[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Play Nice]
[ar:Pacific Air]
[al:Stop Talking]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Play Nice - Pacific Air
[00:35.584]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.584]I'm colder than I was
[00:39.773]我比从前更加冷漠
[00:39.773]When I leave your house
[00:42.063]每当夏夜离开你家门
[00:42.063]Every night of the summer
[00:44.093]整个夏季的每个夜晚
[00:44.093]And I am shorter than I was
[00:48.013]我比从前更加渺小
[00:48.013]When I had more friends
[00:50.493]曾经拥有的那些朋友
[00:50.493]Than I can count on my fingers
[00:55.263]多到十指都数不清
[00:55.263]I don't want to be here anymore
[00:59.653]我不想继续留在这里
[00:59.653]I don't want to be cruel
[01:03.933]也不愿变得如此残忍
[01:03.933]I'm not tired of sleeping on the floor
[01:08.363]我并不厌倦地板为床
[01:08.363]I don't want to be you
[01:15.873]但我不想成为你的模样
[01:15.873]I've played nice now I'm ready to leave
[01:19.682]虚与委蛇太久 此刻只想离场
[01:19.682]Everybody's eyes are darker than the night
[01:24.652]每双眼睛都比夜色更荒凉
[01:24.652]I know why you don't want to believe
[01:28.542]我懂你为何拒绝真相
[01:28.542]Everybody's here but I don't want to be
[01:34.401]满座宾客中我只想逃亡
[01:34.401] Alone again
[01:37.171]再次独自流浪
[01:37.171]Wandering with my thoughts
[01:39.471]任思绪随风飘荡
[01:39.471]Broken and dead
[01:41.191]破碎又麻木
[01:41.191]I wanna see my only friends
[01:45.780]只想见见仅有的挚友
[01:45.780]But every time we go out
[01:47.840]但每次外出相聚
[01:47.840]I miss the silence and comfort of my home
[01:52.650]就开始怀念家中静谧的温柔
[01:52.650]I don't want to be here anymore
[01:56.850]我不想继续留在这里
[01:56.850]I don't want to be cruel
[02:01.140]也不愿变得如此残忍
[02:01.140]I've been tired of sleeping on the floor
[02:05.470]厌倦了地板上的辗转反侧
[02:05.470]I don't want to be you
[02:08.789]但我不想成为你的模样
[02:08.789]I've played nice now I'm ready to leave
[02:12.509]虚与委蛇太久 此刻只想离场
[02:12.509]Everybody's eyes are darker than the night
[02:17.469]每双眼睛都比夜色更荒凉
[02:17.469]I know why you don't want to believe
[02:21.969]我懂你为何拒绝真相
[02:21.969]Everybody's here but I don't want to be
[03:19.236]满座宾客中 我只想抽身离去
[03:19.236]I've played nice now I'm ready to leave
[03:23.006]虚与委蛇太久 此刻只想离场
[03:23.006]Everybody's eyes are darker than the night
[03:27.966]每双眼睛都比夜色更荒凉
[03:27.966]I know why you don't want to believe
[03:31.826]我懂你为何拒绝真相
[03:31.826]Everybody's here but I don't want to
[03:36.845]满座宾客中 我只想
[03:36.845]I've played nice now I'm ready to leave
[03:40.565]虚与委蛇太久 此刻只想离场
[03:40.565]Everybody's eyes are darker than the night
[03:45.415]每双眼睛都比夜色更荒凉
[03:45.415]I know why you don't want to believe
[03:49.674]我懂你为何拒绝真相
[03:49.674]Everybody's here but I don't want to be
[03:54.604]满座宾客中 我只想抽身离去
[03:54.604]