[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Final Song]
[ar:Frankmusik]
[al:Between Us]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Final Song (Acoustic Version) - Frankmusik
[00:16.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.890]The ink will penetrate the fibers held below
[00:23.963]墨迹将渗入纸页深处
[00:23.963]One last memento to us both
[00:30.754]这是留给彼此最后的纪念
[00:30.754]These being mops of writers block crash through my door
[00:36.451]文思枯竭的浪潮破门而入
[00:36.451]I can see the end of everything I knew before
[00:42.067]我看见过往构筑的世界正在崩塌
[00:42.067]So let this be my final song
[00:46.531]就让这成为我的绝笔
[00:46.531]Be my final song
[00:49.843]成为绝笔
[00:49.843]Be my final song
[00:53.388]成为绝笔
[00:53.388]To you
[00:55.839]献给你
[00:55.839]Let this be my final song
[01:00.007]就让这成为我最后的歌
[01:00.007]Be my final song
[01:03.351]成为绝笔
[01:03.351]Be my final song
[01:07.307]成为绝笔
[01:07.307]To you
[01:11.698]献给你
[01:11.698]Now I look out my window and the doubts have arrived
[01:14.995]此刻我望向窗外 疑虑已悄然降临
[01:14.995]With grit in their teeth and smile in their eyes
[01:18.345]他们咬牙切齿却面带笑意
[01:18.345]I'm back to a corner there's rope in their hands
[01:21.777]我被逼至角落 他们手中握着绳索
[01:21.777]Fear has replaced you and I don't understand
[01:25.097]恐惧取代了你 而我仍无法理解
[01:25.097]I thought if I liked you in the words that you wrote
[01:28.488]曾以为将你的文字奉若圭臬
[01:28.488]And preach your betrayal of the lies that you spoke
[01:31.955]就能揭穿你谎言编织的背叛
[01:31.955]I felt the victory but then I was wrong so
[01:36.210]原以为胜券在握却错得荒唐
[01:36.210]Let this be my final song
[01:40.634]就让这成为我最后的歌
[01:40.634]Be my final song
[01:44.025]成为绝笔
[01:44.025]Be my final song
[01:47.699]成为绝笔
[01:47.699]To you
[01:49.779]献给你
[01:49.779]This will be my final song
[01:54.043]这将是我最后的绝响
[01:54.043]Be my final song
[01:57.188]成为绝笔
[01:57.188]Just be my final song to you
[02:05.740]就让它成为献给你的绝唱
[02:05.740]This song will be vengeance
[02:08.636]字里行间暗藏锋芒
[02:08.636]Right in between the lines
[02:12.460]每个音符都是复仇的刀光
[02:12.460]And write every moment
[02:14.815]用永不干涸的泪痕
[02:14.815]With a tear that won't ever dry
[02:18.741]镌刻我们破碎的时光
[02:18.741]I'll stop being the author yeah
[02:22.504]我不再执笔续写篇章
[02:22.504]And you won't be my muse
[02:25.368]你也不再是我的灵感之光
[02:25.368]'Cause we will only be people
[02:28.321]因为我们终将成为陌路
[02:28.321]With nothing it seems left to lose
[02:32.791]似乎已无牵无挂
[02:32.791]'Cause this will be the last song that I write
[02:39.464]这将是我写下的最后一首歌
[02:39.464]This will be the last song that I write
[02:46.462]这将是我写下的最后一首歌
[02:46.462]This will be the last song that I write
[02:50.006]这将是我写下的最后一首歌
[02:50.006]This will be the last song that I write
[02:57.516]这将是我写下的最后一首歌
[02:57.516]This will be my final song yeah
[03:04.815]是的 这是我最后的歌谣
[03:04.815]It will be my final song for you
[03:11.161]为你而作的绝唱
[03:11.161]This will be my my final song yeah
[03:17.748]这将是我最后一首歌 是的
[03:17.748]Be my final song for you
[03:24.101]为你而作的终章
[03:24.101]This will be my final song
[03:30.618]这将是我最后的绝响
[03:30.618]This will be my final song
[03:37.226]这将是我最后的绝响
[03:37.226]This will be my final song
[03:44.313]这将是我最后的绝响
[03:44.313]This will be my final song for you
[03:51.870]为你而作的终章
[03:51.870]