[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Movin']
[ar:Ms.OOJA]
[al:FAITH]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Movin' - Ms.OOJA
[00:02.498]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.498]作詞∶Ms.OOJA
[00:04.563]
[00:04.563]作曲∶BU-NI
[00:17.682]
[00:17.682]何年ぶりだろう 二人でドライブなんて
[00:25.868]时隔多少年了呢 两人一起驾车出游
[00:25.868]オンナ同士でも たまにはいいもんね
[00:33.559]就算是闺蜜之间 偶尔这样也挺不错
[00:33.559]きっとお互い忙しくて
[00:38.495]想必我们都太过忙碌
[00:38.495]なかなか会えなかったから
[00:42.496]总是难以找到机会相聚
[00:42.496]積もる話なら たくさんあるよね
[00:48.873]积攒了满肚子的话 现在终于能畅聊了吧
[00:48.873]常に仕事も恋も
[00:53.246]无论是工作还是恋爱
[00:53.246]全力で生きていかなきゃ
[00:58.064]都要全力以赴地生活着
[00:58.064]でも最近 疲れ始めてたころ
[01:05.310]但最近刚开始感到疲惫的时候
[01:05.310]懐かしい風の匂いと
[01:10.371]怀念的风中气息
[01:10.371]焼け付くような太陽
[01:14.623]与灼热耀眼的阳光
[01:14.623]辿り着く場所なんてどこでもいいから
[01:22.310]最终抵达哪里都无所谓了
[01:22.310]くだらないことで笑って
[01:26.874]为无聊的小事开怀大笑
[01:26.874]思い切り騒ごうよ
[01:31.123]尽情地喧闹吧
[01:31.123]終わらない夏の日を
[01:35.186]把永不结束的夏日时光
[01:35.186]いつまでもこの胸に刻もうよ
[01:48.374]永远镌刻在心中吧
[01:48.374]トンネル抜ければ
[01:52.812]穿过这条隧道
[01:52.812]もうすぐ海が見えるよ
[01:56.874]很快就能看见大海了
[01:56.874]昔よく行った 穴場のビーチだね
[02:03.626]是以前常去的 那个隐秘的海滩呢
[02:03.626]ふいに 元彼が最近
[02:09.375]突然提到前男友最近
[02:09.375]結婚したみたいだと
[02:13.561]好像已经结婚的消息
[02:13.561]明るく振る舞う 笑顔寂しいよ
[02:20.438]你强装开朗的笑容 藏着寂寞啊
[02:20.438]あの頃とは違って
[02:23.938]虽然和当年不同
[02:23.938]水着はもう着れないけど
[02:28.439]已经穿不下那件泳衣了
[02:28.439]新しい出会いが待ってるかもよ
[02:36.627]但说不定会有新的邂逅在等待呢
[02:36.627]繋いだ手 はしゃぎながら
[02:41.503]牵着手欢闹着
[02:41.503]砂浜を駆けてゆく
[02:45.627]在沙滩上奔跑嬉戏
[02:45.627]懐かしいメロディーを大声で歌って
[02:53.394]放声高唱熟悉的旋律
[02:53.394]弾ける波のリズムに 心全部預けて
[03:02.332]将整颗心托付给浪花的节奏
[03:02.332]ねえ今日は聞かせてよ
[03:06.270]今天请把所有故事都告诉我
[03:06.270]会えなかった時間の出来事も
[03:14.394]那些分别时光里发生的事
[03:14.394]ここで二人で過ごせた事 きっと
[03:20.082]此刻两人共度的时光 必定会成为
[03:20.082]明日から頑張れる力になるよ
[03:28.271]从明天开始努力的动力
[03:28.271]繋いだ手 はしゃぎながら
[03:33.208]牵着手欢闹着
[03:33.208]砂浜を駆けてゆく
[03:37.520]在沙滩上奔跑嬉戏
[03:37.520]懐かしいメロディーを大声で歌って
[03:44.772]放声高唱熟悉的旋律
[03:44.772]弾ける波のリズムに 心全部預けて
[03:53.579]将整颗心托付给浪花的节奏
[03:53.579]ねえ今日は聞かせてよ
[03:58.021]今天请把所有故事都告诉我
[03:58.021]会えなかった時間の出来事も
[04:05.273]那些分别时光里发生的事
[04:05.273]