[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Time After Time]
[ar:JAY'ED]
[al:JAY’EDISCO]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Time After Time - JAY'ED (ジェイド)
[00:07.570]
[00:07.570]作詞：Cyndi Lauper、R.Hyman
[00:15.140]
[00:15.140]作曲：Cyndi Lauper、R.Hyman
[00:22.715]
[00:22.715]Lying in my bed I hear the clock tick
[00:27.505]躺在床上，听着时钟的滴答声
[00:27.505]And think of you
[00:30.015]一边想着你
[00:30.015]Caught up in circles confusion
[00:35.125]陷入周而复始的纷乱中
[00:35.125]Is nothing new
[00:37.315]早就习以为常
[00:37.315]Flashback - warm nights
[00:41.365]往事涌上心头，那些温暖的夜晚
[00:41.365]Almost left behind
[00:44.665]几乎都已抛在
[00:44.665]Suitcases of memories
[00:48.820]记忆的行李箱后
[00:48.820]Time after
[00:50.190]再一次
[00:50.190]Sometimes you picture me
[00:53.250]有时候你会为我画像
[00:53.250]I'm walking too far ahead
[00:57.570]我走的太远
[00:57.570]You're calling to me, I can't hear
[01:02.540]你呼唤我，我却听不到
[01:02.540]What you've said
[01:04.720]你在说什么
[01:04.720]Then you say - go slow
[01:09.070]你要我走慢一点
[01:09.070]I fall behind
[01:13.070]因为你跟不上
[01:13.070]The second hand unwinds
[01:15.580]时针并未倒转
[01:15.580]If you're lost you can look - and you will find me
[01:20.310]如果你迷了路，四下看看就能找到我
[01:20.310]Time after time
[01:22.990]一次又一次
[01:22.990]If you fall I will catch you - I'll be waiting
[01:27.540]如果你跌倒，我会抓住你，我会等你
[01:27.540]Time after time
[01:30.350]一次又一次
[01:30.350]If you're lost you can look - and you will find me
[01:34.970]如果你迷了路，四下看看就能找到我
[01:34.970]Time after time
[01:37.710]一次又一次
[01:37.710]If you fall I will catch you - I'll be waiting
[01:42.390]如果你跌倒，我会抓住你，我会等你
[01:42.390]Time after time
[02:00.730]一次又一次
[02:00.730]After my picture fades and darkness has
[02:05.960]当我的画像褪色?
[02:05.960]Turned to gray
[02:07.780]当黑夜逐渐露出鱼肚白
[02:07.780]Watching through windows - you're
[02:11.580]望着窗外
[02:11.580]Wondering
[02:12.640]你在担心
[02:12.640]If I'm O.K.
[02:15.210]我是否安好
[02:15.210]Secrets stolen from deep inside
[02:23.230]内心深处的秘密已被偷走
[02:23.230]The drum beats out of time
[02:25.790]鼓声已不合节拍
[02:25.790]If you're lost you can look - and you will find me
[02:30.340]如果你迷了路，四下看看就能找到我
[02:30.340]Time after time
[02:33.080]一次又一次
[02:33.080]If you fall I will catch you - I'll be waiting
[02:37.700]如果你跌倒，我会抓住你，我会等你
[02:37.700]Time after time
[02:56.230]一次又一次
[02:56.230]You said go slow
[02:59.970]你要我走慢一点
[02:59.970]I fall behind
[03:03.580]因为你跟不上
[03:03.580]The second hand unwinds
[03:06.450]时针并未倒转
[03:06.450]If you're lost you can look - and you will find me
[03:10.890]如果你迷了路，四下看看就能找到我
[03:10.890]Time after time
[03:13.930]一次又一次
[03:13.930]If you fall I will catch you - I'll be waiting
[03:18.300]如果你跌倒，我会抓住你，我会等你
[03:18.300]Time after time
[03:20.990]一次又一次
[03:20.990]If you're lost you can look - and you will find me
[03:25.640]如果你迷了路，四下看看就能找到我
[03:25.640]Time after time
[03:28.510]一次又一次
[03:28.510]If you fall I will catch you - I'll be waiting
[03:33.060]如果你跌倒，我会抓住你，我会等你
[03:33.060]Time after time
[03:37.120]一次又一次
[03:37.120]Time after time
[03:40.550]一次又一次
[03:40.550]Time after time
[03:44.360]一次又一次
[03:44.360]Time after time
[03:47.920]一次又一次
[03:47.920]Time after time
[03:55.840]一次又一次
[03:55.840]End
[03:57.150]
[03:57.150]