[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss A Girl]
[ar:Skye Sweetnam]
[al:Sound Solider]
[by:]
[00:23.438]
[00:23.438]I talk' you say I'm talking back
[00:26.626]我一说话你就和我顶嘴
[00:26.626]It escalades to full attack
[00:29.626]这已经上升到彼此攻击对方
[00:29.626]I'm going' you're coming
[00:32.318]我离开了 你出现了
[00:32.318]Your brain's on pause
[00:33.812]你内心很踌躇
[00:33.812]But your mouth keeps running
[00:35.690]但是你的嘴一直在说话
[00:35.690]Don't know what planet you are from
[00:38.876]不知道你来自哪个星球
[00:38.876]What macho ego trip you on
[00:41.878]你有多大的男子气概
[00:41.878]I'm giving' you're taking
[00:44.565]我给予 你接受
[00:44.565]You think I'm there'
[00:46.253]你认为我在那儿
[00:46.253]But I'm really just faking
[00:48.128]但我真的在假装
[00:48.128]Oh' you're so the same cliche
[00:53.435]你说着陈词滥调
[00:53.435]And it makes me wanna run the other way
[00:58.629]这让我想跑向另一边
[00:58.629]Maybe I should kiss a girl
[01:01.629]也许我应该亲吻一个女孩
[01:01.629]Maybe I should change my world
[01:04.629]也许我应该改变自己的世界
[01:04.629]You already know you make me sick
[01:07.501]你已经知道自己让我厌恶
[01:07.501]And this could be the cure
[01:10.877]这可以治愈
[01:10.877]Girls know how to make it fun
[01:13.816]女孩知道如何制造乐趣
[01:13.816]And you know how to mess it up
[01:17.065]你知道如何搞砸
[01:17.065]Maybe you should learn to watch your tongue
[01:20.129]也许你应该学会管住自己嘴
[01:20.129]'Cause boy I've had enough
[01:23.379]因为男孩我受够了
[01:23.379]Maybe I should kiss a girl
[01:25.629]也许我应该亲吻一个女孩
[01:25.629]I'm trading your old dirty shirt
[01:28.254]我用你的旧衬衫
[01:28.254]For high heels and a mini skirt
[01:31.375]换了高跟鞋和迷你裙
[01:31.375]You're over' I'm under
[01:34.314]我在你下面
[01:34.314]I'll spell it out it's making me wonder
[01:37.380]我亲口说出来 这让我好奇
[01:37.380]Why am I still with you
[01:38.814]为什么我会依然和你在一起
[01:38.814]When I know that it'll never work
[01:40.314]当我知道它不起作用时
[01:40.314]Why don't I just hit you
[01:41.942]为什么我不击打你
[01:41.942]When you act like just some stupid jerk
[01:43.564]当你表现得就像愚蠢的傻瓜
[01:43.564]You know that I love you
[01:44.942]你知道我爱你
[01:44.942]But you get on my last every nerve
[01:47.192]但是你挑动我的最后一根神经
[01:47.192]Oh man I guess you'll never understand
[01:50.380]我想你不会明白
[01:50.380]Oh' you're so the same cliche
[01:55.505]你说着陈词滥调
[01:55.505]And it makes me wanna run the other way
[02:00.505]这让我想跑向另一边
[02:00.505]Maybe I should kiss a girl
[02:03.252]也许我应该亲吻一个女孩
[02:03.252]Maybe I should change my world
[02:06.506]也许我应该改变自己的世界
[02:06.506]You already know you make me sick
[02:09.440]你已经知道自己让我厌恶
[02:09.440]And this could be the cure
[02:12.818]这可以治愈
[02:12.818]Girls know how to make it fun
[02:15.756]女孩知道如何制造乐趣
[02:15.756]And you know how to mess it up
[02:18.881]你知道如何搞砸
[02:18.881]Maybe you should learn to watch your tongue
[02:21.881]也许你应该学会管住自己的嘴
[02:21.881]'Cause boy I've had enough
[02:25.256]因为男孩我受够了
[02:25.256]Maybe I should kiss a girl
[02:27.694]也许我应该亲吻一个女孩
[02:27.694]I tried to tune you in and not to turn you on
[02:33.069]我尝试调整你 不是让你兴奋
[02:33.069]If you don't try to make a change'
[02:36.506]如果你不尝试做出改变
[02:36.506]I'll be good as gone
[02:37.982]我会离开
[02:37.982](Maybe I should kiss a girl' whoah' whoah)
[02:50.107]也许我应该亲吻一个女孩
[02:50.107]Maybe I should kiss a girl
[02:53.109]也许我应该亲吻一个女孩
[02:53.109]Maybe I should change my world
[02:56.295]也许我应该改变自己的世界
[02:56.295]You already know you make me sick
[02:59.109]你已经知道自己让我厌恶
[02:59.109]And this could be the cure
[03:02.421]这可以治愈
[03:02.421]Girls know how to make it fun
[03:05.359]女孩知道如何制造乐趣
[03:05.359]And you know how to mess it up
[03:08.485]你知道如何搞砸
[03:08.485]Maybe you should learn to watch your tongue
[03:11.672]也许你应该学会管住自己的嘴
[03:11.672]'Cause boy I've had enough
[03:14.731]因为男孩我受够了
[03:14.731]Maybe I should kiss a girl
[03:25.047]也许我应该亲吻一个女孩
[03:25.047]