[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:鵠沼フィッシュ]
[ar:SALU]
[al:In My Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]鵠沼フィッシュ - SALU
[00:04.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.840]作詞：SALU
[00:09.680]
[00:09.680]作曲：ROBERT HUTCHERSON、OHLD
[00:14.520]
[00:14.520]例の季節の艶やかな香りと前兆
[00:19.740]那个季节的艳丽芬芳与预兆
[00:19.740]「hey dogg あれはどう?」
[00:22.120]「嘿 老兄 那怎么样？」
[00:22.120]134 流して“Let Me Know”
[00:24.980]在134号公路上飞驰 “让我知道”
[00:24.980]潮風と陽射しとジュース
[00:27.160]海风 阳光与果汁
[00:27.160]もちろん“OJ”now what we gon do?
[00:30.520]当然是“橙汁” 现在我们要做什么？
[00:30.520]昨夜はclub でライブ
[00:32.470]昨晚在俱乐部 现场演出
[00:32.470]変更してきた日付と流行
[00:35.460]改变了的日期与潮流
[00:35.460]椰子の木笑ってる
[00:38.240]椰子树在微笑
[00:38.240]あの姉ちゃんも笑ってる
[00:40.410]那位姐姐也在微笑
[00:40.410]ように見せているレイバン
[00:42.550]戴着的雷朋墨镜
[00:42.550]辻堂抜けたらあの海岸
[00:46.100]穿过辻堂就是那片海岸
[00:46.100]Take a ride wit me baby
[00:48.030]与我一同驰骋吧 宝贝
[00:48.030]Let me take a ride wit you com'on girl
[00:51.400]让我与你同行 来吧女孩
[00:51.400]Take a ride wit me baby
[00:53.270]与我一同驰骋吧 宝贝
[00:53.270]Let me take a ride wit you oh girl
[00:57.210]让我与你同行 噢女孩
[00:57.210]ふらっと立ち寄った
[00:59.080]偶然路过的那家
[00:59.080]高校の頃行ったパスタ屋
[01:02.380]高中时常去的意面店
[01:02.380]ふらっと行ったから
[01:04.310]因为突然造访
[01:04.310]あの頃の僕たちはもう居ない
[01:07.870]那时的我们已不复存在
[01:07.870]Alright そんなもんさ
[01:09.370]好吧 世事本就如此
[01:09.370]でも大丈夫君が覚えてれば
[01:13.170]但没关系 只要你记得
[01:13.170]All right そんなもんさ
[01:14.800]好吧 世事本就如此
[01:14.800]でも大丈夫僕が覚えてれば
[01:18.430]但没关系 只要我记得
[01:18.430]Baby please don't cry
[01:20.420]亲爱的请不要哭泣
[01:20.420]心の海にはあとどの位?
[01:23.790]心中的海洋还剩下多少？
[01:23.790]Baby please don't cry
[01:25.600]亲爱的请不要哭泣
[01:25.600]僕ら笑える日も遠くない
[01:28.780]我们绽放笑容的日子不会遥远
[01:28.780]Take a ride wit me baby
[01:30.800]与我一同驰骋吧 宝贝
[01:30.800]Let me take a ride wit you com'on girl
[01:34.050]让我与你同行 来吧女孩
[01:34.050]Take a ride wit me baby
[01:35.920]与我一同驰骋吧 宝贝
[01:35.920]Let me take a ride wit you oh girl
[01:39.740]让我与你同行 噢女孩
[01:39.740]日常の一コマの中
[01:42.390]在日常的某个瞬间
[01:42.390]確かに感じるただ
[01:45.060]确实能真切感受到
[01:45.060]陽炎揺らめく中
[01:47.690]在热浪摇曳之中
[01:47.690]何かを感じるただ
[01:50.370]确实能感知到某些东西
[01:50.370]移ろう景色と四季
[01:52.490]流转的风景与四季
[01:52.490]夏が来ればじきに秋が来るさ
[01:55.740]夏日过后转眼便是秋
[01:55.740]Hey girl, hear me
[01:58.050]听着 女孩
[01:58.050]無理に意味をつけなくてもいい
[02:00.600]不必刻意赋予意义
[02:00.600]寄せては返す波と欲望
[02:03.040]潮起潮落的波浪与欲望
[02:03.040]絶望と孤独は道連れ
[02:06.100]绝望与孤独相伴而行
[02:06.100]今日は今日、明日はわからない
[02:08.590]今日事今日毕 明日未可知
[02:08.590]何をしても明日は変わらない
[02:11.750]无论做什么明天都不会改变
[02:11.750]逆に変わらないなら
[02:14.420]反过来说若不会改变
[02:14.420]何でも出来るさ別に
[02:16.800]那做什么都无所谓
[02:16.800]Everythings gonna be all right
[02:19.230]一切都会好起来的
[02:19.230]昭和baby センスは80s
[02:22.070]昭和宝贝 品味停留在80年代
[02:22.070]Take a ride wit me baby
[02:23.940]与我一同驰骋吧 宝贝
[02:23.940]Let me take a ride wit you com'on girl
[02:27.370]让我与你同行 来吧女孩
[02:27.370]Take a ride wit me baby
[02:29.310]与我一同驰骋吧 宝贝
[02:29.310]Let me take a ride wit you oh girl
[02:33.120]让我与你同行 噢女孩
[02:33.120]日常の一コマの中
[02:35.360]在日常的某个瞬间
[02:35.360]確かに感じるただ
[02:38.360]确实能真切感受到
[02:38.360]陽炎揺らめく中
[02:41.100]在热浪摇曳之中
[02:41.100]何かを感じるただ
[02:44.160]确实能感知到某些东西
[02:44.160]I wish you come
[02:46.590]希望你能来
[02:46.590]旅の続きをしよう
[02:49.280]继续我们的旅程
[02:49.280]You drive me crazy
[02:51.270]你让我如此着迷
[02:51.270]時の狭間をride wit me baby
[02:54.450]在时光的缝隙中与我同行吧
[02:54.450]日常の一コマの中
[02:57.010]在日常的某个瞬间
[02:57.010]確かに感じるただ
[02:59.630]确实能真切感受到
[02:59.630]陽炎揺らめく中
[03:02.390]在热浪摇曳之中
[03:02.390]何かを感じるただ
[03:29.160]确实能感知到某些东西
[03:29.160]おわり
[03:30.350]终
[03:30.350]