LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:September]
[ar:JAY'ED]
[al:JAY’EDISCO]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]September - JAY'ED (ジェイド)
[00:09.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.350]作詞:Maurice White、Al Mckay、Allee Willis
[00:18.700]
[00:18.700]作曲:Maurice White、Al Mckay、Allee Willis
[00:28.060]
[00:28.060]Do you remember
[00:30.500]你可还记得
[00:30.500]The 21st night of September
[00:33.880]那个九月二十一日的夜晚
[00:33.880]Love was changing the minds
[00:35.570]爱意正悄然改变着人心
[00:35.570]Pretenders while chasing the clouds away
[00:43.250]我们追逐流云 抛却所有伪装
[00:43.250]Our hearts were ringing
[00:45.180]心灵共鸣奏响
[00:45.180]In the key that our souls were singing
[00:49.110]灵魂同频共振的旋律
[00:49.110]As we danced in the night
[00:51.240]当我们在夜色中共舞
[00:51.240]Remember how the stars stole the night away
[00:59.340]记得繁星如何偷走了整个夜晚
[00:59.340]Ba deya-say do you remember
[01:03.030]亲爱的 你可还记得
[01:03.030]Ba deya-dancing in September
[01:06.800]九月的舞步翩跹
[01:06.800]Ba deya-never was a cloudy day
[01:29.350]那日晴空万里无云
[01:29.350]My thoughts are with you
[01:31.290]思念随你远行
[01:31.290]Holding hands with your heart to see you
[01:35.090]执手相望 以心印心
[01:35.090]Only blue talk and love
[01:37.330]唯余爱语呢喃
[01:37.330]Remember how we knew love was here to stay
[01:44.890]记得我们深信爱会永恒
[01:44.890]Now December
[01:46.700]而今岁暮天寒
[01:46.700]Found the love that we shored in September
[01:50.440]寻回我们在九月珍藏的爱恋
[01:50.440]Only blue talk and love
[01:52.800]唯余爱语呢喃
[01:52.800]Remember the true love we share today
[02:00.820]铭记此刻共享的真挚爱意
[02:00.820]Ba deya-say do you remember
[02:04.450]亲爱的 你可还记得
[02:04.450]Ba deya-dancing in September
[02:08.250]九月的舞步翩跹
[02:08.250]Ba deya-never was a cloudy day
[02:16.060]那日晴空万里无云
[02:16.060]Ba de ya-say do you remember
[02:19.790]亲爱的你可曾记得
[02:19.790]Ba de ya-dancing in September
[02:23.530]亲爱的 九月共舞的时光
[02:23.530]Ba de ya-golden dreams were shiny days
[02:31.400]金色梦境 闪耀时光
[02:31.400]Ba de ya-say do you remember
[02:35.070]亲爱的你可曾记得
[02:35.070]Ba de ya-dancing in September
[02:38.940]亲爱的 九月共舞的时光
[02:38.940]Ba de ya
[02:47.120]
[02:47.120]The bell was ringing
[02:50.900]钟声轻响
[02:50.900]Our souls were singing
[02:54.730]灵魂共鸣
[02:54.730]Do you remember, never was a cloudy day
[03:02.160]记得吗 那永远晴朗的时光
[03:02.160]Ba deya-say do you remember
[03:05.830]亲爱的 你可还记得
[03:05.830]Ba deya-dancing in September
[03:09.640]九月的舞步翩跹
[03:09.640]Ba deya-never was a cloudy day
[03:17.320]那日晴空万里无云
[03:17.320]Ba deya...
[03:32.890]亲爱的...
[03:32.890]Ba deya-say do you remember
[03:36.590]亲爱的 你可还记得
[03:36.590]Ba deya-dancing in September
[03:40.410]九月的舞步翩跹
[03:40.410]Ba deya-never was a cloudy day
[03:48.450]那日晴空万里无云
[03:48.450]End
[03:49.390]终
[03:49.390]
文本歌词
September - JAY'ED (ジェイド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:Maurice White、Al Mckay、Allee Willis
作曲:Maurice White、Al Mckay、Allee Willis
Do you remember
你可还记得
The 21st night of September
那个九月二十一日的夜晚
Love was changing the minds
爱意正悄然改变着人心
Pretenders while chasing the clouds away
我们追逐流云 抛却所有伪装
Our hearts were ringing
心灵共鸣奏响
In the key that our souls were singing
灵魂同频共振的旋律
As we danced in the night
当我们在夜色中共舞
Remember how the stars stole the night away
记得繁星如何偷走了整个夜晚
Ba deya-say do you remember
亲爱的 你可还记得
Ba deya-dancing in September
九月的舞步翩跹
Ba deya-never was a cloudy day
那日晴空万里无云
My thoughts are with you
思念随你远行
Holding hands with your heart to see you
执手相望 以心印心
Only blue talk and love
唯余爱语呢喃
Remember how we knew love was here to stay
记得我们深信爱会永恒
Now December
而今岁暮天寒
Found the love that we shored in September
寻回我们在九月珍藏的爱恋
Only blue talk and love
唯余爱语呢喃
Remember the true love we share today
铭记此刻共享的真挚爱意
Ba deya-say do you remember
亲爱的 你可还记得
Ba deya-dancing in September
九月的舞步翩跹
Ba deya-never was a cloudy day
那日晴空万里无云
Ba de ya-say do you remember
亲爱的你可曾记得
Ba de ya-dancing in September
亲爱的 九月共舞的时光
Ba de ya-golden dreams were shiny days
金色梦境 闪耀时光
Ba de ya-say do you remember
亲爱的你可曾记得
Ba de ya-dancing in September
亲爱的 九月共舞的时光
Ba de ya
The bell was ringing
钟声轻响
Our souls were singing
灵魂共鸣
Do you remember, never was a cloudy day
记得吗 那永远晴朗的时光
Ba deya-say do you remember
亲爱的 你可还记得
Ba deya-dancing in September
九月的舞步翩跹
Ba deya-never was a cloudy day
那日晴空万里无云
Ba deya...
亲爱的...
Ba deya-say do you remember
亲爱的 你可还记得
Ba deya-dancing in September
九月的舞步翩跹
Ba deya-never was a cloudy day
那日晴空万里无云
End
终