20.887]And you turn off your iPhone
[00:23.143]你也关掉了你的iPhone
[00:23.143]Careless whispers eye f**kin' bitin' a*s
[00:25.943]暧昧低语 眼神交缠 难耐喘息
[00:25.943]Neck ears hair legs eating a*s
[00:28.734]颈间耳畔 发丝缠绕 情难自禁
[00:28.734]Your p***y's too good I need to crash
[00:31.511]沉溺温柔 无力招架
[00:31.511]Your titties let 'em out free at last
[00:34.422]释放束缚 纵情此刻
[00:34.422]Thank God almighty they free at last
[00:37.183]感谢上苍 终得自由
[00:37.183]We was up at the party but we was leavin' fast
[00:39.967]派对正酣我们却匆匆离场
[00:39.967]Had to stop at 7-Eleven like I needed gas
[00:42.695]便利店前佯装加油停驻
[00:42.695]I'm lyin' I needed condoms don't look through the glass
[00:45.583]其实只为买套 别盯着橱窗
[00:45.583]Chasin' love all the bittersweet hours lost
[00:48.288]追逐爱恋 咽下所有苦涩时光
[00:48.288]Eatin' Asian p***y all I need was sweet and sour sauce
[00:51.692]**的欢愉只需酸甜酱佐味
[00:51.692]Tell your boss you need an extra hour off
[00:53.974]跟老板再请一小时假吧
[00:53.974]Get you super wet after we turn the shower off
[00:56.750]淋浴后让你浑身湿透战栗
[00:56.750]Assassin:
[00:58.345]刺客:
[00:58.345]That's all dem can do
[01:01.433]他们也就这点本事
[01:01.433]Say wah
[01:02.180]说啊
[01:02.180]Say wah
[01:02.666]说啊
[01:02.666]Say wah
[01:03.129]说啊
[01:03.129]Say wah
[01:03.954]说啊
[01:03.954]That's all dem can do
[01:06.958]他们也就这点本事
[01:06.958]We deal with action ting
[01:08.853]我们只玩真格的
[01:08.853]Just a badman ting a-dat man do
[01:13.782]这才是真男人该做的事
[01:13.782]Action ting yo a badman ting
[01:19.382]行动吧 你是个坏坏的存在
[01:19.382]I'm a badman if you know say
[01:20.861]若你知晓 我就是个危险分子
[01:20.861]Disrespect we no tek no way José
[01:23.149]轻蔑挑衅 我们绝不姑息
[01:23.149]Try that 'pon February the 30th
[01:24.999]想试试看?等到2月30日吧
[01:24.999]That's right couldn't try that no day
[01:27.175]没错 你永远没机会尝试
[01:27.175]When we roll 'round 'pon your block
[01:28.982]当我们驶过你的街区
[01:28.982]Nuh badda feel seh we won't spray like a aerosol can
[01:31.375]别妄想我们不会像喷雾罐般扫射
[01:31.375]When we roll 'round 'pon your block
[01:32.942]当我们驶过你的街区
[01:32.942]Nuh badda feel seh we won't spray like an aerosol can
[01:35.382]别担心我们会像喷雾罐般肆意挥洒
[01:35.382]We a gon' smile 'pon court day
[01:36.724]法庭日我们必将展露笑颜
[01:36.724]Becuh we beat murder charge like O.J
[01:37.787]就像O.J.般成功摆脱谋杀指控
[01:37.787]Kanye West/Justin Vernon:
[01:38.323]
[01:38.323]That's right I'm in it
[01:40.476]没错 我已深陷其中
[01:40.476]Should've known I would fall
[01:42.595]早该知道我会沦陷
[01:42.595]I'm in it
[01:44.172]我已无法自拔
[01:44.172]Steppin' on cracks on the floor
[01:46.524]踩着地板上的裂缝前行
[01:46.524]That's right
[01:48.345]没错
[01:48.345]And your boys at your door
