[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Deep in Your Heart]
[ar:The 88]
[al:Fortune Teller]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deep in Your Heart - The 88
[00:09.948]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.948]Well I'm alone
[00:12.966]我独自一人
[00:12.966]And nobody cares
[00:16.931]无人问津
[00:16.931]I've been choking on my tears
[00:18.843]泪水哽住咽喉
[00:18.843]Looking in the mirror
[00:20.717]凝视镜中
[00:20.717]And I'm not even there
[00:23.736]却不见自己踪影
[00:23.736]Well I'm ashamed
[00:26.658]我深感羞愧
[00:26.658]Of places I've been
[00:30.654]为曾经的堕落
[00:30.654]When I close my eyes
[00:32.843]当我闭上双眼
[00:32.843]I'm not surprised
[00:34.270]我毫不意外
[00:34.270]Yeah well there they are again
[00:37.481]看啊 他们又出现了
[00:37.481]There they are again
[00:41.430]他们又来了
[00:41.430]There they are again
[00:44.052]他们又来了
[00:44.052]But I'm alive
[00:48.285]但我还活着
[00:48.285]Hanging my head on a lie
[00:51.588]在谎言中垂首
[00:51.588]Just like a dream I'm alive
[00:55.893]如梦似幻 但我活着
[00:55.893]So you can say
[01:00.373]所以你可以说
[01:00.373]All of the things I regain
[01:03.843]我重获的一切
[01:03.843]Deep in your heart I'll stay
[01:17.049]将深藏于你心
[01:17.049]Well I'm insane
[01:19.958]我已陷入疯狂
[01:19.958]I'm sick and I'm old
[01:23.885]病痛缠身 垂垂老矣
[01:23.885]Well I can feel my hand and
[01:25.697]仍能感受到双手
[01:25.697]It's itching on my skin
[01:27.789]肌肤下躁动的痒
[01:27.789]Yeah you don't even know
[01:30.392]你对此一无所知
[01:30.392]And I say ah
[01:33.654]我只能叹息
[01:33.654]Where am I now
[01:37.500]我身在何方
[01:37.500]The devil's in the sea
[01:39.578]恶魔藏于深海
[01:39.578]Now he's in me
[01:41.129]如今盘踞我心
[01:41.129]And he's never coming out
[01:43.994]再难驱散逃离
[01:43.994]But I'm alive
[01:48.224]但我还活着
[01:48.224]Hanging my head on a lie
[01:51.577]在谎言中垂首
[01:51.577]Just like a dream I'm alive
[01:56.055]如梦似幻 但我活着
[01:56.055]So you can say
[02:00.356]所以你可以说
[02:00.356]All of the things I regain
[02:03.765]我重获的一切
[02:03.765]Deep in your heart I'll stay
[02:31.044]将深藏于你心
[02:31.044]I saw her
[02:33.742]我看见她
[02:33.742]Talking to him
[02:37.749]与他交谈
[02:37.749]I could see it in her eyes
[02:39.821]从她眼中我明白
[02:39.821]I was not surprised
[02:41.660]并不感到意外
[02:41.660]That she went again
[02:44.326]她又再次离去
[02:44.326]So I said
[02:47.789]于是我说道
[02:47.789]Is there anything wrong
[02:51.741]是否有什么不对劲
[02:51.741]She said what do you mean
[02:53.528]她问这是什么意思
[02:53.528]I said you're not clean
[02:55.154]我说你并不纯洁
[02:55.154]And I sang her this song
[02:58.438]我给她唱起这首歌
[02:58.438]Oh I'm alive
[03:02.515]噢 我还活着
[03:02.515]Hanging my head on a lie
[03:05.827]在谎言中垂首
[03:05.827]Just like a dream I'm alive
[03:10.212]如梦似幻 但我活着
[03:10.212]So you can say
[03:14.645]所以你可以说
[03:14.645]All of the things I regain
[03:18.054]我重获的一切
[03:18.054]Deep in your heart I'll stay
[03:24.216]将深藏于你心
[03:24.216]I'll stay
[03:27.830]我会留下
[03:27.830]I'll stay
[03:31.054]我会留下
[03:31.054]I'll stay
[03:34.700]我会留下
[03:34.700]I'll stay
[03:38.220]我会留下
[03:38.220]I'll stay
[03:41.615]我会留下
[03:41.615]I'll stay
[03:45.039]我会留下
[03:45.039]I'll stay
[03:49.557]我会留下
[03:49.557]