[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Cartoon]
[ar:Skye Sweetnam]
[al:Sound Solider]
[by:]
[00:08.264]
[00:08.264]I like to live like I'm in a cartoon
[00:12.069]我喜欢自己就像生活在卡通片里一样
[00:12.069]Yes I'm chasing you all around the room
[00:15.072]是的 我在房间里追着你到处跑
[00:15.072]I beatcha' beatcha brains out'
[00:17.445]我绞尽脑汁
[00:17.445]That's how I flirt
[00:18.757]那是我调情的方式
[00:18.757]Oh it's a vicious little game
[00:20.693]这是一个不太好的小游戏
[00:20.693]But no one gets hurt
[00:22.445]但是没人受伤害
[00:22.445]And it's a hey' hey
[00:24.572]它只是一个调情小游戏
[00:24.572]Let's keep it together
[00:26.010]让我们一起继续吧
[00:26.010]Can we' hey' hey' work it out
[00:29.697]我们能做到吗
[00:29.697]This love's a cartoon baby in technicolor
[00:33.633]宝贝 这份爱是一个彩色卡通片
[00:33.633]Screw your head back on
[00:35.197]扭过你的头
[00:35.197]Cuz here comes your mother
[00:37.135]因为你的妈妈来了
[00:37.135]With her curlers made of dynamite
[00:39.885]她的卷发夹像是炸药做的
[00:39.885]She's throwing them at us tonight
[00:44.197]今晚她会把那些扔向我们
[00:44.197]Yes it's a pretty'
[00:45.821]这是一只可爱的
[00:45.821]Pretty kitty but the kitty still bites
[00:48.135]可爱的小猫 但是小猫也会咬人
[00:48.135]Yes it's a pretty'
[00:49.198]这是一只可爱的
[00:49.198]Pretty kitty but the kitty still bites
[00:52.634]可爱的小猫 但是小猫也会咬人
[00:52.634]I like to live like I'm in a cartoon
[00:56.384]我喜欢自己像生活在卡通片里一样
[00:56.384]Got a bowling ball on a tablespoon
[00:59.506]在大汤匙里放一个保龄球
[00:59.506]A striker' striking you out' drop it on your head
[01:02.761]一个钟锤把你撞了出来 掉在了你的头上
[01:02.761]Kill you a hundred different ways
[01:04.948]杀你有一百种不同的方式
[01:04.948]But you're still not dead
[01:06.698]但是你还没死
[01:06.698]And it's a hey' hey
[01:08.886]这只是一个调情小游戏
[01:08.886]Let's keep it together
[01:10.260]让我们继续吧
[01:10.260]Can we' hey' hey' work it out
[01:13.761]我们能做到吗
[01:13.761]This love's a cartoon baby in technicolor
[01:17.384]宝贝 这份爱就像彩色卡通片
[01:17.384]Screw your head back on cuz here comes your mother
[01:21.511]扭过你的头 因为你的妈妈来了
[01:21.511]With her curlers made of dynamite
[01:23.574]她的卷发夹像是炸药做的
[01:23.574]She's throwing them at us tonight
[01:28.508]今晚她会把那些扔向我们
[01:28.508]This love's a cartoon baby and you're the hero
[01:32.761]宝贝 这份爱就像彩色卡通片 你是剧中的英雄
[01:32.761]Pop your greens down lover and whack the weirdo
[01:36.510]伸展你的双手 我的爱人 击败那些怪物
[01:36.510]He's trying to fly me to the moon'
[01:38.506]他想要把我带到月球
[01:38.506]But I'm staying here with you
[01:43.321]但是我要和你在一起
[01:43.321]Yes it's a pretty'
[01:45.011]这是一只可爱的
[01:45.011]Pretty kitty but the kitty still bites
[01:47.324]可爱的小猫 但是小猫也会咬人
[01:47.324]Yes it's a pretty'
[01:48.385]是的 这是一只可爱的
[01:48.385]Pretty kitty but the kitty still bites
[01:50.693]可爱的小猫 但是小猫也会咬人
[01:50.693]Yes it's a pretty'
[01:52.200]是的 这是一只可爱的
[01:52.200]Pretty kitty but the kitty still bites
[01:59.011]可爱的小猫 但是小猫也会咬人
[01:59.011]Bound to the sound get down' get down' down
[02:02.261]遵循这个声音 下来
[02:02.261]Itty bitty' nitty gritty' polka dotted pretty kitty
[02:06.011]有条纹的 细短的 多虱卵的 坚韧的 带圆点的可爱小猫
[02:06.011]Bound to the sound get down' get down' down
[02:09.697]听着这个声音 下来
[02:09.697]Itty bitty' nitty gritty' polka dotted pretty kitty
[02:13.950]有条纹的 细短的 多虱卵的 坚韧的 带圆点的可爱小猫
[02:13.950]I like to live like I'm in a cartoon
[02:17.199]我喜欢自己就像生活在卡通片里一样
[02:17.199]Yes I'll suck you up into my vacuum
[02:20.511]是的 我会将你吸引
[02:20.511]A bumble' bumble bee honey and I need a mate
[02:24.073]一只大黄蜂 亲爱的 我需要一个配偶
[02:24.073]Oh it's illegal where we live'
[02:26.263]在我们生活的地方这是不合法的
[02:26.263]But we're outta state
[02:27.950]但是我们出来了
[02:27.950]This love's a cartoon baby in technicolor
[02:31.511]宝贝 这份爱就像彩色卡通片
[02:31.511]Screw your head back on cuz here comes your mother
[02:35.263]扭过你的头 因为你的妈妈来了
[02:35.263]With her curlers made of dynamite
[02:37.574]她的卷发夹像是炸药做的
[02:37.574]She's throwing them at us tonight
[02:42.451]今晚她会把那些扔向我们
[02:42.451]This love's a cartoon baby and you're the hero
[02:46.451]宝贝 这份爱就像彩色卡通片 你是剧中的英雄
[02:46.451]Pop your greens down lover and whack the weirdo
[02:50.198]伸展你的双手 我的爱人 击败那些怪物
[02:50.198]He's trying to fly me to the moon'
[02:52.576]他想要把我带到月球
[02:52.576]But I'm staying here with you
[02:57.139]但是我要和你在一起
[02:57.139]Yes it's a pretty'
[02:58.639]是的 这是一只可爱的
[02:58.639]Pretty kitty but the kitty still bites
[03:01.326]可爱的小猫 但是小猫也会咬人
[03:01.326]Yes it's a pretty'
[03:02.326]是的 这是一只可爱的
[03:02.326]Pretty kitty but the kitty still bites
[03:04.639]可爱的小猫 但是小猫也会咬人
[03:04.639]Yes it's a pretty'
[03:06.014]是的 这是一只可爱的
[03:06.014]Pretty kitty but the kitty still bites
[03:08.698]可爱的小猫 但是小猫也会咬人
[03:08.698]Nanananananananana I got a microphone
[03:15.388]我有一个麦克风
[03:15.388]Nananana I got a microphone
[03:16.386]我有一个麦克风
[03:16.386]