[01:50.490]你的男孩已来到门前
[01:50.490]That's right I'm in it
[01:52.113]没错 我已深陷其中
[01:52.113]Well you need to fight for your own
[01:54.363]你该为自己而战
[01:54.363]That's right I'm in it
[01:56.358]没错 我已深陷其中
[01:56.358]Then don't let me at your table
[01:58.477]那就别让我靠近你的领地
[01:58.477]I'm in it
[02:00.222]我已无法自拔
[02:00.222]If you just gonna lay there
[02:02.022]若你只是躺在那儿
[02:02.022]D**n right
[02:04.207]没错
[02:04.207]Fist jumps in the air you love flame wars
[02:07.294]拳头高举 你钟爱唇枪舌战
[02:07.294]I'll be gone long grab that a*s shed your clothes
[02:09.999]我将离去 褪去衣衫 放纵欢愉
[02:09.999]Kanye West:
[02:11.286]
[02:11.286]Uh picked up where we left off
[02:13.382]嗯 我们重续前缘
[02:13.382]Uh I need you home when I get off
[02:15.334]嗯 我归家时需你相伴
[02:15.334]Uh you know I need that wet mouth
[02:17.254]嗯 我渴望你湿润双唇
[02:17.254]Uh I know you need that reptile
[02:19.358]嗯 我知你渴求那份野性
[02:19.358]Uh she cut from a different textile
[02:21.352]她与众不同 独具魅力
[02:21.352]Uh she love different kinds of s*x now
[02:23.413]她追求别样的欢愉体验
[02:23.413]Uh black girl sippin' white wine
[02:25.278]黑肤美人浅酌白葡萄酒
[02:25.278]Put my fist in her like a civil rights sign
[02:27.422]如民权标志般深入探索
[02:27.422]And grabbed it with a slight grind
[02:29.725]伴随着轻微摩擦
[02:29.725]And held it 'til the right time
[02:31.428]等待最佳时机来临
[02:31.428]Then she came like AAAAAHHH
[02:32.892]她终于达到极乐巅峰
[02:32.892]Assassin/Kanye West/Justin Vernon:
[02:34.413]
[02:34.413]That's why I'm in it and I can't get out
[02:36.472]这就是我深陷其中无法自拔的原因
[02:36.472]That's all dem can do
[02:38.451]他们也就这点本事
[02:38.451]Say wah
[02:38.892]说啊
[02:38.892]Say wah
[02:39.406]说啊
[02:39.406]Say wah
[02:39.852]说啊
[02:39.852]Say wah
[02:40.251]说啊
[02:40.251]That's all dem can do
[02:42.645]他们也就这点本事
[02:42.645]We deal with action ting
[02:43.933]我们只玩真格的
[02:43.933]Just a badman ting a-dat man do
[02:46.294]这才是真男人该做的事
[02:46.294]That's right I'm in it
[02:47.150]没错 我已深陷其中
[02:47.150]I'll be gone long grab that a*s shed your clothes
[02:50.229]我将离去 褪去衣衫 放纵欢愉
[02:50.229]Justin Vernon:
[02:52.160]
[02:52.160]Say you long for me for you
[03:00.404]说你对我朝思暮想
[03:00.404]Lay it off with all your rules
[03:05.767]抛开所有规矩束缚
[03:05.767]Star f**ker
[03:11.110]追名逐利之徒
[03:11.110]Star f**ker
[03:15.103]追名逐利之徒
[03:15.103]Star f**ker
[03:19.230]追名逐利之徒
[03:19.230]Who where
[03:21.374]谁在何处
[03:21.374]Kanye West:
[03:23.311]
[03:23.311]Time to take it too far now
[03:24.888]是时候突破界限了
[03:24.888]Uh Michael Douglas out the car now
[03:26.902]迈克尔·道格拉斯般走出车厢
[03:26.902]Uh got the kids-and-the-wife life
