[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Sun (Jesse Marco Remix) (《惊天魔盗团》电影插曲)]
[ar:Two Door Cinema Club]
[al:Now You See Me (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sun (Jesse Marco Remix) - Two Door Cinema Club
[00:05.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.090]Written by：Alex Trimble
[00:10.180]
[00:10.180]Ocean blue
[00:12.460]深邃的蓝海
[00:12.460]What have I done to you
[00:15.164]我究竟对你做了什么
[00:15.164]Cut so deep
[00:17.337]伤痛如此深刻
[00:17.337]Yet grow grow grow grow grow grow
[00:20.182]却又生生不息
[00:20.182]Ocean blue
[00:22.270]深邃的蓝海
[00:22.270]What have I done to you
[00:25.015]我究竟对你做了什么
[00:25.015]Cut so deep
[00:27.191]伤痛如此深刻
[00:27.191]Yet grow grow grow grow grow grow
[00:30.159]却又生生不息
[00:30.159]Drawn apart
[00:32.115]相隔遥远
[00:32.115]New york and london
[00:34.599]纽约与伦敦
[00:34.599]All I see now
[00:36.973]如今我所见的
[00:36.973]Are distant drumlins
[00:39.514]是遥远的冰碛丘
[00:39.514]The roads I knew
[00:41.987]昔日旧路
[00:41.987]Became a city
[00:44.594]已成繁华都市
[00:44.594]And I wonder
[00:46.366]而我心生疑惑
[00:46.366]Will you wait for me
[00:48.932]你可会为我守候
[00:48.932]Although
[00:53.883]纵然
[00:53.883]I'm far away
[00:56.226]我身处远方
[00:56.226]I know I'll stay I know I'll stay
[00:58.723]我深知我会坚守 始终如一
[00:58.723]Right there with you
[01:01.839]就在你身旁
[01:01.839]Though
[01:03.530]即使
[01:03.530]It might be too late
[01:06.202]或许已为时太晚
[01:06.202]What would you say what would you say
[01:08.543]你会说些什么 千言万语
[01:08.543]What would you do
[01:12.040]你又会如何抉择
[01:12.040]Although
[01:13.631]纵然
[01:13.631]I'm far away
[01:15.945]我身处远方
[01:15.945]I know I'll stay I know I'll stay
[01:18.439]我深知我会坚守 始终如一
[01:18.439]Right there with you
[01:21.871]就在你身旁
[01:21.871]Though
[01:23.322]即使
[01:23.322]It might be too late
[01:25.936]或许已为时太晚
[01:25.936]What would you say what would you say
[01:28.410]你会说些什么 千言万语
[01:28.410]What would you do
[02:18.273]你又会如何抉择
[02:18.273]I built a hive
[02:20.966]我筑起一座蜂巢
[02:20.966]Became one with the bees
[02:23.161]与蜜蜂融为一体
[02:23.161]But we fell like rain
[02:25.907]但我们如雨般坠落
[02:25.907]Got lost into the sea
[02:28.513]迷失在汪洋之中
[02:28.513]If I don't know
[02:30.873]若我不知方向
[02:30.873]The wind will carry me
[02:33.340]风会指引我前行
[02:33.340]So just hold tight
[02:38.509]只需紧紧抓住
[02:38.509]Though
[02:40.098]即使
[02:40.098]I'm far away
[02:42.622]我身处远方
[02:42.622]I know I'll stay I know I'll stay
[02:45.217]我深知我会坚守 始终如一
[02:45.217]Right there with you
[02:48.321]就在你身旁
[02:48.321]And though
[02:50.051]纵然
[02:50.051]It might be too late
[02:52.507]或许已为时太晚
[02:52.507]What would you say what would you say
[02:54.993]你会说些什么 千言万语
[02:54.993]What would you do
[02:58.236]你又会如何抉择
[02:58.236]Over and over
[03:00.284]周而复始
[03:00.284]Many setting suns
[03:02.905]无数落日余晖
[03:02.905]I have run
[03:04.169]我曾奔赴远方
[03:04.169]I have waited for the rain to come
[03:08.014]亦曾等待雨落时分
[03:08.014]When through that mist
[03:09.703]当迷雾渐散
[03:09.703]I see the shape of you
[03:12.873]我望见你的身影
[03:12.873]And I know and I know
[03:15.162]我知晓 我知晓
[03:15.162]That I'm in love with you
[03:16.484]我已为你倾心
[03:16.484]