[03:28.831]拥有妻儿的生活
[03:28.831]Uh but can't wake up from the nightlife
[03:30.759]却无法从夜生活中醒来
[03:30.759]Uh I'm so scared of my demons
[03:32.695]恐惧如影随形 我畏惧内心恶魔
[03:32.695]Uh I go to sleep with a nightlight
[03:34.735]夜不能寐 唯有夜灯相伴
[03:34.735]Uh my mind move like a Tron bike
[03:36.742]思绪飞驰 如电子摩托穿梭
[03:36.742]Uh pop a wheelie on the Zeitgeist
[03:38.818]凌空跃起 追逐时代浪潮
[03:38.818]Uh I'm finna start a new movement
[03:40.775]即将掀起 全新革命风暴
[03:40.775]Uh being led by the drums
[03:42.830]鼓点引领 我步履不停
[03:42.830]Uh I'm a rap-lic priest
[03:44.767]宛若说唱布道者
[03:44.767]Uh gettin' head by the nuns
[03:46.918]在禁忌中沉沦
[03:46.918]Uh they don't play what I'm playin'
[03:48.815]他们不懂我的游戏规则
[03:48.815]Uh they don't see what I'm sayin'
[03:50.881]他们听不见我的呐喊
[03:50.881]Uh they be ballin' in the D-League
[03:52.862]他们在小联盟里自嗨
[03:52.862]Uh I be speakin' Swaghili
[03:53.991]我说的都是潮流密语
[03:53.991]
文本歌词
I'm In It (Album Version|Explicit) - Ye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kanye West/Mike Dean/Justin Vernon/Andre Harris/Jill Scott/Vidal Davis/Carvin Haggins/Kenny Lattimore/Jeffrey Campbell/Josh Leary/Malik Jones/Cydell Young/Sakiya Sandifer/Elon Rutberg
Composed by:Mike Dean
Kanye West:
D**n your lips very soft
As I turn my Blackberry off
当我关掉黑莓手机
And I turn your bathwater on
为你放好浴缸的热水
And you turn off your iPhone
你也关掉了你的iPhone
Careless whispers eye f**kin' bitin' a*s
暧昧低语 眼神交缠 难耐喘息
Neck ears hair legs eating a*s
颈间耳畔 发丝缠绕 情难自禁
Your p***y's too good I need to crash
沉溺温柔 无力招架
Your titties let 'em out free at last
释放束缚 纵情此刻
Thank God almighty they free at last
感谢上苍 终得自由
We was up at the party but we was leavin' fast
派对正酣我们却匆匆离场
Had to stop at 7-Eleven like I needed gas
便利店前佯装加油停驻
I'm lyin' I needed condoms don't look through the glass
其实只为买套 别盯着橱窗
Chasin' love all the bittersweet hours lost
追逐爱恋 咽下所有苦涩时光
Eatin' Asian p***y all I need was sweet and sour sauce
**的欢愉只需酸甜酱佐味
Tell your boss you need an extra hour off
跟老板再请一小时假吧
Get you super wet after we turn the shower off
淋浴后让你浑身湿透战栗
Assassin:
刺客:
That's all dem can do
他们也就这点本事
Say wah
说啊
Say wah
说啊
Say wah
说啊
Say wah
说啊
That's all dem can do
他们也就这点本事
We deal with action ting
我们只玩真格的
Just a badman ting a-dat man do
这才是真男人该做的事
Action ting yo a badman ting
行动吧 你是个坏坏的存在
I'm a badman if you know say
若你知晓 我就是个危险分子
Disrespect we no tek no way José
轻蔑挑衅 我们绝不姑息
Try that 'pon February the 30th
想试试看?等到2月30日吧
That's right couldn't try that no day
没错 你永远没机会尝试
When we roll 'round 'pon your block
当我们驶过你的街区
Nuh badda feel seh we won't spray like a aerosol can
别妄想我们不会像喷雾罐般扫射
When we roll 'round 'pon your block
当我们驶过你的街区
Nuh badda feel seh we won't spray like an aerosol can
别担心我们会像喷雾罐般肆意挥洒
We a gon' smile 'pon court day
法庭日我们必将展露笑颜
Becuh we beat murder charge like O.J
就像O.J.般成功摆脱谋杀指控
Kanye West/Justin Vernon:
That's right I'm in it
没错 我已深陷其中
Should've known I would fall
早该知道我会沦陷
I'm in it
我已无法自拔
Steppin' on cracks on the floor
踩着地板上的裂缝前行
That's right
没错
And your boys at your door
你的男孩已来到门前
That's right I'm in it
没错 我已深陷其中
Well you need to fight for your own
你该为自己而战
That's right I'm in it
没错 我已深陷其中
Then don't let me at your table
那就别让我靠近你的领地
I'm in it
我已无法自拔
If you just gonna lay there
若你只是躺在那儿
D**n right
没错
Fist jumps in the air you love flame wars
拳头高举 你钟爱唇枪舌战
I'll be gone long grab that a*s shed your clothes
我将离去 褪去衣衫 放纵欢愉
Kanye West:
Uh picked up where we left off
嗯 我们重续前缘
Uh I need you home when I get off
嗯 我归家时需你相伴
Uh you know I need that wet mouth
嗯 我渴望你湿润双唇
Uh I know you need that reptile
嗯 我知你渴求那份野性
Uh she cut from a different textile
她与众不同 独具魅力
Uh she love different kinds of s*x now
她追求别样的欢愉体验
Uh black girl sippin' white wine
黑肤美人浅酌白葡萄酒
Put my fist in her like a civil rights sign
如民权标志般深入探索
And grabbed it with a slight grind
伴随着轻微摩擦
And held it 'til the right time
等待最佳时机来临
Then she came like AAAAAHHH
她终于达到极乐巅峰
Assassin/Kanye West/Justin Vernon:
That's why I'm in it and I can't get out
这就是我深陷其中无法自拔的原因
That's all dem can do
他们也就这点本事
Say wah
说啊
Say wah
说啊
Say wah
说啊
Say wah
说啊
That's all dem can do
他们也就这点本事
We deal with action ting
我们只玩真格的
Just a badman ting a-dat man do
这才是真男人该做的事
That's right I'm in it
没错 我已深陷其中
I'll be gone long grab that a*s shed your clothes
我将离去 褪去衣衫 放纵欢愉
Justin Vernon:
Say you long for me for you
说你对我朝思暮想
Lay it off with all your rules
抛开所有规矩束缚
Star f**ker
追名逐利之徒
Star f**ker
追名逐利之徒
Star f**ker
追名逐利之徒
Who where
谁在何处
Kanye West:
Time to take it too far now
是时候突破界限了
Uh Michael Douglas out the car now
迈克尔·道格拉斯般走出车厢
Uh got the kids-and-the-wife life
拥有妻儿的生活
Uh but can't wake up from the nightlife
却无法从夜生活中醒来
Uh I'm so scared of my demons
恐惧如影随形 我畏惧内心恶魔
Uh I go to sleep with a nightlight
夜不能寐 唯有夜灯相伴
Uh my mind move like a Tron bike
思绪飞驰 如电子摩托穿梭
Uh pop a wheelie on the Zeitgeist
凌空跃起 追逐时代浪潮
Uh I'm finna start a new movement
即将掀起 全新革命风暴
Uh being led by the drums
鼓点引领 我步履不停
Uh I'm a rap-lic priest
宛若说唱布道者
Uh gettin' head by the nuns
在禁忌中沉沦
Uh they don't play what I'm playin'
他们不懂我的游戏规则
Uh they don't see what I'm sayin'
他们听不见我的呐喊
Uh they be ballin' in the D-League
他们在小联盟里自嗨
Uh I be speakin' Swaghili
我说的都是潮流密语